Two new species of the planthopper genus Flavina Stål (Hemiptera: Fulgoromorpha: Issidae) from China Author Zhang, Yalin Author Che, Yanli Author Wang, Yinglun text Zootaxa 2010 2641 27 36 journal article 10.5281/zenodo.198607 8a9d6f0a-3b24-4947-8623-d8c580029f8f 1175-5326 198607 2. Flavina hainana ( Wang and Wang, 1999 ) new combination Figs 4–6 , 20–29 . Nilalohita hainana Wang and Wang, 1999 : 141 . Description. Length, male (including tegmen): 10mm ; length of tegmen: 8.9mm ; female (including tegmen): 11–12mm ; length of tegmen: 9.7–10.6mm . FIGURES 10–19. F. nigrifrons 10. head and thorax, dorsal view; 11. frons and clypeus; 12. tegmen; 13. wing (vannal region damaged); 14. male genitalia, left side; 15. male anal segment, dorsal view; 16. aedeagus, lateral view; 17. apex of aedeagus, ventral view; 18. female genitalia, left side; 19. female anal segment, dorsal view. Scale bars = 1.0 mm (Figs 10–14), 0.5 mm (Figs 15–19). FIGURES 20–29. F. hainana 20. head and thorax, dorsal view; 21. frons and clypeus; 22. tegmen; 23. wing; 24. male genitalia, left side; 25. male anal segment, dorsal view; 26. aedeagus, lateral view; 27. apex of aedeagus, ventral view; 28. female genitalia, left side; 29. female anal segment, dorsal view. Scale bars = 1.0 mm (Figs 20–23), 0.5 mm (Figs 24– 29). Body brown with black maculae. Vertex brown with black maculae near lateral margins. Eyes dark brown. Frons dark brown; clypeus brown with dark brown stripes. Rostrum brown. Pronotum brown with pale brown tubercula, anterior angles and disc dark brown. Mesoscutellum brown with dark brown maculae. Tegmen greenish brown with dark brown maculae. Wing dark brown with brown veins. Legs brown, fore-, meso- and hind femora with dark brown fasciae, tibiae with black macualae. Venter brown with disc dark brown, apex of abdomen dark brown. Vertex with lateral margins adjacent eye diverging, disc distinctly depressed ( Figs 4 , 20 ). Frons with greatest width ventrally approximately 1.5x narrowest width between eyes dorsally ( Figs 5 , 21 ). Thorax ( Figs 4 , 20 ) with disc and apical angles of pronotum with tubercula; mesoscutellum short and broad, with lateral carinae; greatest width 2.3× wider than medial length. Tegmen with many irregular maculae; 2.8× longer than widest part; Sc long, reaching over midlength; M 4- branched; Cu not forked; an extra vein arising after apex of clavus, nearly parallel to Cu ( Fig. 22 ). Wing 0.95× length of tegmen ( Fig. 23 ). Hind tibia with 3–4 lateral teeth near apex. Spinal formula of hind leg 8–9–2. Male genitalia : Anal segment approximately circular in dorsal view with apical margin slightly incurved laterally, anal foramen near middle ( Fig. 25 ); in lateral view relatively wide subapically, thereafter tapered to acute upturned apex; ventral margin sinuate; dorsal margin convex in basal half, concave in distal half ( Fig. 24 ). Pygofer with caudal margin incurved ventrally ( Fig. 24 ). Aedeagus in profile strongly curved ( Fig. 26 ); dorsal lobe undivided, enwrapping downwards lateral lobes, the latter tapering to slender apex, curved laterally; ventral lobe slightly concave with apex convex in ventral view ( Fig. 27 ); ventral spiniform proceses directed cephalad. Genital styles moderately long, nearly triangular in lateral view, about as wide near base as apex; anterior margin convex, ventral margin shallowly convex; apical margin more or less rounded; dorsal margin near middle produced dorsad in large tapering lobe, with apex directed laterally acuminate with short carina below lobe ( Fig. 24 ). Female genitalia : Anal segment in dorsal view elliptical, short, wider than long, apical margin barely rounded ( Fig. 29 ); in lateral view relatively narrow, expanded subapically with ventral margin shallowly sinuate. Ovipositor with first valvula curved dorsally with 5 nearly parallel teeth; tooth near lateral margin with 2 small teeth. Third valvula stout, strongly convex and nearly quadrangular, with apical margin tumid and polished ( Fig. 28 ). Pregenital sternite with apical margin nearly straight. Material examined. China : Hainan Prov.: Mt. Jianfengling:13, 1 April 1984 , coll. Chen Zhiqing; 13, 9 July 1981 , coll. Gu Maobin, 2Ƥ, 18 April 1982 , coll. Chen Zhiqing, 1Ƥ, 2 February 1982 , coll. Lin Youdong, 1Ƥ, 2 June 1982 , coll. Lin Youdong, 1Ƥ, 18 May 1984 , coll. Lin Youdong, 1Ƥ, 14 February 1982 , light by Lin Youdong, 1Ƥ, 21 April 1983 , coll. Gu Maobin, 1Ƥ, 18 February 1982 , coll. Liang Shaoying; Yunnan Prov.: Ruili, Mengxiu,1Ƥ, 2 September 1979 , coll. Xiong Jiang Remarks. This species was overlooked when Gnezdilov (2007) synonymised Nilalohita Distant with Flavina . It is included in Flavina for the first time here as a new combination.