Flora der Schweiz und angrenzender Gebiete. Band 2. Nymphaceae bis Primulaceae (2 nd edition) (p. 956): Cruciferae Author Hess, Hans Ernst Author Landolt, Elias Author Hirzel, Rosmarie text 1976 Birkhaeuser Verlag https://doi.org/10.5281/zenodo.292251 book 292251 10.5281/zenodo.292251 3-7643-0527-4 <subSubSection id="B25B6349E88B53C5AE0E4FDD2FD7D7A4" pageId="null" pageNumber="144" type="nomenclature"> <paragraph id="92A249CACC9B4ED8355BDFC40128B8CE" pageId="null" pageNumber="144"> <taxonomicName id="7E88EDFA91C560DEABE13EDB1588B03D" class="Magnoliopsida" family="Brassicaceae" genus="Thlaspi" kingdom="Plantae" order="Brassicales" pageId="null" pageNumber="144" phylum="Tracheophyta" rank="genus">Thlaspi</taxonomicName> <normalizedToken id="C7FD9DC447C478DEC1013090A09AC0A2" originalValue="silvéstre" pageId="null" pageNumber="144">silvestre</normalizedToken> Jordan </paragraph> </subSubSection> <subSubSection id="F636AC87DA02A4B1072BC58EA9B0A85C" pageId="null" pageNumber="144" type="reference_group"> <paragraph id="8AC8CD27154CD5827052809FA6962EE1" pageId="null" pageNumber="144"> ( <taxonomicName id="B33C4C9505708A97BC03FE3C4FC57538" class="Magnoliopsida" family="Brassicaceae" genus="Thlaspi" kingdom="Plantae" order="Brassicales" pageId="null" pageNumber="144" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="alpestre"> <emphasis id="F736CABEF027F81E7FDF78BBCCE9486F" italics="true" pageId="null" pageNumber="144">Th. alpestre</emphasis> </taxonomicName> auct. non <authorityName id="0EA229F2DF9C83E70281016799CCBD0C" pageId="null" pageNumber="144">L.</authorityName> , <taxonomicName id="4E908F2DC467FE4858284D0AACF86ADA" class="Magnoliopsida" family="Brassicaceae" genus="Thlaspi" kingdom="Plantae" order="Brassicales" pageId="null" pageNumber="144" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="gaudinianum"> <emphasis id="86A477E7B3EDD1910F9F80967AC17895" italics="true" pageId="null" pageNumber="144">Th. Gaudinianum</emphasis> </taxonomicName> Jordan) </paragraph> </subSubSection> <subSubSection id="BC4E1C46AD5A7ECA4536810B6872475B" pageId="null" pageNumber="144" type="vernacular_names"> <paragraph id="EC288EDB9CB722B320D7E7C324D6F5D8" pageId="null" pageNumber="144"> Wildes <normalizedToken id="DD2C4D4708CE6A1E9B76E2B5245B23A0" originalValue="Täschelkraut" pageId="null" pageNumber="144">Taeschelkraut</normalizedToken> </paragraph> </subSubSection> 2-3 jaehrig (nach dem Bluehen absterbend) oder ausdauernd, hoechstens mit sehr kurzen unterirdischen Stengeln; 10-35 cm hoch. Stengelblaetter 11/2 -4mal so lang wie breit. Kelchblaetter 1,5 bis 2,2 mm lang. Kronblaetter 3-4 mm lang. Staubbeutel nach der Bluete meist dunkelviolett. Fruechte 11/2 -2mal so lang wie breit, vorn mit 0,8-1,8 mm breitem Rand, hoechstens 1 mm tief eingeschnitten , 5-8samig. Griffel 0,6-2 mm lang. - Bluete : Fruehling . Zytologische Angaben. 2n = 14: Material aus botanischem Garten (Manton 1932), aus Skandinavien ( Loeve und Loeve 1944), aus Oesterreich (Favarger 1965, Polatschek 1966), aus den Niederlanden (Gadella und Kliphuis 1966). Standort. Subalpin und alpin (bis etwa 3000 m), selten montan. Ziemlich feuchte, meist kalkarme, eher naehrstoffreiche , lehmige Boeden . Wiesen, Boeschungen . Verbreitung. Europaeische Gebirgspflanze: Grossbritannien , Suedskandinavien (eingeschleppt), Suedbelgien , nordspanische Gebirge, Pyrenaeen , mittelfranzoesische und mitteldeutsche Gebirge, Jura, Alpen, noerdlicher und mittlerer Apennin, Karpaten, Kroatien. Verbreitungskarte von Meusel et al. (1965). - Im Gebiet: Vogesen, Schwarzwald (Feldberg bis Lenzkirch), Jura ( nordostwaerts bis Solothurn), westliche Alpen ( ostwaerts bis Hasliberg, Urserental, oberes Tessin, Avers, Maloja). Bemerkungen. Pflanzen aus den Vogesen haben oft rosafarbene Kronblaetter und werden als Th. vogesiacum Jord. bezeichnet. Im suedlichen Jura und in den westlichen Alpen sind meist nur Uebergangsformen zu Th. alpestre vorhanden, die den Namen Th. Lereschii Reuter tragen. Die in den Zentralalpen (Savoyen, Wallis, Aostatal, Urserental, oberes Tessin) wachsenden Sippen unterscheiden sich durch gedrungeneren Wuchs, oft etwas groessere Blueten , laengere Griffel und laengere Lebensdauer und werden Th. virens Jord. ( Th. Muretii Gremli ) benannt. Aus dem Avers und dem Gebiet des Malojapasses sind Pflanzen bekannt, die gelbe Staubbeutel besitzen, sonst aber mit Th. virens uebereinstimmen . K. H. Meyer (in Herb. ETH) bezeichnet sie als Th. eburatum. Diese Sippen muessen wohl als Reliktpopulationen des weit verbreiteten Th. silvestre in den Alpen angesehen werden, zum Teil sind Introgressionen von nahe verwandten, im Gebiet vorkommenden Arten anzunehmen ( Th. alpinum , Th. alpestre ). Nach Dvorakova (1968) muss die Art den aelteren Namen Th. caerulescens J. et C. Presl tragen.