Flora der Schweiz und angrenzender Gebiete. Band 3. Plumbaginaceae bis Compositae (2 nd edition): Unterfamilie _ tubuliflorae Author Hess, Hans Ernst Author Landolt, Elias Author Hirzel, Rosmarie text 1976 Birkhaeuser Verlag https://doi.org/10.5281/zenodo.292249 book 292249 10.5281/zenodo.292249 3-7643-0556-8 <subSubSection id="8B7A784813E72895D109DB45A9389005" pageId="null" pageNumber="415" type="nomenclature"> <paragraph id="69C10243FD4CADFBAFC6197D3097BB50" pageId="null" pageNumber="415"> <taxonomicName id="42E2EF56D9F46508EFFE7BDF4F230A38" authority="(Savi) Tenore" authorityName="Tenore" baseAuthorityName="Savi" class="Magnoliopsida" family="Asteraceae" genus="Cirsium" kingdom="Plantae" order="Asterales" pageId="null" pageNumber="415" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="vulgare"> <pageBreakToken id="E86650674ED6CBE36638EF142F7B4C34" pageId="null" pageNumber="415" start="start">Cirsium</pageBreakToken> <normalizedToken id="A7666E991E0B6346AE242A10C4500C70" originalValue="vulgáre" pageId="null" pageNumber="415">vulgare</normalizedToken> (Savi) Tenore </taxonomicName> </paragraph> </subSubSection> <subSubSection id="8ED4AB518B92A528D089FC8AE0A98D33" pageId="null" pageNumber="415" type="reference_group"> <paragraph id="C8B73F1E7656DC111C32CFECABC74129" pageId="null" pageNumber="415"> ( <taxonomicName id="1A588E41746A179E5A7D998175241424" authority="Seop." authorityName="Seop." class="Magnoliopsida" family="Asteraceae" genus="Cirsium" kingdom="Plantae" order="Asterales" pageId="null" pageNumber="415" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="lanceolatum"> <emphasis id="727C3BA066A8D6D44F41D2E02679B527" italics="true" pageId="null" pageNumber="415">C. lanceolatum</emphasis> Seop. </taxonomicName> ) </paragraph> </subSubSection> <subSubSection id="681A9D5C8545A546E31DEBD8B2E8BBC8" pageId="null" pageNumber="415" type="vernacular_names"> <paragraph id="AF36B855DC03D4306E7A0F62EB93F349" pageId="null" pageNumber="415"> <normalizedToken id="D4D1725189F9AD035AD0034E134B4DE3" originalValue="Gewöhnliche" pageId="null" pageNumber="415">Gewoehnliche</normalizedToken> Kratzdistel </paragraph> </subSubSection> Unterscheidet sich von C. eriophorum (Nr. 1) durch folgende Merkmale: Blaetter am Stengel herablaufend und so der Stengel von stachligen Blattraendern gefluegelt ; Huelle der bluehenden Koepfe 3-5 cm lang , mir zerstreut spinnwebig behaart; Huellblaetter vor dem Stachel nicht verbreitert; Kronen 2,5-3,5 cm lang, hellpurpurn; Fruechte 3-4 mm lang. - Bluete : Sommer und Herbst. Zytologische Angaben. 2n = 68 : Material aus Russland (Poddubnaja-Arnoldi 1931), aus Skandinavien ( Loeve und Loeve 1944b), aus Polen (Czapik 1958), aus Kanada (Moore und Frankton 1962, Taylor und Mulligan 1968), aus Holland (Gadella und Kliphuis 1966), aus der Slowakei (Index Slov. 1967). Standort. Kollin und montan, seltener subalpin. Frische, naehrstoffreiche , vor allem stickstoffreiche, humose, lehmige Boeden . Schuttplaetze , Wegraender , Waldschlaege . Verbreitung. Eurasiatische Pflanze: Nordwaerts bis zu den Shetlandinseln, Suedskandinavien ; ostwaerts bis Turkestan; suedwaerts bis Zypern, Sizilien, Atlas; in Amerika eingeschleppt. - Im Gebiet verbreitet und haeufig . Bemerkungen. Eine Sippe ( C. silvaticum Tausch ), die sich durch weichere, unterseits meist weissfilzige Blaetter , kleinere Fruechte (bis 3,5 mm lang) und fruehere Bluetezeit auszeichnet und in Waldlichtungen gedeiht, muss auf den systematischen Wert geprueft werden.