New species of Oecophoridae (Lepidoptera: Gelechioidea) from Chile Author Urra, Francisco 0000-0002-4525-8449 Museo Nacional de Historia Natural, Casilla 787, Santiago, Chile. & francisco. urra @ mnhn. gob. cl; https: // orcid. org / 0000 - 0002 - 4525 - 8449 francisco.urra@mnhn.gob.cl Author Araneda, Sebastián 0000-0002-9286-0387 Museo Nacional de Historia Natural, Casilla 787, Santiago, Chile. & gamboni. aranedaseb @ gmail. com https: // orcid. org / 0000 - 0002 - 9286 - 0387 Author Moreira, Gilson R. P. 0000-0003-3132-7164 PPG Biologia Animal, Departamento de Zoologia, Instituto de Biociências, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Av. Bento Gonçalves 9500, Porto Alegre RS, 91501 - 970, Brazil. gilson. moreira @ ufrgs. br; https: // orcid. org / 0000 - 0003 - 3132 - 7164 gilson.moreira@ufrgs.br text Zootaxa 2023 2023-03-10 5254 2 209 230 http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.5254.2.3 journal article 233752 10.11646/zootaxa.5254.2.3 4b1e6a38-fa1d-4b88-9554-a4f7698e079e 1175-5326 7727322 4D9CA887-917F-4E85-9245-8D693F881318 Genus Nagehana Özdikmen, 2009 Nagehana Özdikmen, 2009: 114 . Type-species: Retha rustica Clarke, 1978: 58 , fig. 45, pl. 4h; by original designation and monotypy. The genus Nagehana Özdikmen, 2009 includes four known species, N. rustica ( Clarke, 1978 ) , N. chagualphaga ( Beéche, 2003 ) , N. equiensis ( Beéche, 2003 ) and N. minuscula Urra, 2018 . These species share the following characters: scape of antenna with a pecten; labial palpus recurved, second segment exceeding vertex; FW with apex not falcate, vein R 4+5 stalked, R 5 to costa, CuP present, 1A+2A simple; HW with veins M 3 and CuA 1 shortstalked; hindtibia with raised piliform scales; terga with deciduous spiniform setae arranged in wide patches, second abdominal sternum with apodemes and venulae; uncus and gnathos subtriangular; valva entire, with process; juxta with lateral lobes. Only females of N. chagualphaga and N. equiensis are known; their genitalia have a sclerotized antrum and long apophyses. The two new species share these features, which is why we place them in this genus.