Flora der Schweiz und angrenzender Gebiete. Band 2. Nymphaceae bis Primulaceae (2 nd edition) (p. 956): Balsaminaceae Author Hess, Hans Ernst Author Landolt, Elias Author Hirzel, Rosmarie text 1976 Birkhaeuser Verlag https://doi.org/10.5281/zenodo.292251 book 292251 10.5281/zenodo.292251 3-7643-0527-4 <subSubSection id="14BAA001CD3B417478EFD8FB9CC14823" pageId="null" pageNumber="693" type="nomenclature"> <paragraph id="55C36746C0DF30DC0118FD4BE7A4BE50" pageId="null" pageNumber="693"> <taxonomicName id="E84306BCB3EE0F38DB01FD12FBB2BAE3" authority="L." authorityName="L." class="Magnoliopsida" family="Balsaminaceae" genus="Impatiens" kingdom="Plantae" order="Ericales" pageId="null" pageNumber="693" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="noli-tangere"> Impatiens <normalizedToken id="3BD1C40C52429C3FBF33C52CD3E17AB5" originalValue="Nóli-tángere" pageId="null" pageNumber="693">Noli-tangere</normalizedToken> <authorityName id="D843D858A0592D00F9F895C021A3AAA7" pageId="null" pageNumber="693">L.</authorityName> </taxonomicName> </paragraph> </subSubSection> <subSubSection id="3C917C2FFF327931FD24D57EE7FDB22F" pageId="null" pageNumber="693" type="vernacular_names"> <paragraph id="A59A82F9712C840ADC98D3937FB1085F" pageId="null" pageNumber="693"> <normalizedToken id="023E4FE7BC6BDCA0A781829AAEA35C85" originalValue="Rühr-mich-nicht-an" pageId="null" pageNumber="693">Ruehr-mich-nicht-an</normalizedToken> , Wald-Springkraut </paragraph> </subSubSection> 1 jaehrig ; bis 1 m hoch, kahl. Stengel im obern Teil verzweigt. Blaetter wechselstaendig , breit lanzettlich, 3-12 cm lang, meist etwa 2mal so lang wie breit, grob und stumpf gezaehnt ; Zaehne jedoch mit feiner, aufgesetzter Spitze, am Rande gegen den Grund hin mit 0,5-1 mm lang gestielten Druesen ; Blattstiel selten so lang wie das Blatt, am Grunde mit lang gestielter Druese . Blueten gelb, einzeln oder in wenigbluetigen , haengenden , blattachselstaendigen Trauben. Gesporntes Kelchblatt zusammen mit dem hakig gekruemmten Sporn 2,5-3 cm lang. Das grosse Kronblatt ca. 2,5 cm lang und fast so breit, breit abgerundet, mit roten Punkten. Frucht 2-3 cm lang, spindelfoermig . - Bluete : Sommer bis Herbst. Zytologische Angaben. 2n = 20, 40: Material aus Polen (Skalinska et al. 1959). 2n = 20: Material aus Kanada (Packer 1964), aus Nordostasien (Sokolovskaya 1965). Standort. Kollin und montan, selten subalpin. Feuchte bis sickernasse, naehrstoffreiche Boeden . Auenwaelder , Bach-Eschenwaelder , Buchen- und Fichtenmischwaelder . Bestaende bildend. Verbreitung. Eurosibirische Pflanze: Nordwaerts bis England, Skandinavien (65° NB), Nordrussland (Archangelsk), Nordsibirien; suedwaerts bis Pyrenaeen , Kalabrien, Montenegro, Bulgarien, Kaukasus; durch Asien ostwaerts bis Kamtschatka und Japan. - Im Gebiet verbreitet und ziemlich haeufig (einzige urspruengliche Impatien sart).