Notes, new records, and transference in South American Cerambycidae (Insecta, Coleoptera) Author Olivier, Renan Da Silva Laboratório de Zoologia, Instituto de Biociências, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Cidade Universitária, 79090 - 900, Campo Grande, MS, Brazil Author Santos-Silva, Antonio Museu de Zoologia, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brazil Author Monné, Marcela Laura Museu Nacional, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Quinta da Boa Vista, São Cristóvão, 20940 - 040, Rio de Janeiro, RJ, Brazil Author Costa-Pinto, Paula Jéssica Programa de Pós-Graduação em Entomologia, Universidade Federal do Paraná, Jardim das Américas, 81530 - 000, Curitiba, PR, Brazil text Zootaxa 2024 2024-08-21 5496 4 451 499 http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.5496.4.1 journal article 10.11646/zootaxa.5496.4.1 1175-5326 13617630 CAB6E914-24D3-4B84-96F8-0CCC2CEF5390 Hovorodon subcancellatus (Thomson, 1867) ( Fig. 3 ) Mallodon subcancellatum Thomson, 1867a: 102 . Stenodontes ( Nothopleurus ) subcancellatus ; Lameere, 1915: 51 . Nothopleurus subcancellatus ; Fragoso & Monné, 1995: 222 . Hovorodon subcancellatum ; Santos-Silva, Swift & Nearns, 2010: 28 . Remarks. This species was described based on syntypes males (two, according to Tavakilian & Chevillotte 2023 ) from Brazil . Currently, it is known from Brazil ( Bahia , Minas Gerais , Espírito Santo , Rio de Janeiro , São Paulo , and Santa Catarina ) ( Monné 2024c ; Tavakilian & Chevillotte 2023 ). Material examined. BRAZIL , Mato Grosso do Sul ( new state record ): Porto Murtinho, Fazenda Anahi, 21°42’28.3”S 57°44’35.7”W , 1 specimen (ZUFMS-COL-00899), 28.X.2022 , T.R.F. Sinani leg. ( ZUFMS ) .