diff --git a/data/0B/83/06/0B8306E5F8895157A8251007D764CD71.xml b/data/0B/83/06/0B8306E5F8895157A8251007D764CD71.xml
new file mode 100644
index 00000000000..2767a904076
--- /dev/null
+++ b/data/0B/83/06/0B8306E5F8895157A8251007D764CD71.xml
@@ -0,0 +1,388 @@
+
+
+
+Revision of the genus Digonis (Lepidoptera, Geometridae): new species and new genera
+
+
+
+Author
+
+Ramos-González, Mario I.
+0000-0002-5385-6836
+Departamento de Zoología, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Casilla 160 - C, Concepción, Chile
+
+
+
+Author
+
+Venegas-González, María Francisca
+Departamento de Zoología, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Casilla 160 - C, Concepción, Chile
+
+
+
+Author
+
+Zamora-Manzur, Carlos
+0000-0001-7755-4077
+Programa de Doctorado en Sistemática y Biodiversidad, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Concepción, Chile
+
+
+
+Author
+
+Parra, Luis E.
+0000-0002-3271-0037
+Departamento de Zoología, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Casilla 160 - C, Concepción, Chile
+
+text
+
+
+ZooKeys
+
+
+2024
+
+2024-10-24
+
+
+1216
+
+
+173
+200
+
+
+
+journal article
+10.3897/zookeys.1216.129923
+1BBB8E67-1398-4D4F-B9CE-B56B2B7A471C
+
+
+
+
+
+Gugnelve butleri
+Ramos-González & Parra
+
+sp. nov.
+
+
+
+
+Figs 2 Q, R
+,
+11
+
+
+
+
+
+
+
+Erosina cervinaria
+
+(
+Blanchard, 1852
+);
+
+Butler 1882: 347
+
+pl. 16, fig. 4;
+
+Bartlett-Calvert 1886: 331
+
+;
+
+Angulo and Casanueva 1981: 12
+
+[misidentification of
+
+Ennomos cervinaria
+Blanchard
+
+].
+
+
+
+
+
+
+
+
+Type material.
+
+
+
+
+
+Holotype
+
+.
+
+Chile
+•
+1 male
+;
+Cordillera Prov.,
+Santiago
+,
+Guayacan
+;
+
+XII-1950
+
+; “ Holotype
+
+
+Gugnelve butleri
+
+
+” [red handwritten label], “ Mirg- 017 ” [genitalia slide] (
+
+MZUC-UCCC
+
+)
+
+.
+
+
+
+Allotype
+
+.
+
+Chile
+•
+1 female
+,
+Cordillera Prov.
+,
+Santiago
+,
+Guayacan
+;
+
+I-1951
+
+; “ Allotype
+
+
+Gugnelve butleri
+
+
+” [red handwritten label], “ Mirg- 018 ” [genitalia slide] (
+
+MZUC-UCCC
+
+)
+
+.
+
+
+
+Paratypes
+
+.
+
+Chile
+—
+
+Limarí Prov
+.
+
+•
+2 males
+,
+Ovalle
+,
+Quebrada Seca
+; 28 /
+
+29-XI-1997
+
+;
+
+ZSM
+
+
+. —
+
+
+Cordillera Prov.
+
+•
+4 females
+and
+1 male
+, same data as Holotype
+
+; •
+
+1 female
+and
+1 male
+, same data as allotype
+
+.
+
+
+
+
+Other material examined.
+
+
+
+Chile
+—
+
+Cachapoal Prov.
+
+•
+1 female
+;
+Termas de Cauquenes
+;
+
+11-I-1953
+
+; “ Museo 4516 ” [
+Museum ID
+];
+
+MNNC
+
+
+.
+
+
+
+
+Additional records.
+
+
+Chile
+. —
+Cachapoal Prov.
+• Mountains of the hacienda of Cauquenes; January; T. Edmonds leg.;
+NHMUK
+(
+Butler, 1882
+) —
+Talca Prov.
+• Parque Natural Tricahue;
+
+- 35.70869903
+,
+- 71.08727243
+
+;
+5 - I- 2020
+; observed by Vicente Pantoja and submitted to iNaturalist in:
+https://inaturalist.mma.gob.cl/observations/37300513
+. • Cipreses hydroelectric plant;
+
+- 35.8099272997
+,
+- 70.8359745
+
+;
+17 - XII- 2022
+; observed by César Picar and submitted to iNaturalist in:
+https://iNaturalist.mma.gob.cl/observations/144651054
+. • Cipreses hydroelectric plant;
+
+- 35.8096577
+,
+- 70.8353316
+
+;
+10 - I- 2024
+; observed by César Picar and submitted to iNaturalist in:
+https://inaturalist.mma.gob.cl/observations/196337433
+.
+
+
+
+
+Diagnosis.
+
+As for the genus.
+
+
+
+Description.
+
+
+Male
+(Fig.
+2 Q
+). Head: antennae slightly serrated; palpi short, subequal to the eye diameter, porrect; frons and vertex covered with juxtaposed brownish scales. Thorax: Patagia covered with elongated scales of same color as background; tegulae covered with piliform scales of same color as background; tibial spur formula 0-2 - 4. Forewings: slightly falcate, subtriangular; fovea absent; background color yellowish brown; antemedial band dark yellowish brown, externally bordered by pale brown, oblique, extending toward the medial area, near the end of the discal cell where it curves toward the antemedial sector to the costa, forming an acute arc; postmedial band dark yellowish brown, externally bordered by pale brown, slightly sinuous, oblique, and slightly curved, extending to the subapical sector; discal spot not visible. Hindwings: suboval; background color pale brown without bands; discal spot not visible. Male genitalia (Fig.
+11 A, B
+). Uncus conical; socii slightly setose; gnathos V-shaped with sinuous arms, expanded apex with 11 small denticles of varying sizes toward the center; valvae sub-rhomboidal, costa and anterior margin sclerotized; transtilla fork-shaped; saccus suboval; juxta sub-halberd-shaped, laterally extended into a pair of tri-spined strongly sclerotized processes; anellus sclerite weakly defined. Tubular aedeagus, straight; vesica armed with cornuti, formed by 11 grouped spines of different sizes.
+
+
+
+
+
+
+Genitalia of
+
+Gugnelve butleri
+Ramos-González & Parra
+
+,
+sp. nov.
+(holotype and allotype)
+A
+male genitalia in ventral view
+B
+aedeagus in lateral view
+C
+female genitalia in ventral view. Scale bars: 1 mm.
+
+
+
+Female
+(Fig.
+2 R
+). Similar to male but with simple filiform antennae, dark yellowish brown falcate forewings, and slightly crenulated pale brownish gray subrectangular hindwings. Female genitalia (Fig.
+11 C
+). Ductus bursae half the length of the corpus bursae; antrum funnel-like; corpus bursae membranous, subpyriform, signum with a long blade-like ridge on a sclerotized patch; posterior apophyses three times longer than anterior apophyses.
+
+
+
+
+Etymology.
+
+
+The specific name is dedicated to Arthur Gardiner Butler, an ornithologist, arachnologist, and entomologist of the 19
+th
+century, for his contribution to the study of
+Lepidoptera
+in
+Chile
+.
+
+
+
+
+Distribution.
+
+
+This species is found between the provinces of Limarí and Talca. It is distributed in parts of the biogeographic provinces of
+Coquimbo
+and
+Santiago
+, Central Chilean subregion;
+Maule
+, Subantarctic subregion, in the Andean region.
+
+
+
+
+Flight period.
+
+Specimens were captured in November, December, and January. There are no records for other months.
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/data/4F/3A/36/4F3A3631270254D5A16E695954A05455.xml b/data/4F/3A/36/4F3A3631270254D5A16E695954A05455.xml
index 435ee923848..06e5f412a46 100644
--- a/data/4F/3A/36/4F3A3631270254D5A16E695954A05455.xml
+++ b/data/4F/3A/36/4F3A3631270254D5A16E695954A05455.xml
@@ -1,63 +1,63 @@
-
-
-
-Revision of the genus Digonis (Lepidoptera, Geometridae): new species and new genera
+
+
+
+Revision of the genus Digonis (Lepidoptera, Geometridae): new species and new genera
-
-
-Author
+
+
+Author
-Ramos-González, Mario I.
-0000-0002-5385-6836
-Departamento de Zoología, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Casilla 160 - C, Concepción, Chile
+Ramos-González, Mario I.
+0000-0002-5385-6836
+Departamento de Zoología, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Casilla 160 - C, Concepción, Chile
-
-
-Author
+
+
+Author
-Venegas-González, María Francisca
-Departamento de Zoología, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Casilla 160 - C, Concepción, Chile
+Venegas-González, María Francisca
+Departamento de Zoología, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Casilla 160 - C, Concepción, Chile
-
-
-Author
+
+
+Author
-Zamora-Manzur, Carlos
-0000-0001-7755-4077
-Programa de Doctorado en Sistemática y Biodiversidad, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Concepción, Chile
+Zamora-Manzur, Carlos
+0000-0001-7755-4077
+Programa de Doctorado en Sistemática y Biodiversidad, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Concepción, Chile
-
-
-Author
+
+
+Author
-Parra, Luis E.
-0000-0002-3271-0037
-Departamento de Zoología, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Casilla 160 - C, Concepción, Chile
+Parra, Luis E.
+0000-0002-3271-0037
+Departamento de Zoología, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Casilla 160 - C, Concepción, Chile
-text
-
-
-ZooKeys
+text
+
+
+ZooKeys
-
-2024
-
-2024-10-24
+
+2024
+
+2024-10-24
-
-1216
+
+1216
-
-173
-200
+
+173
+200
-journal article
-10.3897/zookeys.1216.129923
-1BBB8E67-1398-4D4F-B9CE-B56B2B7A471C
+journal article
+10.3897/zookeys.1216.129923
+1BBB8E67-1398-4D4F-B9CE-B56B2B7A471C
-
+
@@ -112,7 +112,7 @@
Material examined.
-
+
Syntype
@@ -120,20 +120,16 @@
.
Chile
-
•
-
1 female
; pinned;
-Mountains
-of the hacienda of
-Cauquenes
+Mountains of the hacienda of Cauquenes
;
T. Edmonds
-leg.; “
-Chili
-, 82-107 ” [labeled]; “ Type ” [labeled];
-NHMUK
+leg.; “ Chili, 82-107 ” [labeled]; “ Type ” [labeled];
+
+NHMUK
+
.
@@ -143,87 +139,77 @@ leg.; “
Other material examined.
+
Chile
— •
-
1 male
-;
-Chile
-; “ Museo 5022 ” [
-Museum ID
-];
+; Chile; “ Museo 5022 ” [Museum ID];
MNNC
-. —
-
-Diguillín Prov
-.
-
+. —
+
+
+Diguillín Prov.
+
•
-
1 male
;
Ñuble
,
-Las Trancas
+Las Trancas
;
-18 - III- 2012
+18-III-2012
;
G. Moreno
-leg.; “ UCCC-MUZC-Lep 1173 ” [
-Museum ID
-]; “ MMA 1173 ” [genitalia slide];
+leg.; “
+UCCC-MUZC-Lep 1173
+” [Museum ID]; “ MMA 1173 ” [genitalia slide];
MZUC-UCCC
+
. —
+
Araucanía Region
-
•
-
1 male
;
-Araucanía
+Araucanía
,
-II- 1888
+II-1888
-, coll. n. n, “ Museo 5029 ” [
-Museum ID
-];
-MNNC
+, coll. n. n, “ Museo 5029 ” [Museum ID];
+
+MNNC
+
; •
-
+
2 males
-; same data as for precedings but “ Museo 5027 ” [
-Museum ID
-] and “ Museo 5028 ” [
-Museum ID
-]; all
-MNNC
-. —
-
-Chiloé Prov
-.
-
+; same data as for precedings but “ Museo 5027 ” [Museum ID] and “ Museo 5028 ” [Museum ID]; all
+
+MNNC
+
+. —
+
+
+Chiloé Prov.
+
•
-
1 male
;
Mocopulli
,
-Ruta
-5
-Sur
-km 1170,
+Ruta 5 Sur km 1170
+,
- 42.368000
,
- 73.728833
@@ -233,31 +219,33 @@ km 1170,
;
-3 - II- 2017
+3-II-2017
-, leg. M. Ramos-G, M. Ramos-SM &
+, leg.
+M. Ramos-G
+,
+M. Ramos-SM
+&
C. Rose
.
-
+
Argentina
— •
1 male
;
Río Negro Prov.
,
-Bariloche
+Bariloche
;
-29 - I- 1991
+29-I-1991
;
H. Ibarra-Vidal
-leg.; “ HIV- 0034 ” [
-Museum ID
-];
+leg.; “ HIV- 0034 ” [Museum ID];
MHNC
diff --git a/data/98/8A/3A/988A3A15C6725EF7970C52D06A2AB89D.xml b/data/98/8A/3A/988A3A15C6725EF7970C52D06A2AB89D.xml
index 8fc808b3b3e..5bea98a3fdb 100644
--- a/data/98/8A/3A/988A3A15C6725EF7970C52D06A2AB89D.xml
+++ b/data/98/8A/3A/988A3A15C6725EF7970C52D06A2AB89D.xml
@@ -1,63 +1,63 @@
-
-
-
-Revision of the genus Digonis (Lepidoptera, Geometridae): new species and new genera
+
+
+
+Revision of the genus Digonis (Lepidoptera, Geometridae): new species and new genera
-
-
-Author
+
+
+Author
-Ramos-González, Mario I.
-0000-0002-5385-6836
-Departamento de Zoología, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Casilla 160 - C, Concepción, Chile
+Ramos-González, Mario I.
+0000-0002-5385-6836
+Departamento de Zoología, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Casilla 160 - C, Concepción, Chile
-
-
-Author
+
+
+Author
-Venegas-González, María Francisca
-Departamento de Zoología, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Casilla 160 - C, Concepción, Chile
+Venegas-González, María Francisca
+Departamento de Zoología, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Casilla 160 - C, Concepción, Chile
-
-
-Author
+
+
+Author
-Zamora-Manzur, Carlos
-0000-0001-7755-4077
-Programa de Doctorado en Sistemática y Biodiversidad, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Concepción, Chile
+Zamora-Manzur, Carlos
+0000-0001-7755-4077
+Programa de Doctorado en Sistemática y Biodiversidad, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Concepción, Chile
-
-
-Author
+
+
+Author
-Parra, Luis E.
-0000-0002-3271-0037
-Departamento de Zoología, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Casilla 160 - C, Concepción, Chile
+Parra, Luis E.
+0000-0002-3271-0037
+Departamento de Zoología, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Casilla 160 - C, Concepción, Chile
-text
-
-
-ZooKeys
+text
+
+
+ZooKeys
-
-2024
-
-2024-10-24
+
+2024
+
+2024-10-24
-
-1216
+
+1216
-
-173
-200
+
+173
+200
-journal article
-10.3897/zookeys.1216.129923
-1BBB8E67-1398-4D4F-B9CE-B56B2B7A471C
+journal article
+10.3897/zookeys.1216.129923
+1BBB8E67-1398-4D4F-B9CE-B56B2B7A471C
-
+
@@ -79,6 +79,7 @@ Ramos-González & Parra
Type material.
+
Holotype
@@ -88,18 +89,32 @@ Ramos-González & Parra
Chile
:
1 male
-; pinned; Ñuble, Las Trancas;
-31 - III- 2011
-; G. Moreno leg.; “
-Holotype
+; pinned;
+Ñuble
+,
+Las Trancas
+;
+
+31-III-2011
+
+;
+G. Moreno
+leg.; “ Holotype
-Digonis apocrypha
+
+Digonis apocrypha
+
-” [red handwritten label], “ UCCC _ MZUC _ Lep _ 0300 ” [Museum ID], “ Mirg- 021 ” [genitalia slide] (
+” [red handwritten label], “
+UCCC_MZUC_Lep_0300
+” [Museum ID], “ Mirg- 021 ” [genitalia slide] (
MZUC-UCCC
-).
+)
+
+.
+
Paratypes
@@ -108,112 +123,181 @@ Ramos-González & Parra
Chile
—
-Diguillín Prov.
+
+Diguillín Prov.
+
•
1 male
-; pinned; Ñuble, Recinto;
-06 - II- 2011
-; G. Moreno leg.;
+; pinned;
+Ñuble
+,
+Recinto
+;
+
+06-II-2011
+
+;
+G. Moreno
+leg.;
MZUC-UCCC
+
•
+
1 male
-; pinned; same data as
-holotype
-but “ UCCC _ MZUC _ Lep _ 0304 ” [Museum ID] (
+; pinned; same data as holotype but “
+UCCC_MZUC_Lep_0304
+” [Museum ID] (
MZUC-UCCC
-) •
+)
+
+•
+
2 males
-; pinned; same data as
-holotype
-but
-12 - IV- 2013
-; “ UCCC _ MZUC _ Lep _ 1729 ” and “ UCCC _ MZUC _ Lep _ 1730 ” [Museum ID];
+; pinned; same data as holotype but
+
+12-IV-2013
+
+; “
+UCCC_MZUC_Lep_1729
+” and “
+UCCC_MZUC_Lep_1730
+” [Museum ID];
MZUC-UCCC
+
•
+
2 males
-; pinned; same data as
-holotype
-but
-20 - III- 2011
-; “ UCCC _ MZUC _ Lep _ 0330 ” and “ UCCC _ MZUC _ Lep _ 0320 ” [Museum ID];
+; pinned; same data as holotype but
+
+20-III-2011
+
+; “
+UCCC_MZUC_Lep_0330
+” and “
+UCCC_MZUC_Lep_0320
+” [Museum ID];
MZUC-UCCC
+
•
+
1 male
-; pinned; same data as
-holotype
-but
-16 - IV- 2010
-; “ UCCC _ MZUC _ Lep _ 0303 ” [Museum ID];
+; pinned; same data as holotype but
+
+16-IV-2010
+
+; “
+UCCC_MZUC_Lep_0303
+” [Museum ID];
MZUC-UCCC
+
•
+
2 males
-; pinned; same data as
-holotype
-but
-7 - IV- 2010
+; pinned; same data as holotype but
+
+7-IV-2010
+
;
MZUC-UCCC
+
•
+
1 male
-; pinned; same data as
-holotype
-but “ UCCC _ MZUC _ Lep _ 0301 ” [Museum ID];
+; pinned; same data as holotype but “
+UCCC_MZUC_Lep_0301
+” [Museum ID];
MZUC-UCCC
+
•
+
1 male
-; pinned; same data as
-holotype
-but
-29 - V- 2011
-; “ UCCC _ MZUC _ Lep _ 0302 ” [Museum ID];
+; pinned; same data as holotype but
+
+29-V-2011
+
+; “
+UCCC_MZUC_Lep_0302
+” [Museum ID];
MZUC-UCCC
+
•
+
1 male
-; pinned; same data as
-holotype
-but
-18 - III- 2012
-; “ UCCC _ MZUC _ Lep _ 1160 ” [Museum ID];
+; pinned; same data as holotype but
+
+18-III-2012
+
+; “
+UCCC_MZUC_Lep_1160
+” [Museum ID];
MZUC-UCCC
+
. —
-Valdivia Prov.
+
+
+Valdivia Prov.
+
•
1 male
; pinned;
-09 - IV- 2010
-; Huilo-Huilo, Mocho-Choshuenco volcano;
+
+09-IV-2010
+
+;
+Huilo-Huilo
+,
+Mocho-Choshuenco volcano
+;
- 39.911943
;
- 71.969167
-; L. Roa and D. Vergara leg.;
+;
+L. Roa
+and
+D. Vergara
+leg.;
MZUC-UCCC
+
. —
-Capitán Prat Prov.
+
+
+Capitán Prat Prov.
+
•
1 male
-; pinned; Cochrane;
-11 - IV- 2008
-; Parra and Alvarado leg.; “ sampled in scrub of Notro-Ñirre ” [labeled] (
+; pinned;
+Cochrane
+;
+
+11-IV-2008
+
+;
+Parra
+and
+Alvarado
+leg.; “
+sampled in scrub of Notro-Ñirre
+” [labeled] (
Embothrium coccineum
@@ -229,6 +313,7 @@ but
MZUC-UCCC
+
.
diff --git a/data/A5/A4/C7/A5A4C7AF1AD659D3B6B9D831F1206E62.xml b/data/A5/A4/C7/A5A4C7AF1AD659D3B6B9D831F1206E62.xml
index 35d17bcc8eb..f74f1a5515b 100644
--- a/data/A5/A4/C7/A5A4C7AF1AD659D3B6B9D831F1206E62.xml
+++ b/data/A5/A4/C7/A5A4C7AF1AD659D3B6B9D831F1206E62.xml
@@ -1,63 +1,63 @@
-
-
-
-Revision of the genus Digonis (Lepidoptera, Geometridae): new species and new genera
+
+
+
+Revision of the genus Digonis (Lepidoptera, Geometridae): new species and new genera
-
-
-Author
+
+
+Author
-Ramos-González, Mario I.
-0000-0002-5385-6836
-Departamento de Zoología, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Casilla 160 - C, Concepción, Chile
+Ramos-González, Mario I.
+0000-0002-5385-6836
+Departamento de Zoología, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Casilla 160 - C, Concepción, Chile
-
-
-Author
+
+
+Author
-Venegas-González, María Francisca
-Departamento de Zoología, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Casilla 160 - C, Concepción, Chile
+Venegas-González, María Francisca
+Departamento de Zoología, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Casilla 160 - C, Concepción, Chile
-
-
-Author
+
+
+Author
-Zamora-Manzur, Carlos
-0000-0001-7755-4077
-Programa de Doctorado en Sistemática y Biodiversidad, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Concepción, Chile
+Zamora-Manzur, Carlos
+0000-0001-7755-4077
+Programa de Doctorado en Sistemática y Biodiversidad, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Concepción, Chile
-
-
-Author
+
+
+Author
-Parra, Luis E.
-0000-0002-3271-0037
-Departamento de Zoología, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Casilla 160 - C, Concepción, Chile
+Parra, Luis E.
+0000-0002-3271-0037
+Departamento de Zoología, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Casilla 160 - C, Concepción, Chile
-text
-
-
-ZooKeys
+text
+
+
+ZooKeys
-
-2024
-
-2024-10-24
+
+2024
+
+2024-10-24
-
-1216
+
+1216
-
-173
-200
+
+173
+200
-journal article
-10.3897/zookeys.1216.129923
-1BBB8E67-1398-4D4F-B9CE-B56B2B7A471C
+journal article
+10.3897/zookeys.1216.129923
+1BBB8E67-1398-4D4F-B9CE-B56B2B7A471C
-
+
@@ -109,7 +109,7 @@
Material examined.
-
+
Syntype
@@ -117,18 +117,16 @@
.
Chile
-
•
-
1 male
;
Pines Valley
-; “ XII ” [labeled]; “
-Chili
-, 82-107 ” [labeled]; “ Type ” [red labeled];
+; “ XII ” [labeled]; “ Chili, 82-107 ” [labeled]; “ Type ” [red labeled];
T. Edmonds
leg.;
-NHMUK
+
+NHMUK
+
.
@@ -138,34 +136,36 @@ leg.;
Other material examined.
+
Chile
—
-San Antonio Prov.
+
+San Antonio Prov.
+
•
-
-Algarrobo
+Algarrobo
;
-10 - I- 1950
+10-I-1950
; n. n. leg.;
MZUC-UCCC
+
. —
+
-Diguillín Prov
+Diguillín Prov
.
-
•
-
1 male
;
-Ninhue
+Ninhue
;
-19 - IV- 2011
+19-IV-2011
;
G. Moreno
@@ -179,7 +179,7 @@ leg.;
Las Trancas
;
-III- 2013
+III-2013
;
@@ -193,33 +193,37 @@ leg.;
•
-
-Las Trancas
+
+Las Trancas
;
-16 - IV- 2010
+16-IV-2010
;
G. Moreno
-leg.; “ UCCC-MZUC-Lep 0258 ” [
-Museum ID
-];
+leg.; “
+UCCC-MZUC-Lep 0258
+” [
+Museum
+ID];
MZUC-UCCC
•
-
+
1 female
;
Las Trancas
;
-8 - II- 2011
+8-II-2011
;
G. Moreno
-leg.; “ UCCC-MUZ-Lep- 1056 ” [
+leg.; “
+UCCC-MUZ-Lep-1056
+” [
Museum ID
]; “ Mirg- 022 ” [genitalia slide];
@@ -227,33 +231,35 @@ leg.; “ UCCC-MUZ-Lep- 1056 ” [
•
-
-Las Trancas
+
+Las Trancas
;
-20 - I- 2012
+20-I-2012
;
G. Moreno
-leg.; “ UCCC-MZUC-Lep 0377 ” [
+leg.; “
+UCCC-MZUC-Lep 0377
+” [
Museum ID
];
MZUC-UCCC
-. —
-
-Concepción Prov
-
+. —
+
+
+Concepción Prov
+
•
-
2 males
;
-Concepción
+Concepción
;
-8 - I- 2001
+8-I-2001
;
J. Artigas
@@ -271,7 +277,7 @@ leg.;
Cerro Caracol
;
-15 - II- 2001
+15-II-2001
;
J. Artigas
@@ -289,7 +295,7 @@ leg.; “ Mirg- 003 ” [genitalia slide];
Cerro Caracol
;
-30 - II- 2002
+30-II-2002
;
J. Artigas
@@ -305,7 +311,7 @@ leg.;
Concepción
;
-3 - II- 1960
+3-II-1960
;
Trampas
@@ -319,7 +325,7 @@ leg.;
Concepción
;
-22 - I- 1960
+22-I-1960
;
Trampas
@@ -333,7 +339,7 @@ leg. M
Concepción
;
-1 - IV- 1960
+1-IV-1960
;
Trampas
@@ -347,7 +353,7 @@ leg.;
Concepción
;
-5 - III- 1959
+5-III-1959
;
Trampas
@@ -361,7 +367,7 @@ leg.;
Concepción
;
-21 - III- 1962
+21-III-1962
;
Trampas
@@ -375,7 +381,7 @@ leg.;
Concepción
;
-30 - IX- 2001
+30-IX-2001
;
J. Artigas
@@ -391,7 +397,7 @@ leg.;
Cerro Caracol
;
-30 - II- 2002
+30-II-2002
;
J. Artigas
@@ -405,7 +411,7 @@ leg.;
Concepción
;
-7 - I- 1961
+7-I-1961
;
Trampas
@@ -423,7 +429,7 @@ leg.;
Barrio Universitario
;
-4 - V- 1985
+4-V-1985
;
Carrasco
@@ -437,7 +443,7 @@ leg.;
Concepción
;
-29 - XII- 1958
+29-XII-1958
;
Trampas
@@ -447,11 +453,11 @@ leg.;
•
-
+
Concepción
;
-16 - III- 1960
+16-III-1960
;
Trampas
@@ -459,17 +465,19 @@ leg.;
MZUC-UCCC
-. —
-Arauco Prov.
+. —
+
+
+Arauco Prov.
+
•
-
1 male
;
-Lanalhue
+Lanalhue
;
-22 - I- 2018
+22-I-2018
;
L. Parra
@@ -479,11 +487,11 @@ leg.; “ Mirg- 001 ” [genitalia slide];
•
-
+
Lanalhue
;
-23 - I- 2018
+23-I-2018
;
L. Parra
@@ -491,18 +499,17 @@ leg.;
MZUC-UCCC
+
. —
+
Biobío Prov.
-
•
-
-P. N.
-Laguna del Laja
+P. N. Laguna del Laja
;
-6 - XII- 2008
+6-XII-2008
;
G. Moreno
@@ -510,17 +517,19 @@ leg.;
MZUC-UCCC
-. —
-Malleco Prov.
+. —
+
+
+Malleco Prov.
+
•
-
Nahuelbuta
;
-Río Picoyquen
+Río Picoyquen
;
-22 - XII- 1960
+22-XII-1960
;
Fetis
@@ -530,15 +539,17 @@ leg.;
•
-
+
Collipulli
;
-24 - X- 2014
+24-X-2014
;
E. Sepulveda
-leg.; “ UCCC-MZUC-Lep 0308 ” [
+leg.; “
+UCCC-MZUC-Lep 0308
+” [
Museum ID
];
@@ -546,11 +557,11 @@ leg.; “ UCCC-MZUC-Lep 0308 ” [
•
-
+
Río Blanco
; 19 /
-25 - II- 1995
+25-II-1995
;
H. Thöny
@@ -558,16 +569,18 @@ leg.;
ZSM
+
. —
+
-Valdivia Prov.
+Valdivia Prov.
1 male
;
-Valdivia
+Valdivia
;
-30 - IX- 1987
+30-IX-1987
;
Trampas
@@ -577,71 +590,80 @@ leg.;
•
+
1 male
-; Valdivia; “ 5003 ” [Museum ID];
-MNNC
+;
+Valdivia
+; “ 5003 ” [
+Museum ID
+];
+
+MNNC
+
+
. —
-Llanquihue Prov.
+
+
+Llanquihue Prov.
+
•
-
Katalapi
;
-22 - IV- 2011
+22-IV-2011
;
MZUC-UCCC
-. —
-
-Coyhaique Prov
-.
-
+. —
+
+
+Coyhaique Prov.
+
•
-
-Coyhaique
+Coyhaique
;
-I- 1934
+I-1934
;
E. Ureta
leg.; “ Museo 5004 ” [
Museum ID
];
-MNNC
+
+MNNC
+
•
-
+
1 female
;
-
-Lago Verde,
-R. N.
-
-Coyaique
+Lago Verde
+,
+R. N. Coyaique
;
-21 - I- 2007
+21-I-2007
;
MZUC-UCCC
+
. —
+
Aysen Prov.
-
•
-
1 female
;
Río Maca
,
-Cuenca Cuervo
+Cuenca Cuervo
;
- 45.114703
@@ -650,24 +672,23 @@ Lago Verde,
;
-21 - II- 2008
+21-II-2008
; “ Mirg- 020 ” [genitalia slide];
MZUC-UCCC
-. —
-
-Capitán Prat Prov
-.
-
+. —
+
+
+Capitán Prat Prov.
+
•
-
-Los Mellizos
+Los Mellizos
;
-22 - I- 2008
+22-I-2008
;
Muñoz-Escobar
@@ -684,17 +705,14 @@ leg.;
Additional records.
-
+
Chile
. —
-Itata Prov
-.
+Itata Prov.
-
•
-
-La Palma
+La Palma
;
- 36.567368
@@ -703,24 +721,23 @@ leg.;
;
-9 - IX- 2021
+9-IX-2021
; observed by
-Claudio Maureira
+Claudio Maureira
and submitted to iNaturalist in:
https://inaturalist.mma.gob.cl/observations/100908464
-. —
-
-Concepción Prov
-.
-
+. —
+
+
+Concepción Prov.
+
•
-
-Concepción
+Concepción
;
-4 - XII- 2021
+4-XII-2021
;
@@ -729,16 +746,16 @@ and submitted to iNaturalist in:
- 73.011375
; observed by
-Flor Susana
+Flor Susana
and submitted to iNaturalist in:
https://inaturalist.mma.gob.cl/observations/102608301
. •
-
-Concepción
+
+Concepción
;
-5 - V- 2023
+5-V-2023
;
@@ -747,26 +764,34 @@ and submitted to iNaturalist in:
- 73.0287251249
; observed by
-Luis Chavarriga
+Luis Chavarriga
and submitted to iNaturalist in:
https://inaturalist.mma.gob.cl/observations/159871318
-. • Coliumo;
-9 - II- 2023
+. •
+
+Coliumo
+;
+
+9-II-2023
+
;
- 36.5526014
,
- 72.9574049
-; observed by fpizarro and submitted to iNaturalist in:
+; observed by
+fpizarro
+and submitted to iNaturalist in:
https://inaturalist.mma.gob.cl/observations/148464516
+
. •
-
-Concepción
+
+Concepción
;
-20 - XII- 2023
+20-XII-2023
;
@@ -775,16 +800,16 @@ and submitted to iNaturalist in:
- 73.0265376168
; observed by
-Antonio Maureira Navarrete
+Antonio Maureira Navarrete
and submitted to iNaturalist in:
https://inaturalist.mma.gob.cl/observations/144894518
•
-
-Concepción
+
+Concepción
;
-15 - XII- 2022
+15-XII-2022
;
@@ -793,16 +818,16 @@ and submitted to iNaturalist in:
- 73.0294558602
; observed by
-Antonio Maureira Navarrete
+Antonio Maureira Navarrete
and submitted to iNaturalist in:
https://inaturalist.mma.gob.cl/observations/144446815
. •
-
-Concepción
+
+Concepción
;
-20 - XII- 2023
+20-XII-2023
;
@@ -811,17 +836,17 @@ and submitted to iNaturalist in:
- 73.0265376168
; observed by
-Antonio Maureira Navarrete
+Antonio Maureira Navarrete
and submitted to iNaturalist in:
https://inaturalist.mma.gob.cl/observations/144894518
+
—
+
Biobío Prov.
-
•
-
-Polcura
+Polcura
;
- 37.285095
@@ -830,21 +855,20 @@ and submitted to iNaturalist in:
;
-20 - III- 2022
+20-III-2022
; observed by
-Flor Susana
+Flor Susana
and submitted to iNaturalist in:
https://inaturalist.mma.gob.cl/observations/110011024
-. —
-
-Osorno Prov
-.
-
+. —
+
+
+Osorno Prov.
+
•
-
-Osorno
+Osorno
;
- 40.565175
@@ -853,16 +877,16 @@ and submitted to iNaturalist in:
;
-19 - VI- 2021
+19-VI-2021
; observed by
-Ricardo Huenuanca
+Ricardo Huenuanca
and submitted to iNaturalist in:
https://inaturalist.mma.gob.cl/observations/83672367
•
-
-Osorno
+
+Osorno
;
- 40.565183
@@ -871,16 +895,16 @@ and submitted to iNaturalist in:
;
-02 - V- 2021
+02-V-2021
; observed by
-Ricardo Huenuanca
+Ricardo Huenuanca
and submitted to iNaturalist in:
https://inaturalist.mma.gob.cl/observations/76765927
•
-
-Osorno
+
+Osorno
;
- 40.565303
@@ -889,10 +913,10 @@ and submitted to iNaturalist in:
;
-09 - I- 2021
+09-I-2021
; observed by
-Ricardo Huenuanca
+Ricardo Huenuanca
and submitted to iNaturalist in:
https://inaturalist.mma.gob.cl/observations/67836032