diff --git a/data/10/2A/87/102A879CD348FFB63F322BD54096FACD.xml b/data/10/2A/87/102A879CD348FFB63F322BD54096FACD.xml index 1307ea3219e..d3a7f1fb3ec 100644 --- a/data/10/2A/87/102A879CD348FFB63F322BD54096FACD.xml +++ b/data/10/2A/87/102A879CD348FFB63F322BD54096FACD.xml @@ -1,85 +1,86 @@ - - - -Revision of the Traumatomutilla quadrinotata species-group (Hymenoptera: Mutillidae, Sphaeropthalminae): new synonyms, sex associations, and a new species from the Brazilian Atlantic Forest + + + +Revision of the Traumatomutilla quadrinotata species-group (Hymenoptera: Mutillidae, Sphaeropthalminae): new synonyms, sex associations, and a new species from the Brazilian Atlantic Forest - - -Author + + +Author -Bartholomay, Pedro R. -E416B900-50F0-43CB-B15E-D493086BB47E -Instituto Nacional da Mata Atlântica, Av. José Ruschi, nº 4, Santa Teresa, Espírito Santo, Brazil. -pedroreck@gmail.com +Bartholomay, Pedro R. +E416B900-50F0-43CB-B15E-D493086BB47E +Instituto Nacional da Mata Atlântica, Av. José Ruschi, nº 4, Santa Teresa, Espírito Santo, Brazil. +pedroreck@gmail.com - - -Author + + +Author -Williams, Kevin A. -AC0FFB4B-5F64-4A1C-9E3A-A7135C15A088 -Plant Pest Diagnostics Center, California Department of Food & Agriculture, 3294 Meadowview Road, Sacramento CA 95832, USA. & Kevin. -Kevin.Williams@cdfa.ca.gov +Williams, Kevin A. +AC0FFB4B-5F64-4A1C-9E3A-A7135C15A088 +Plant Pest Diagnostics Center, California Department of Food & Agriculture, 3294 Meadowview Road, Sacramento CA 95832, USA. & Kevin. +Kevin.Williams@cdfa.ca.gov - - -Author + + +Author -Cambra, Roberto A. -B6546428-0032-472D-AF99-1F59F03AADE5 -Museo de Invertebrados G. B. Fairchild, Estafeta Universitaria Apartado 00017, Universidad de Panamá, Panamá 0824, República de Panamá. -cambramiup60@gmail.com +Cambra, Roberto A. +B6546428-0032-472D-AF99-1F59F03AADE5 +Museo de Invertebrados G. B. Fairchild, Estafeta Universitaria Apartado 00017, Universidad de Panamá, Panamá 0824, República de Panamá. +cambramiup60@gmail.com - - -Author + + +Author -Lopez, Vinícius M. -56C44AC4-1A24-49AF-AB2B-BCA96FAB6767 -Programa de Pós-Graduação em Entomologia, Departamento de Biologia, Universidade de São Paulo (USP), Ribeirão Preto 14040 - 901, Brazil. -viniciuslopez@usp.br +Lopez, Vinícius M. +56C44AC4-1A24-49AF-AB2B-BCA96FAB6767 +Programa de Pós-Graduação em Entomologia, Departamento de Biologia, Universidade de São Paulo (USP), Ribeirão Preto 14040 - 901, Brazil. +viniciuslopez@usp.br - - -Author + + +Author -Oliveira, Marcio L. -8CA6698D-8D35-493E-9AA7-62A6393B3B6C -Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia, Programa de Pós-Graduação em Entomologia, Laboratório de Hymenoptera, Av. André Araújo, 2936, Manaus, Amazonas, Brazil. -mlolivei@inpa.gov.br +Oliveira, Marcio L. +8CA6698D-8D35-493E-9AA7-62A6393B3B6C +Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia, Programa de Pós-Graduação em Entomologia, Laboratório de Hymenoptera, Av. André Araújo, 2936, Manaus, Amazonas, Brazil. +mlolivei@inpa.gov.br -text - - -European Journal of Taxonomy +text + + +European Journal of Taxonomy - -2025 - -2025-05-29 + +2025 + +2025-05-29 - -995 + +995 - -1 -75 + +1 +75 - -https://europeanjournaloftaxonomy.eu/index.php/ejt/article/download/2913/13193 + +https://europeanjournaloftaxonomy.eu/index.php/ejt/article/download/2913/13193 -journal article -10.5852/ejt.2025.995.2913 -2118-9773 -C4276448-9E41-4428-B4E4-192C61A37A26 +journal article +10.5852/ejt.2025.995.2913 +2118-9773 +15553659 +C4276448-9E41-4428-B4E4-192C61A37A26 - + Traumatomutilla ameliae Casal, 1969 @@ -88,14 +89,14 @@ -Figs 1–2 +Figs 1–2 - + Traumatomutilla ameliae Casal, 1969: 291 @@ -149,7 +150,7 @@ Pedro ; Arnau leg.; -AMNH +AMNH . @@ -187,7 +188,7 @@ leg.; ; Fritz leg.; -AMNH +AMNH . – @@ -207,7 +208,7 @@ leg.; . Fritz leg.; -AMNH +AMNH • @@ -221,7 +222,7 @@ leg.; . Fritz leg.; -AMNH +AMNH • @@ -248,7 +249,7 @@ leg.; MIUP . Fritz leg.; -AMNH +AMNH • @@ -260,7 +261,7 @@ leg.; ; Fritz leg.; -AMNH +AMNH • @@ -276,7 +277,7 @@ leg.; . Fritz leg.; -AMNH +AMNH • 2 ♂♂ @@ -294,7 +295,7 @@ leg.; ; Fritz leg.; -AMNH +AMNH • @@ -323,7 +324,7 @@ leg.; USU . Fritz leg.; -AMNH +AMNH . – @@ -406,7 +407,7 @@ leg.; FSCA ; Arriagada leg.; -AMNH +AMNH • @@ -433,7 +434,7 @@ leg.; USU ; Gerlach leg.; -AMNH +AMNH . – @@ -502,10 +503,10 @@ leg.; FSCA HEAD . Transversely subrectangular with posterolateral angles rounded in dorsal view; lateral margins of head convergent immediately behind eyes, contiguous with eye outline in dorsal view. Width 0.8× - + Fig. 1. - + Traumatomutilla ameliae Casal, 1969 @@ -518,10 +519,10 @@ leg.; FSCA . Lateral habitus. Scale bars = 5 mm. - + Fig. 2. - + Traumatomutilla ameliae Casal, 1969 @@ -612,21 +613,21 @@ and The sex association of - + T. ameliae was based on distribution since both sexes were the southernmost records of the - + T. quadrinotata species-group and have been collected in the same areas across Argentina . Both sexes have consistent and apparently unvariable color and setae characters, typical of northern Argentinean mutillids. Based on structure, especially the lateral propodeal surface sculpture and lateral mesonotal expansions, females of - + T. ameliae are similar to - + T. sancta . diff --git a/data/10/2A/87/102A879CD37CFFFB3C9A2D3D4615FC20.xml b/data/10/2A/87/102A879CD37CFFFB3C9A2D3D4615FC20.xml index 4d83aaac582..90eb65c0c88 100644 --- a/data/10/2A/87/102A879CD37CFFFB3C9A2D3D4615FC20.xml +++ b/data/10/2A/87/102A879CD37CFFFB3C9A2D3D4615FC20.xml @@ -1,86 +1,86 @@ - - - -Revision of the Traumatomutilla quadrinotata species-group (Hymenoptera: Mutillidae, Sphaeropthalminae): new synonyms, sex associations, and a new species from the Brazilian Atlantic Forest + + + +Revision of the Traumatomutilla quadrinotata species-group (Hymenoptera: Mutillidae, Sphaeropthalminae): new synonyms, sex associations, and a new species from the Brazilian Atlantic Forest - - -Author + + +Author -Bartholomay, Pedro R. -E416B900-50F0-43CB-B15E-D493086BB47E -Instituto Nacional da Mata Atlântica, Av. José Ruschi, nº 4, Santa Teresa, Espírito Santo, Brazil. -pedroreck@gmail.com +Bartholomay, Pedro R. +E416B900-50F0-43CB-B15E-D493086BB47E +Instituto Nacional da Mata Atlântica, Av. José Ruschi, nº 4, Santa Teresa, Espírito Santo, Brazil. +pedroreck@gmail.com - - -Author + + +Author -Williams, Kevin A. -AC0FFB4B-5F64-4A1C-9E3A-A7135C15A088 -Plant Pest Diagnostics Center, California Department of Food & Agriculture, 3294 Meadowview Road, Sacramento CA 95832, USA. & Kevin. -Kevin.Williams@cdfa.ca.gov +Williams, Kevin A. +AC0FFB4B-5F64-4A1C-9E3A-A7135C15A088 +Plant Pest Diagnostics Center, California Department of Food & Agriculture, 3294 Meadowview Road, Sacramento CA 95832, USA. & Kevin. +Kevin.Williams@cdfa.ca.gov - - -Author + + +Author -Cambra, Roberto A. -B6546428-0032-472D-AF99-1F59F03AADE5 -Museo de Invertebrados G. B. Fairchild, Estafeta Universitaria Apartado 00017, Universidad de Panamá, Panamá 0824, República de Panamá. -cambramiup60@gmail.com +Cambra, Roberto A. +B6546428-0032-472D-AF99-1F59F03AADE5 +Museo de Invertebrados G. B. Fairchild, Estafeta Universitaria Apartado 00017, Universidad de Panamá, Panamá 0824, República de Panamá. +cambramiup60@gmail.com - - -Author + + +Author -Lopez, Vinícius M. -56C44AC4-1A24-49AF-AB2B-BCA96FAB6767 -Programa de Pós-Graduação em Entomologia, Departamento de Biologia, Universidade de São Paulo (USP), Ribeirão Preto 14040 - 901, Brazil. -viniciuslopez@usp.br +Lopez, Vinícius M. +56C44AC4-1A24-49AF-AB2B-BCA96FAB6767 +Programa de Pós-Graduação em Entomologia, Departamento de Biologia, Universidade de São Paulo (USP), Ribeirão Preto 14040 - 901, Brazil. +viniciuslopez@usp.br - - -Author + + +Author -Oliveira, Marcio L. -8CA6698D-8D35-493E-9AA7-62A6393B3B6C -Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia, Programa de Pós-Graduação em Entomologia, Laboratório de Hymenoptera, Av. André Araújo, 2936, Manaus, Amazonas, Brazil. -mlolivei@inpa.gov.br +Oliveira, Marcio L. +8CA6698D-8D35-493E-9AA7-62A6393B3B6C +Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia, Programa de Pós-Graduação em Entomologia, Laboratório de Hymenoptera, Av. André Araújo, 2936, Manaus, Amazonas, Brazil. +mlolivei@inpa.gov.br -text - - -European Journal of Taxonomy +text + + +European Journal of Taxonomy - -2025 - -2025-05-29 + +2025 + +2025-05-29 - -995 + +995 - -1 -75 + +1 +75 - -https://europeanjournaloftaxonomy.eu/index.php/ejt/article/download/2913/13193 + +https://europeanjournaloftaxonomy.eu/index.php/ejt/article/download/2913/13193 -journal article -10.5852/ejt.2025.995.2913 -2118-9773 -15553659 -C4276448-9E41-4428-B4E4-192C61A37A26 +journal article +10.5852/ejt.2025.995.2913 +2118-9773 +15553659 +C4276448-9E41-4428-B4E4-192C61A37A26 - + Traumatomutilla tetratrauma Bartholomay & Williams @@ -126,7 +126,7 @@ From the greek ‘ ’ ‘four’ and ‘ trauma ’ ‘wounded’, in reference to the four large orange spots on T2 of this species and the fact it has basically the same color pattern as - + T. quadrinotata but differs in structure. @@ -432,7 +432,7 @@ leg.; MZSP Fig. 18. - + Traumatomutilla tetratrauma Bartholomay & Williams @@ -447,7 +447,7 @@ Bartholomay & Williams Fig. 19. - + Traumatomutilla tetratrauma Bartholomay & Williams @@ -550,11 +550,11 @@ Bartholomay & Williams Initially, - + T. quadrinotata appeared to be an easily recognizable, but variable species. It was originally known from females only and there seemed to be variation in the head setae color and mesosomal setal length. The male was also apparently easily recognized, based on its large body size, overlapping distribution, and parallel coloration with the female and other Atlantic Forest species. After careful examination of numerous suspected - + T. quadrinotata males, however, we discovered that there were two species with identical coloration and remarkably similar external morphology, but distinct genitalia ( @@ -562,64 +562,64 @@ males, however, we discovered that there were two species with identical colorat , 19A–F ). Since there were two distinct species among the putative males of - + T. quadrinotata , we re-evaluated the species limits of the females. Those individuals with golden setae on the frons and uniformly short mesosomal setae were found to differ from the typical - + T. quadrinotata by structural features as well, namely the occipital carina was swollen, the scutellar area was armed with distinct anterolateral transverse carinae, and T1 was slightly broader and shorter. We therefore recognized these females as belonging to a distinct new species, named here as - + T. tetratrauma sp. nov. The next step was to determine which of the males (short cuspis setae or long cuspis setae) belonged to each species. Both of these males and females overlap in distribution in the Atlantic Forest, so distribution couldn’t solve the association. Among the members of the species-group, only two males have short cuspis setae: - + T. incerta and one of these males. Therefore, the female of the short cuspis male should be similar to - + T. incerta . - + Traumatomutilla incerta and - + T. tetratrauma are the only species in this group with the occipital carina swollen and T1 comparatively short and broad. We therefore hypothesize that the male of - + T. tetratrauma is the one with short cuspis setae. The male with longer cuspis setae is associated with - + T. quadrinotata . Given the similarities between these two species, various collections will likely have numerous specimens of - + T. tetratrauma sp. nov. misidentified as - + T. quadrinotata . Perhaps when these specimens are re-evaluated, patterns about their distribution will become clearer. At this moment, it appears that - + T. tetratrauma is a Northern species, with most records focused in Espírito Santo State . Conversely, - + T. quadrinotata seems more widespread with many records from