Flora der Schweiz und angrenzender Gebiete. Band 2. Nymphaceae bis Primulaceae (2 nd edition) (p. 956): Polygalaceae Author Hess, Hans Ernst Author Landolt, Elias Author Hirzel, Rosmarie text 1976 Birkhaeuser Verlag https://doi.org/10.5281/zenodo.292251 book 292251 10.5281/zenodo.292251 3-7643-0527-4 <subSubSection id="A90188A95B4388EE3E279E1D2831BD7A" pageId="null" pageNumber="645" type="nomenclature"> <paragraph id="4E27544407BB07A3DE4F0E8B32329832" pageId="null" pageNumber="645"> <pageBreakToken id="68F018CF5726341D5F3D2F422A16C788" pageId="null" pageNumber="645" start="start">Artengruppe</pageBreakToken> der <taxonomicName id="516BFD81E971691774A7A90EA1E6DD36" authority="L." class="Magnoliopsida" family="Polygalaceae" genus="Polygala" kingdom="Plantae" order="Fabales" pageId="null" pageNumber="645" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="vulgaris"> Polygala <normalizedToken id="3B16516849007A061C8C4F4CC3FEAB44" originalValue="vulgáris" pageId="null" pageNumber="645">vulgaris</normalizedToken> <authorityName id="F2690EA1081815E9453E3270C95F55AD" pageId="null" pageNumber="645">L.</authorityName> </taxonomicName> </paragraph> </subSubSection> <subSubSection id="32B3795189F69F25AD0DAA0E464CD899" pageId="null" pageNumber="645" type="vernacular_names"> <paragraph id="7EB4E568C1105D70E299B19B743D0527" pageId="null" pageNumber="645"> <normalizedToken id="899930A8213BDAFB6413597BA991672D" originalValue="Gewöhnliche" pageId="null" pageNumber="645">Gewoehnliche</normalizedToken> Kreuzblume </paragraph> </subSubSection> Ausdauernd; mit duennem , verzweigtem Rhizom und duenner Pfahlwurzel. Stengel nicht holzig , mit sehr kurzen, hakenfoermigen Haaren. Blaetter krautig , fast kahl, die untern oval bis breit lanzettlich, einander genaehert (oft rosettenartig), die obern meist schmal lanzettlich. Blueten in den Achseln von haeutigen , oft abfallenden Tragblaettern , in einer endstaendigen Traube. Die 3 aeussern Kelchblaetter +/- gleich, lanzettlich. Fluegel und Krone blau, violett, lila, rosa oder weiss , die Fluegel 2,5-9 mm lang und 1,5-6 mm breit , so lang oder wenig kuerzer als die Krone, mit 1, 3 oder 5 Hauptnerven; untere Kronzipfel fransenartig geteilt. Fruchtstiele nach unten gebogen. Frucht 3-6,5 mm lang , mit 0,2-0,6 mm breitem Rand. Samen behaart. Die Artengruppe umfasst 30-40 schwierig voneinander zu unterscheidende und oft durch Uebergangsformen miteinander verbundene Arten und hat ihre Hauptverbreitung in den Gebirgen rund um das Mittelmeer. Ueber die polnischen Arten der Gruppe (u.a. P. vulgaris Nr. 2g, P. comosa Nr. 2i, P. oxyptera Nr. 2h, P. amara Nr. 2d, P. amarella Nr. 2e) besteht eine Arbeit von Pawloski (1958) mit zahlreichen Ausmessungen morphologischer Merkmale und Zeichnungen. Die ganze Gruppe sollte indessen eingehend zytogenetisch untersucht werden. Auch ausgedehnte Kulturversuche sind notwendig, soll doch beispielsweise nach Jungblut (1958) die Ausbildung von Rosetten keineswegs konstant sein, sondern teilweise von Aussenbedingungen abhaengen . Untersuchungsmaterial Ganze Pflanzen mit Blueten und Bluetenknospen ( Tragblaetter fallen frueh ab) sowie mit reifen Fruechten .
1. Untere Blaetter gegenstaendig P. serpyllifolia (Nr. 2a)
1*. Untere Blaetter wechselstaendig , oft rosettenartig angeordnet.
2. Blaetter am Grunde (am Anfang des aufsteigenden Zweiges) rosettenartig angeordnet; untere Blaetter meist laenger als die obern.
3. Tragblaetter 0,7-1 mm lang; obere Blaetter 0,4-1 cm lang; Mitteltrieb der Rosette ohne Blueten ; Pflanze 2-6 cm hoch P. alpina (Nr. 2b)
3*. Tragblaetter 1-2 mm lang; obere Blaetter 0,8-2,5 cm lang; Mitteltrieb der Rosette mit Blueten ; Pflanze 5-20 cm hoch.
4. Fluegel 4,5-7,8 mm lang und 2,5-4,5 mm breit; Frucht 3,5-5,5 mm lang; Fransen der untern Kronzipfel 10-30.
5. Obere Blaetter 0,8-1,5 cm lang; Stengel am Grunde meist mehrere Zentimeter lang (von der Wurzel bis zur Blattrosette) niederliegeud. Nurim westlichen Teil des Gebiets P. calcarea (Nr. 2c)
5*. Obere Blaetter 1-2,5 cm lang; Stengel am Grunde nur kurz niederliegend (meist weniger als 3 cm). Nur im nordoestlichen Teil des Gebiets P. amara (Nr. 2d)
4*. Fluegel 2,5-4,5 mm lang und 1,2-2,5 mm breit; Frucht 3-4 mm lang; Fransen der untern Kronzipfel 8-14 P. amarella (Nr. 2e)
2*. Blaetter am Grunde oft genaehert , aber keine Rosette bildend; untere Blaetter kuerzer als die obern.
6. Fluegel 4-6 mm lang; seitliche Nerven der Fluegel nur undeutlich sichtbar und wenig verzweigt, nur 0-4 geschlossene Netzmaschen bildend; Frucht 3,2-4,2 mm lang; Pflanze 5-15 cm hoch P. alpestris (Nr. 2f)
6*. Fluegel 4,5-8,5 mm lang; seitliche Nerven der Fluegel verzweigt, 1-14 geschlossene Netzmaschen bildend; Frucht 4-6,5 mm lang; Pflanze 10-40 cm hoch.
7. Tragblaetter 1-2,4 mm lang; Bluetenstand nicht schopfig; Blueten meist blau bis violett, seltener roetlich oder weiss .
8. Frucht 4,5-5,5 mm lang, ⅘-1 1 / 10 mal so breit und ⅗- ⅘ so lang wie die Fluegel ; Fransen der untern Kronzipfel 14-21 P. vulgaris (Nr. 2g)
8*. Frucht 4-5 mm lang, 1⅕- 11/2 mal so breit und ⅘-1mal so lang wie die Fluegel ; Fransen der untern Kronzipfel 10-13 P. oxyptera (Nr. 2h)
7*. Tragblaetter 2,2-4 mm lang ( Bluetenstand im Knospenstadium deshalb schopfig); Blueten rosa bis violett.
9. Fluegel 4,5-7 mm lang und 2,5-4 mm breit; Frucht 4,5-5,5 mm lang P. comosa (Nr. 2i)
9*. Fluegel 7-9 mm lang und 5-6 mm breit; Frucht 5,5-6,5 mm lang P. pedemontana (Nr. 2k)
<normalizedToken id="1CD56246F3C116BBA6ABB046D50909EF" originalValue="Schlüssel" pageId="null" pageNumber="645">Schluessel</normalizedToken> zur Artengruppe der <taxonomicName id="2E073EC2E840D546EF1FBCD659E53083" class="Magnoliopsida" family="Polygalaceae" genus="Polygala" kingdom="Plantae" order="Fabales" pageId="null" pageNumber="645" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="vulgaris">Polygala vulgaris</taxonomicName>