treatments-xml/data/A8/3C/87/A83C8795FFBAFFDFC7D2D453FE6137D3.xml

<document ID-DOI="http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.3731.1.3" ID-GBIF-Dataset="b8d20e17-0b0e-476c-8fc2-5460b9002b7e" ID-ISSN="1175-5326" ID-Zenodo-Dep="217043" ID-ZooBank="BBDB8453-1703-40E5-8F84-2FEF10435619" checkinTime="1460693333141" checkinUser="plazi" docAuthor="Gustafson, Grey T. &amp; Miller, Kelly B." docDate="2013" docId="A83C8795FFBAFFDFC7D2D453FE6137D3" docLanguage="en" docName="zt03731p105.pdf" docOrigin="Zootaxa 3731 (1)" docStyle="DocumentStylede.uka.ipd.idaho.easyIO.settings.Settings@1aabf50d" docStyleName="zootaxa.2013.journal_article" docTitle="Dineutus" docType="treatment" docVersion="6" lastPageNumber="94" masterDocId="5405FFEDFFAAFFCEC745D168FFDB341B" masterDocTitle="On the family- and genus-series nomina in Gyrinidae Latreille, 1810 (Coleoptera, Adephaga)" masterLastPageNumber="105" masterPageNumber="77" pageNumber="93" updateTime="1636506420125" updateUser="ExternalLinkService">
<mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods:titleInfo>
<mods:title>On the family- and genus-series nomina in Gyrinidae Latreille, 1810 (Coleoptera, Adephaga)</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:name type="personal">
<mods:role>
<mods:roleTerm>Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart>Gustafson, Grey T.</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name type="personal">
<mods:role>
<mods:roleTerm>Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart>Miller, Kelly B.</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource>
<mods:relatedItem type="host">
<mods:titleInfo>
<mods:title>Zootaxa</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:part>
<mods:date>2013</mods:date>
<mods:detail type="volume">
<mods:number>3731</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail type="issue">
<mods:number>1</mods:number>
</mods:detail>
<mods:extent unit="page">
<mods:start>77</mods:start>
<mods:end>105</mods:end>
</mods:extent>
</mods:part>
</mods:relatedItem>
<mods:classification>journal article</mods:classification>
<mods:identifier type="DOI">http://dx.doi.org/10.11646/zootaxa.3731.1.3</mods:identifier>
<mods:identifier type="GBIF-Dataset">b8d20e17-0b0e-476c-8fc2-5460b9002b7e</mods:identifier>
<mods:identifier type="ISSN">1175-5326</mods:identifier>
<mods:identifier type="Zenodo-Dep">217043</mods:identifier>
<mods:identifier type="ZooBank">BBDB8453-1703-40E5-8F84-2FEF10435619</mods:identifier>
</mods:mods>
<treatment ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.5663246" ID-GBIF-Taxon="126098157" ID-Zenodo-Dep="5663246" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:A83C8795FFBAFFDFC7D2D453FE6137D3" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/A83C8795FFBAFFDFC7D2D453FE6137D3" lastPageId="17" lastPageNumber="94" pageId="16" pageNumber="93">
<subSubSection box="[151,468,1339,1366]" pageId="16" pageNumber="93" type="nomenclature">
<paragraph blockId="16.[151,468,1339,1366]" box="[151,468,1339,1366]" pageId="16" pageNumber="93">
<heading bold="true" box="[151,468,1339,1366]" fontSize="11" level="1" pageId="16" pageNumber="93" reason="1">
<emphasis bold="true" box="[151,468,1339,1366]" pageId="16" pageNumber="93">
<emphasis bold="true" box="[151,269,1339,1365]" italics="true" pageId="16" pageNumber="93">
<taxonomicName box="[151,263,1339,1365]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutus" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="16" pageNumber="93" phylum="Arthropoda" rank="genus">Dineutus</taxonomicName>
,
</emphasis>
correct spelling
</emphasis>
</heading>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection lastPageId="17" lastPageNumber="94" pageId="16" pageNumber="93" type="discussion">
<paragraph blockId="16.[151,1436,1410,2011]" pageId="16" pageNumber="93">
The genus 
<taxonomicName box="[278,379,1412,1435]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutus" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="16" pageNumber="93" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[278,379,1412,1435]" italics="true" pageId="16" pageNumber="93">Dineutus</emphasis>
</taxonomicName>
was established by the British entomologist William S. MacLeay (
<number box="[1152,1210,1410,1435]" pageId="16" pageNumber="93" value="1825.0">1825</number>
) to accommodate a large gyrinid, which he named 
<taxonomicName box="[505,616,1446,1471]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutus" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="16" pageNumber="93" phylum="Arthropoda" rank="species" species="Politus">
<emphasis box="[505,525,1447,1470]" italics="true" pageId="16" pageNumber="93">D</emphasis>
. 
<emphasis box="[540,616,1446,1471]" italics="true" pageId="16" pageNumber="93">politus</emphasis>
</taxonomicName>
. His original spelling of the nomen is unambiguously 
<taxonomicName box="[1238,1339,1447,1470]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutus" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="16" pageNumber="93" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[1238,1339,1447,1470]" italics="true" pageId="16" pageNumber="93">Dineutus</emphasis>
</taxonomicName>
. In later editions of his 
<emphasis box="[315,528,1482,1507]" italics="true" pageId="16" pageNumber="93">Annulosa Javanica</emphasis>
(e.g. MacLeay, 
<number box="[708,767,1483,1507]" pageId="16" pageNumber="93" value="1833.0">1833</number>
), its spelling remained 
<taxonomicName box="[1026,1127,1484,1507]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutus" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="16" pageNumber="93" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[1026,1127,1484,1507]" italics="true" pageId="16" pageNumber="93">Dineutus</emphasis>
</taxonomicName>
, consistent with its original spelling. The first use of the spelling 
<taxonomicName box="[576,676,1519,1542]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="16" pageNumber="93" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[576,676,1519,1542]" italics="true" pageId="16" pageNumber="93">Dineutes</emphasis>
</taxonomicName>
of which we are aware is by Cuvier (
<number box="[1106,1167,1519,1543]" pageId="16" pageNumber="93" value="1832.0">1832</number>
: 
<number box="[1179,1222,1518,1543]" pageId="16" pageNumber="93" value="253.0">253</number>
) who stated: “Mr. Macleay (the younger), Annal. 
<collectingCountry box="[517,556,1555,1578]" name="United States of America" pageId="16" pageNumber="93">Jav</collectingCountry>
. I. p. 
<number box="[629,657,1555,1579]" pageId="16" pageNumber="93" value="30.0">30</number>
forms a peculiar genus, under the name of 
<taxonomicName box="[1177,1277,1556,1579]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="16" pageNumber="93" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[1177,1277,1556,1579]" italics="true" pageId="16" pageNumber="93">Dineutes</emphasis>
</taxonomicName>
…” However, several authors, including Wood (
<number box="[557,617,1590,1615]" pageId="16" pageNumber="93" value="1962.0">1962</number>
), in his unpublished revision of the North American 
<taxonomicName box="[1273,1374,1591,1614]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutus" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="16" pageNumber="93" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[1273,1374,1591,1614]" italics="true" pageId="16" pageNumber="93">Dineutus</emphasis>
</taxonomicName>
, and Roughley (
<number box="[276,337,1627,1651]" pageId="16" pageNumber="93" value="2000.0">2000</number>
), attributed the first use of the spelling 
<taxonomicName box="[784,884,1628,1651]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="16" pageNumber="93" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[784,884,1628,1651]" italics="true" pageId="16" pageNumber="93">Dineutes</emphasis>
</taxonomicName>
to Aubé (
<number box="[999,1060,1627,1651]" pageId="16" pageNumber="93" value="1838.0">1838</number>
). Aubé (
<number box="[1157,1215,1627,1651]" pageId="16" pageNumber="93" value="1838.0">1838</number>
) credited MacLeay (
<number box="[159,217,1662,1687]" pageId="16" pageNumber="93" value="1825.0">1825</number>
) for the genus nomen, but spelled it 
<taxonomicName box="[625,725,1663,1686]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="16" pageNumber="93" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[625,725,1663,1686]" italics="true" pageId="16" pageNumber="93">Dineutes</emphasis>
</taxonomicName>
and indicated that he was not going to accept MacLeay’s genus until after it was confirmed and described by Brullé. Brullé (
<number box="[840,898,1698,1723]" pageId="16" pageNumber="93" value="1835.0">1835</number>
) did mention 
<taxonomicName box="[1058,1159,1700,1723]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutus" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="16" pageNumber="93" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[1058,1159,1700,1723]" italics="true" pageId="16" pageNumber="93">Dineutus</emphasis>
</taxonomicName>
, but spelled it 
<taxonomicName box="[1329,1429,1700,1723]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="16" pageNumber="93" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[1329,1429,1700,1723]" italics="true" pageId="16" pageNumber="93">Dineutes</emphasis>
</taxonomicName>
, with credit to MacLeay (
<number box="[436,497,1734,1759]" pageId="16" pageNumber="93" value="1825.0">1825</number>
). So it would appear that Aubé (
<number box="[871,929,1735,1759]" pageId="16" pageNumber="93" value="1838.0">1838</number>
) was simply following Brullé’s (
<number box="[1307,1365,1734,1759]" pageId="16" pageNumber="93" value="1835.0">1835</number>
) lead. Aubé’s (
<number box="[247,305,1770,1795]" pageId="16" pageNumber="93" value="1836.0">1836</number>
) earlier work includes a similar statement further suggesting that he was deferring to Brullé on the spelling of the nomen and other matters related to the genus.
</paragraph>
<paragraph blockId="16.[151,1436,1410,2011]" lastBlockId="17.[151,1436,151,968]" lastPageId="17" lastPageNumber="94" pageId="16" pageNumber="93">
The spelling 
<taxonomicName box="[358,458,1844,1867]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="16" pageNumber="93" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[358,458,1844,1867]" italics="true" pageId="16" pageNumber="93">Dineutes</emphasis>
</taxonomicName>
continued use in parallel with 
<taxonomicName box="[844,945,1844,1867]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutus" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="16" pageNumber="93" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[844,945,1844,1867]" italics="true" pageId="16" pageNumber="93">Dineutus</emphasis>
</taxonomicName>
with the former used mainly by French entomologists such as Cuvier (
<number box="[506,566,1879,1903]" pageId="16" pageNumber="93" value="1832.0">1832</number>
), Brullé (
<number box="[677,737,1878,1903]" pageId="16" pageNumber="93" value="1835.0">1835</number>
), Aubé (1836, 1838) and Régimbart (1882, 1902), while the spelling 
<taxonomicName box="[252,353,1916,1939]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutus" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="16" pageNumber="93" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[252,353,1916,1939]" italics="true" pageId="16" pageNumber="93">Dineutus</emphasis>
</taxonomicName>
was most commonly in use among British and American entomologists like Kirby (
<number box="[1363,1423,1915,1939]" pageId="16" pageNumber="93" value="1829.0">1829</number>
), Crotch (
<number box="[245,305,1951,1975]" pageId="16" pageNumber="93" value="1873.0">1873</number>
), and later Leech (
<number box="[524,584,1951,1975]" pageId="16" pageNumber="93" value="1939.0">1939</number>
; 
<number box="[598,655,1951,1975]" pageId="16" pageNumber="93" value="1948.0">1948</number>
) and Balfour-Browne (
<number box="[924,985,1950,1975]" pageId="16" pageNumber="93" value="1945.0">1945</number>
). Exceptions to this include the French entomologist Lacordaire (
<number box="[443,503,1986,2011]" pageId="16" pageNumber="93" value="1854.0">1854</number>
), who used the spelling 
<taxonomicName box="[779,880,1988,2011]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutus" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="16" pageNumber="93" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[779,880,1988,2011]" italics="true" pageId="16" pageNumber="93">Dineutus</emphasis>
</taxonomicName>
, and the British entomologist Sharp (
<number box="[1306,1366,1987,2011]" pageId="16" pageNumber="93" value="1873.0">1873</number>
), who used 
<emphasis box="[214,322,153,176]" italics="true" pageId="17" pageNumber="94">
<taxonomicName box="[214,317,153,176]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="17" pageNumber="94" phylum="Arthropoda" rank="genus">Dineutes</taxonomicName>
.
</emphasis>
Some authors used both spellings including Hope (
<number box="[941,1000,152,176]" pageId="17" pageNumber="94" value="1838.0">1838</number>
) who used 
<taxonomicName box="[1144,1245,153,176]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutus" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="17" pageNumber="94" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[1144,1245,153,176]" italics="true" pageId="17" pageNumber="94">Dineutus</emphasis>
</taxonomicName>
in the text, but 
<taxonomicName box="[151,251,189,212]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="17" pageNumber="94" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[151,251,189,212]" italics="true" pageId="17" pageNumber="94">Dineutes</emphasis>
</taxonomicName>
in his table of gyrinid genera. Le Conte (1863, 1868) began using 
<taxonomicName box="[995,1096,189,212]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutus" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="17" pageNumber="94" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[995,1096,189,212]" italics="true" pageId="17" pageNumber="94">Dineutus</emphasis>
</taxonomicName>
but switched to 
<taxonomicName box="[1280,1380,189,212]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="17" pageNumber="94" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[1280,1380,189,212]" italics="true" pageId="17" pageNumber="94">Dineutes</emphasis>
</taxonomicName>
later (Le Conte, 
<number box="[277,337,224,248]" pageId="17" pageNumber="94" value="1878.0">1878</number>
). Recent authors have similarly alternated between spellings (e.g. Beutel &amp; Roughley 1988, 1994) and the incorrect spelling has unfortunately persisted to the present (i.e. Bouchard 
<emphasis box="[1075,1131,260,285]" italics="true" pageId="17" pageNumber="94">et al.</emphasis>
, 
<number box="[1144,1204,260,284]" pageId="17" pageNumber="94" value="2011.0">2011</number>
).
</paragraph>
<paragraph blockId="17.[151,1436,151,968]" pageId="17" pageNumber="94">
Since the two spellings, 
<taxonomicName box="[481,582,297,320]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutus" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="17" pageNumber="94" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[481,582,297,320]" italics="true" pageId="17" pageNumber="94">Dineutus</emphasis>
</taxonomicName>
and 
<taxonomicName box="[642,742,297,320]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="17" pageNumber="94" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[642,742,297,320]" italics="true" pageId="17" pageNumber="94">Dineutes</emphasis>
</taxonomicName>
, have been used in parallel nearly since the time of original description of the genus with neither prevailing over the other (
<tableCitation box="[855,938,332,357]" captionStart="TABLE 1" captionStartId="22.[151,239,152,175]" captionTargetBox="[205,1322,204,1510]" captionTargetPageId="22" captionText="TABLE 1. History of authors’ use of Dineutus vs. Dineutes." httpUri="http://table.plazi.org/id/74EA660BFFBCFFD8C7D2D1F0FCC234B4" pageId="17" pageNumber="94" tableUuid="74EA660BFFBCFFD8C7D2D1F0FCC234B4">
Table 
<number box="[925,938,332,356]" pageId="17" pageNumber="94" value="1.0">1</number>
</tableCitation>
), it is clear that correct spelling of the genus needs resolution. According to Article 
<number box="[591,640,368,392]" pageId="17" pageNumber="94" value="33.3">33.3</number>
of the 
<emphasis box="[721,780,367,392]" italics="true" pageId="17" pageNumber="94">Code</emphasis>
, the spelling 
<taxonomicName box="[933,1034,369,392]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutus" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="17" pageNumber="94" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[933,1034,369,392]" italics="true" pageId="17" pageNumber="94">Dineutus</emphasis>
</taxonomicName>
is the correct original spelling, and 
<taxonomicName box="[151,251,405,428]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="17" pageNumber="94" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[151,251,405,428]" italics="true" pageId="17" pageNumber="94">Dineutes</emphasis>
</taxonomicName>
is an incorrect subsequent spelling dating from Cuvier (
<number box="[900,961,404,428]" pageId="17" pageNumber="94" value="1832.0">1832</number>
). The first potential attempt to justify the spelling 
<taxonomicName box="[252,352,441,464]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="17" pageNumber="94" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[252,352,441,464]" italics="true" pageId="17" pageNumber="94">Dineutes</emphasis>
</taxonomicName>
was by Régimbart (
<number box="[602,660,440,464]" pageId="17" pageNumber="94" value="1882.0">1882</number>
) who used that spelling as valid, but cited the original spelling, 
<taxonomicName box="[151,252,477,500]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutus" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="17" pageNumber="94" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[151,252,477,500]" italics="true" pageId="17" pageNumber="94">Dineutus</emphasis>
</taxonomicName>
, attributed to MacLeay. Régimbart’s (
<number box="[682,740,476,500]" pageId="17" pageNumber="94" value="1882.0">1882</number>
) acknowledgement of the original spelling but chosing to use 
<taxonomicName box="[151,251,513,536]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="17" pageNumber="94" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[151,251,513,536]" italics="true" pageId="17" pageNumber="94">Dineutes</emphasis>
</taxonomicName>
suggests an intentional emendation of the nomen (Régimbart performed other similar acts: see the 
<emphasis box="[151,268,548,573]" italics="true" pageId="17" pageNumber="94">discussion</emphasis>
under 
<taxonomicName authority="Dejean, 1833" authorityName="Dejean" authorityYear="1833" box="[346,617,548,573]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Epinectus" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="17" pageNumber="94" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[346,456,549,572]" italics="true" pageId="17" pageNumber="94">Epinectus</emphasis>
Dejean, 
<number box="[557,617,548,572]" pageId="17" pageNumber="94" value="1833.0">1833</number>
</taxonomicName>
). 
<collectingCountry box="[637,668,548,572]" name="American Samoa" pageId="17" pageNumber="94">As</collectingCountry>
Régimbart (
<number box="[809,867,548,572]" pageId="17" pageNumber="94" value="1882.0">1882</number>
) is the only author to have intentionally attempted to emend the name, however unjustifiably, 
<taxonomicName authority="Regimbart, 1882" authorityName="Regimbart" authorityYear="1882" box="[689,1002,583,608]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="17" pageNumber="94" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[689,789,585,608]" italics="true" pageId="17" pageNumber="94">Dineutes</emphasis>
Régimbart, 
<number box="[946,1002,584,608]" pageId="17" pageNumber="94" value="1882.0">1882</number>
</taxonomicName>
enters synonymy as an unjustified emendation, i.e. as a distinct available nomen (which an incorrect subsequent spelling is not). We therefore appeal for discontinuing use of the name 
<taxonomicName box="[585,685,657,680]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="17" pageNumber="94" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[585,685,657,680]" italics="true" pageId="17" pageNumber="94">Dineutes</emphasis>
</taxonomicName>
in accordance with Article 
<number box="[1037,1067,656,680]" pageId="17" pageNumber="94" value="33.0">33</number>
, as previously has been done (Ochs, 
<number box="[223,280,692,717]" pageId="17" pageNumber="94" value="1924.0">1924</number>
<emphasis box="[281,295,693,716]" italics="true" pageId="17" pageNumber="94">a</emphasis>
: 
<number box="[310,355,692,716]" pageId="17" pageNumber="94" value="233.0">233</number>
; 
<number box="[368,424,692,716]" pageId="17" pageNumber="94" value="1924.0">1924</number>
<emphasis box="[424,438,692,717]" italics="true" pageId="17" pageNumber="94">b</emphasis>
: 
<number box="[454,463,692,717]" pageId="17" pageNumber="94" value="1.0">1</number>
,footnote; 
<number box="[584,644,692,717]" pageId="17" pageNumber="94" value="1926.0">1926</number>
c: 
<number box="[668,712,692,716]" pageId="17" pageNumber="94" value="133.0">133</number>
, footnote), and we here regard it as a junior synonym attributed to Régimbart (
<number box="[313,375,728,752]" pageId="17" pageNumber="94" value="1882.0">1882</number>
).
</paragraph>
<paragraph blockId="17.[151,1436,151,968]" pageId="17" pageNumber="94">
It is also important to point out that several authors have erected valid genus-group nomina with spellings based on the incorrect subsequent spelling 
<taxonomicName box="[635,735,801,824]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="17" pageNumber="94" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[635,735,801,824]" italics="true" pageId="17" pageNumber="94">Dineutes</emphasis>
</taxonomicName>
, including the extant group 
<taxonomicName authority="Hatch, 1925" authorityName="Hatch" authorityYear="1925" box="[1054,1384,799,824]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Spinosodineutes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="17" pageNumber="94" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[1054,1236,799,824]" italics="true" pageId="17" pageNumber="94">Spinosodineutes</emphasis>
Hatch, 
<number box="[1325,1384,799,824]" pageId="17" pageNumber="94" value="1925.0">1925</number>
</taxonomicName>
, and the fossil genera 
<taxonomicName authority="Hatch, 1927" authorityName="Hatch" authorityYear="1927" box="[343,630,836,861]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Miodineutes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="17" pageNumber="94" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[343,482,836,861]" italics="true" pageId="17" pageNumber="94">Miodineutes</emphasis>
Hatch, 
<number box="[571,630,836,860]" pageId="17" pageNumber="94" value="1927.0">1927</number>
</taxonomicName>
, and 
<taxonomicName authority="Ponomarenko, 1992" authorityName="Ponomarenko" authorityYear="1992" box="[690,1082,836,861]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Mesodineutes" higherTaxonomySource="GBIF" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="17" pageNumber="94" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[690,844,836,861]" italics="true" pageId="17" pageNumber="94">Mesodineutes</emphasis>
Ponomarenko, 
<number box="[1022,1082,836,860]" pageId="17" pageNumber="94" value="1992.0">1992</number>
</taxonomicName>
. These spellings are the correct original spellings of these nomina.
</paragraph>
<paragraph blockId="17.[151,1436,151,968]" pageId="17" pageNumber="94">
Finally, another incorrect subsequent spelling of 
<taxonomicName authority="Dyneutes" authorityName="Dyneutes" box="[754,974,909,932]" class="Insecta" family="Gyrinidae" genus="Dineutus" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="17" pageNumber="94" phylum="Arthropoda" rank="genus">
<emphasis box="[754,855,909,932]" italics="true" pageId="17" pageNumber="94">Dineutus</emphasis>
, 
<emphasis box="[870,974,909,932]" italics="true" pageId="17" pageNumber="94">Dyneutes</emphasis>
</taxonomicName>
, was introduced by Laporte (
<number box="[1310,1371,908,933]" pageId="17" pageNumber="94" value="1835.0">1835</number>
). It is incorrect and unavailable.
</paragraph>
</subSubSection>
</treatment>
</document>