pp 56 - 66, plates 1 - 4 in Monographie des Libellulidées d'Europe Author de Sélys-Longchamps, Michel-Edmond baron text 1840 Librairies Encyclopédique de Roret Bruxelles Monographie des Libellulidées d'Europe 56 66 https://books.google.ch/books?id=NaI-AAAAcAAJ&dq=monographie+des+libelluloides+d%27Europe&source=gbs_navlinks_s book chapter 36421 10.5281/zenodo.322505 df098c42-ac69-435a-9e63-0d68d0770ab5 322505 II. GENRE LIBELLE . ( LIBELLA. Nobis ). Synonymie. — Libellula . T. de Charpentier. 1825. Sous-genre epitheca . Id. MSS. Caractères. — Tète comme dans le genre Libellule, mais sur la tempe, en arrière de chaque oe il, on remarque un prolongement, ou second oeil à facettes, séparé du grand oeil par un petit sillon qui offre une dent. Abdomen à peu près triangulaire, un peu déprimé, finissant en pointe, de la longueur de l’aile inférieure. Les appendices anals au nombre de trois chez le mâle, l’inférieur manquant chez la femelle; les supérieurs forts, ayant presque la longueur des deux derniers segments de l’abdomen dans les deux sexes; l’inférieur du mâle large. Les parties génitales accessoires du mâle très-proéminentes au-dessous du deuxième segment. Le bord postérieur du huitième segment de la femelle, où se trouve la vulve, prolongé en deux appendices membraneux , sessiles. Jambes allongées. Ailes comme dans le genre L ibellula ; mais la membranule accessoire très-grande, prolongée jusqu’à l’angle anal, qui est moins arrondi que dans le G. Libellula . ( Voir à l’Appendice la note sur le triangle discoïda! de l’aile.) Je me suis vu forcé de créer ce genre, après avoir adopté celui de Cordulia de Leach , pour classer convenablement la Libellula bimaculata de Toussaint de Chapentier , qui a les parties génitales et les appendices anals conformés à peu près comme ceux des Cordulia , taudis que le système de coloration non métallique du corps et la forme arrondie du bord interne des secondes ailes, dans les deux sexes, la rapprochent en apparence des vraies Libellules, notamment de la Quadrimaculata, seule espèce dont le mâle ressemble à la femelle et ne change pas selon l’âge, ce qui a lieu aussi dans la Libella bimaculata ; mais l’organisation de ces deux espèces est tout à fait différente. Les Libella offrent, comme les Cor - dulia, ce prolongement, ou second oeil postérieur, qui n’existe pas chez les Libellules. Plusieurs espèces exotiques semblent devoir entrer dans ce groupe. Celle d’Europe, par sa taille et ses ailes richement colorées, est un des plus beaux insectes de cette famille.