Two new species and two new records for cicadas (Hemiptera: Cicadidae) from French Guiana, with an updated faunal list of French Guiana and the first synoptic list for Guyana Author Sanborn, Allen F. text Zootaxa 2023 2023-11-07 5368 1 1 74 https://www.mapress.com/zt/article/download/zootaxa.5368.1.1/52226 journal article 10.11646/zootaxa.5368.1.1 1175-5334 10150376 954D5437-2252-41EF-90FA-6885EB10F0E2 Proarna olivieri Metcalf, 1963a Cicada albida Olivier 1790: 755 (Cape of Good Hope (error) and Surinam ). Proarna olivieri nomen novum pro Cicada albida Olivier, 1790 nec Cicada albida Gmelin, 1789 Metcalf 1963a: 380 . Distribution. The reference to the Cape of Good Hope as a site of origin for the species is in error as the species has been recorded from much of the Caribbean, Central America, and northern South America. The species has been reported from Brazil , Colombia , Costa Rica , Cuba , French Guiana, Guatemala , Guyana , Jamaica , Mexico , Suriname , Trinidad , and Venezuela ( Metcalf 1963a ; Duffels & van der Laan 1985 ; Sanborn 2011 a, 2013 , 2014 , 2020d , e; Nunes et al . 2023 ).