plazi/treatments-xml
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Activity
treatments-xml/data/DF/5E/73/DF5E730E3054CDFF6BF71EEA3773DCCE.xml

358 lines
28 KiB
XML
Raw Normal View History

added DF
2024-06-21 12:54:43 +02:00
<document id="1D5AD03F39AF449A7B5C87C61ABF51AA" ID-DOI="10.5281/zenodo.291815" ID-ISBN="3-7643-0843-5" ID-Zenodo-Dep="291815" checkinTime="1646762399552" checkinUser="donat" docAuthor="Hess, Hans Ernst, Landolt, Elias &amp; Hirzel, Rosmarie" docDate="1972" docId="DF5E730E3054CDFF6BF71EEA3773DCCE" docLanguage="de" docName="36E6AC1FB8BC1FC524F55871EAF4A080" docOrigin="Birkhaeuser Verlag" docSource="https://doi.org/10.5281/zenodo.291815" docTitle="Epipactis Zinn" docType="treatment" docVersion="6" lastPageNumber="611" masterDocId="36E6AC1FB8BC1FC524F55871EAF4A080" masterDocTitle="Flora der Schweiz und angrenzender Gebiete. Band 1. Pteridophyta bis Caryophyllaceae (2 nd edition): Registerzuband 1" pageNumber="611" updateTime="1690917483640" updateUser="admin">
<mods:mods id="23B09981F77D3335D3873E4B7E871F62" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods:titleInfo id="6013632FF792128785B81EA42CE6FBCE">
<mods:title id="C216F980515976CB0B624A4FB726E0BE">Flora der Schweiz und angrenzender Gebiete. Band 1. Pteridophyta bis Caryophyllaceae (2 nd edition): Registerzuband 1</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:name id="9A2AC0AB24E05691822575BAA4A6A9F7" type="personal">
<mods:role id="9A09CD72D77C11497D0AB3DD80D7723B">
<mods:roleTerm id="01AB38931652E49ACC4ACB5269DFE306">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="0F97DCFDDB9D9563B5010328106776F0">Hess, Hans Ernst</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name id="1A8AEF2FB4C11961158837C2EE33FADA" type="personal">
<mods:role id="B1D8A2267095DEEA1E54F26AB6A02E6B">
<mods:roleTerm id="C0F45CAB2E78E8319A83307BA91F407D">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="FA00D8007FFD4FFD3E8981407B490879">Landolt, Elias</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name id="BA61DF2FF065F5D616A423F3052649CF" type="personal">
<mods:role id="33A64C7ACE250001F9F9D96CB7BB02F8">
<mods:roleTerm id="E25150AB841C99D9DA922F7C2B0AC5BB">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="433D06542960D55CE59C25FABE065AA8">Hirzel, Rosmarie</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:typeOfResource id="47C0D1322FA5DEF9AA962FFA58267DEC">text</mods:typeOfResource>
<mods:originInfo id="3FC2103841A5C2F3EB52BDC6D9AF5806">
<mods:dateIssued id="D054370D742ADBEB49FDAE7BACCB7101">1972</mods:dateIssued>
<mods:publisher id="14A179F4E57EA269C593426F37024124">Birkhaeuser Verlag</mods:publisher>
</mods:originInfo>
<mods:location id="3630D565C874FD63D86569BD9FC02E53">
<mods:url id="A0CA60DCA150642E17A294A37DEFB98C">https://doi.org/10.5281/zenodo.291815</mods:url>
</mods:location>
<mods:classification id="758E8A962C371A5766077D8983CDDC31">book</mods:classification>
<mods:identifier id="07FA104CFDF68E402727BED72D89191F" type="Zenodo-Dep">291815</mods:identifier>
<mods:identifier id="FEFA4722713E6B9063ED68FFCC5C91A7" type="DOI">10.5281/zenodo.291815</mods:identifier>
<mods:identifier id="2B3A8B52DBB242C27C45375C050F8301" type="ISBN">3-7643-0843-5</mods:identifier>
</mods:mods>
<treatment id="DF5E730E3054CDFF6BF71EEA3773DCCE" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:DF5E730E3054CDFF6BF71EEA3773DCCE" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/DF5E730E3054CDFF6BF71EEA3773DCCE" lastPageNumber="611" pageId="null" pageNumber="611" sec="registerzuband1.s1089">
<title id="2176434A3BD3C604F18E831B8227CD59" pageId="null" pageNumber="611">
<subSubSection id="2AB9F68270B29E31EAC1E146274F8040" pageId="null" pageNumber="611" type="nomenclature">
<paragraph id="CD39428606461D7157B488F383DCFACD" pageId="null" pageNumber="611">
<taxonomicName id="827D87ED83BF2462CB2E188B3B890C1C" ID-CoL="8VXDW" ID-ENA="14457" authority="Zinn" class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Epipactis" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="null" pageNumber="611" phylum="Tracheophyta" rank="genus">
<pageBreakToken id="2AB706C34A5D51173096D5FB577928A7" pageId="null" pageNumber="611" start="start">
<normalizedToken id="3D61FABD72D4D03B25A5B7A1CBABA7A5" originalValue="Epipáctis" pageId="null" pageNumber="611">Epipactis</normalizedToken>
</pageBreakToken>
Zinn
</taxonomicName>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="679D541BA970FA9700C8C2CF0C57BE58" pageId="null" pageNumber="611" type="vernacular_names">
<paragraph id="F8158485E9A48A1EF48F0B60A595459D" pageId="null" pageNumber="611">Sumpfwurz</paragraph>
</subSubSection>
</title>
<subSubSection id="0334A1A39710A5FABF9ECE1DF8E6CE3E" pageId="null" pageNumber="611" type="description">
<paragraph id="DDE8F13A7722C148FFFFD5FD5D75C8F6" pageId="null" pageNumber="611">
Rhizom lang, horizontal, verzweigt, fleischig, mit zahlreichen, am Grunde verdickten Wurzeln. Stengel aufrecht, bis 80 cm hoch, meist in der ganzen
<normalizedToken id="6861CCFC7BDF4C768FCF9A7BE1328F16" originalValue="Länge" pageId="null" pageNumber="611">Laenge</normalizedToken>
<normalizedToken id="A560AE642586857748944B8AD219E93F" originalValue="beblättert" pageId="null" pageNumber="611">beblaettert</normalizedToken>
, besonders im obern Teil oft deutlich flaumig behaart.
<normalizedToken id="461A1D4E7DFE473729CF4DE1083F49A9" originalValue="Blätter" pageId="null" pageNumber="611">Blaetter</normalizedToken>
oval bis lanzettlich, obere den
<normalizedToken id="25C62E1F56639511268780A8A28F4FD6" originalValue="Tragblättern" pageId="null" pageNumber="611">Tragblaettern</normalizedToken>
<normalizedToken id="2B4A36A47C0AC327CCDD03C8893253C2" originalValue="ähnlich" pageId="null" pageNumber="611">aehnlich</normalizedToken>
. Untere
<normalizedToken id="AAAB63100FD388D891F51C55921EA6DD" originalValue="Tragblätter" pageId="null" pageNumber="611">Tragblaetter</normalizedToken>
die
<normalizedToken id="2B2FDEAE07B1FEC3CBBD42EA9551F166" originalValue="Blüten" pageId="null" pageNumber="611">Blueten</normalizedToken>
meist
<normalizedToken id="6A5A563827AF861249575DDF179192F8" originalValue="überragend" pageId="null" pageNumber="611">ueberragend</normalizedToken>
, obere die Fruchtknoten nicht
<normalizedToken id="8F29B3E56CDADAEA0A35A7AD73DC3554" originalValue="überragend" pageId="null" pageNumber="611">ueberragend</normalizedToken>
.
<normalizedToken id="C44317A6F9E52048CB31C7FD94D2D0C9" originalValue="Blütenstand" pageId="null" pageNumber="611">Bluetenstand</normalizedToken>
eine meist einseitswendige, oft
<normalizedToken id="DAFB3816126187B5002C342560B439BF" originalValue="lockerblütige" pageId="null" pageNumber="611">lockerbluetige</normalizedToken>
Traube,
<emphasis id="2C598B1A96DE537957F5020CF3E1EF35" italics="true" pageId="null" pageNumber="611">
mit
<normalizedToken id="A887CF4BC1645654178FF6C9A6D74A56" originalValue="hängenden" pageId="null" pageNumber="611">haengenden</normalizedToken>
<normalizedToken id="E860D17D96F7BFDA7117C06CA61B5F65" originalValue="Blüten" pageId="null" pageNumber="611">Blueten</normalizedToken>
.
</emphasis>
<normalizedToken id="1FF39420A02EF8F079DAF8C293AFD891" originalValue="Blüten" pageId="null" pageNumber="611">Blueten</normalizedToken>
:
<normalizedToken id="04365047000D90198A5CC50A42D1D398" originalValue="Äußere" pageId="null" pageNumber="611">Aeussere</normalizedToken>
3
<normalizedToken id="114E2279EDA4B988A264A4E4203D5334" originalValue="Perigonblätter" pageId="null" pageNumber="611">Perigonblaetter</normalizedToken>
oval bis lanzettlich, abstehend oder zusammenneigend,
<normalizedToken id="220C97C6EA21B31FE2524900423925AE" originalValue="rötlich" pageId="null" pageNumber="611">roetlich</normalizedToken>
, braun bis
<normalizedToken id="F4A0B997CA5C70DE4A4E18426D0B3A28" originalValue="grünlich" pageId="null" pageNumber="611">gruenlich</normalizedToken>
, innere 2
<normalizedToken id="0B90A949D00F525DB709606891B23E78" originalValue="Perigonblätter" pageId="null" pageNumber="611">Perigonblaetter</normalizedToken>
den
<normalizedToken id="557356959C36466083370D716DFD078C" originalValue="äußern" pageId="null" pageNumber="611">aeussern</normalizedToken>
<normalizedToken id="29105E31B953AD984BF22948FE59B6D3" originalValue="ähnlich" pageId="null" pageNumber="611">aehnlich</normalizedToken>
;
<emphasis id="6ECDA84FD98F821B159A536C62F0C70D" italics="true" pageId="null" pageNumber="611">
Lippe nicht geteilt, durch einen tiefen Einschnitt oder durch eine
<normalizedToken id="4393F0DEA9EDC53A7600D6A9B2F52B81" originalValue="kanalförmige" pageId="null" pageNumber="611">kanalfoermige</normalizedToken>
<normalizedToken id="FCA0FDA1490FF9A977E00112FA317484" originalValue="Einschnürung" pageId="null" pageNumber="611">Einschnuerung</normalizedToken>
deutlich in einen vordern und einen hintern Teil gegliedert; Vorderteil am Grunde mit glatten Schwielen oder runzelig-kraus, selten flach; Hinterteil
<normalizedToken id="36DDE88E054C7C29A2F4E8CB46347CC6" originalValue="schüsselförmig" pageId="null" pageNumber="611">schuesselfoermig</normalizedToken>
</emphasis>
(Lippe nur bei dieser Gattung so!);
<emphasis id="87AF8F1102FFE12CF32DD65939C07AD6" italics="true" pageId="null" pageNumber="611">kein Sporn.</emphasis>
</paragraph>
<paragraph id="786DE911D15C1A1F90DD2387164172CD" pageId="null" pageNumber="611">
Die Gattung
<taxonomicName id="B0E0C4DFC13B094BCAD67C178C76EC19" class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Epipactis" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="null" pageNumber="611" phylum="Tracheophyta" rank="genus">
<emphasis id="9873276D069757892AD013C8EEA77FCD" italics="true" pageId="null" pageNumber="611">Epipactis</emphasis>
</taxonomicName>
<normalizedToken id="410E5A734AB6D32E7B9893738FEE4BFC" originalValue="umfaßt" pageId="null" pageNumber="611">umfasst</normalizedToken>
etwa
<emphasis id="21B0845F5A3B5BE83FD53535358E98F4" italics="true" pageId="null" pageNumber="611">20 Arten</emphasis>
, davon sind
<emphasis id="02458036079363836777C600804D0573" italics="true" pageId="null" pageNumber="611">13 in Ostasien</emphasis>
verbreitet, in
<emphasis id="7D528DC32F8457B7090108F71D4B5F15" italics="true" pageId="null" pageNumber="611">
<taxonomicName id="A7735CC40ACBDD87835947735EDAE4A9" class="Insecta" family="Cerambycidae" genus="Europa" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="null" pageNumber="611" phylum="Arthropoda" rank="genus">Europa</taxonomicName>
6 Arten, 1 Art in Mexiko.
</emphasis>
Die Gattung
<taxonomicName id="BFC0E7DE9D09A2D2B3CAAEA2973F101C" class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Epipactis" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="null" pageNumber="611" phylum="Tracheophyta" rank="genus">
<emphasis id="47948E921E77AF10DB537A03306C2E33" italics="true" pageId="null" pageNumber="611">Epipactis</emphasis>
</taxonomicName>
ist mit keiner andern Gattung nahe verwandt, steht wohl der Gattung
<taxonomicName id="835CDF8CB3218868658DD04C0513FA43" class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Cephalanthera" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="null" pageNumber="611" phylum="Tracheophyta" rank="genus">
<emphasis id="314C8EE79F99369C02A7A66AF0AB2C8D" italics="true" pageId="null" pageNumber="611">Cephalanthera</emphasis>
</taxonomicName>
am
<normalizedToken id="36392656706229696D4CF2B8E53E6A0D" originalValue="nächsten" pageId="null" pageNumber="611">naechsten</normalizedToken>
. Die Gattung sollte zytogenetisch eingehend untersucht werden, da von Hagerup (1945 da von Hagerup (1947)
<emphasis id="1BF21746368B4C67C479F88B17214CCD" italics="true" pageId="null" pageNumber="611">Apomixis und andere Besonderheiten in der Fortpflanzung</emphasis>
festgestellt worden sind (siehe unter
<taxonomicName id="7FC4F96711351E7E98947AB8F7E54C06" class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Epipactis" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="null" pageNumber="611" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="latifolia">
<emphasis id="FB1BEA36B8FA7780AA3931BECB2723AF" italics="true" pageId="null" pageNumber="611">E. latifolia</emphasis>
</taxonomicName>
). Aus dem Norden von
<taxonomicName id="A3603469A778C27FE0A8F8A19910FB43" class="Insecta" family="Cerambycidae" genus="Europa" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="null" pageNumber="611" phylum="Arthropoda" rank="genus">Europa</taxonomicName>
sind 5
<emphasis id="F989A06EC270D7E62CBDC1BA23A3F3D1" italics="true" pageId="null" pageNumber="611">selbstbefruchtende Sippen</emphasis>
bekannt geworden (davon 3 im Gebiet),
<emphasis id="04F81142273A4E75E4D48AEF4D30F5AB" italics="true" pageId="null" pageNumber="611">
die alle mit
<taxonomicName id="609D5B67D0810EA6A513372B0F928E40" class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Epipactis" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="null" pageNumber="611" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="latifolia">E. latifolia</taxonomicName>
verwandt sind
</emphasis>
und gelegentlich als
<normalizedToken id="348595B6558B3018E6F46907BCF86EFF" originalValue="Varietäten" pageId="null" pageNumber="611">Varietaeten</normalizedToken>
dieser Art, oft auch als
<normalizedToken id="71347E50EF7CAD03520338E9C474A643" originalValue="selbständige" pageId="null" pageNumber="611">selbstaendige</normalizedToken>
Arten
<normalizedToken id="2587EFF3465843D83F37E7239D8DFBAC" originalValue="aufgefaßt" pageId="null" pageNumber="611">aufgefasst</normalizedToken>
werden.
<emphasis id="72F8CE6B44B7F396074C78CCCF81F16B" italics="true" pageId="null" pageNumber="611">
Bei allen diesen Sippen ist das
<normalizedToken id="777242F65667DB637C1084594208CC5A" originalValue="Schnäbelchen" pageId="null" pageNumber="611">Schnaebelchen</normalizedToken>
</emphasis>
(
<taxonomicName id="7F2A9BC20374EA815B8B513126B6ACEA" class="Gastropoda" family="Rostellariidae" genus="Rostellum" kingdom="Animalia" order="Littorinimorpha" pageId="null" pageNumber="611" phylum="Mollusca" rank="genus">
<emphasis id="F410A3DFCE5CB9B3A35CD3CDD3503344" italics="true" pageId="null" pageNumber="611">Rostellum</emphasis>
</taxonomicName>
)
<emphasis id="CBDED35299501B9A69DDFE15D6B86128" italics="true" pageId="null" pageNumber="611">
<normalizedToken id="A8D549219BDA6DA449BC52076B416C55" originalValue="rückgebildet" pageId="null" pageNumber="611">rueckgebildet</normalizedToken>
, was zur Selbstbefruchtung
<normalizedToken id="7CA71B871F4B77A07C36A2E42A88FCA3" originalValue="führt" pageId="null" pageNumber="611">fuehrt</normalizedToken>
.
</emphasis>
Alle Sippen unterscheiden sich meist durch
<normalizedToken id="40292C9BCDB4B4047523776A902CE102" originalValue="schwächeren" pageId="null" pageNumber="611">schwaecheren</normalizedToken>
Wuchs,
<normalizedToken id="3DBE5C2B5C672F7433678DDA6A079F0D" originalValue="hellgrüne" pageId="null" pageNumber="611">hellgruene</normalizedToken>
Blattfarbe und eine niedrigere
<normalizedToken id="7FA6A191C031CA2E7F9898CDCDAB60EF" originalValue="Blütenzahl" pageId="null" pageNumber="611">Bluetenzahl</normalizedToken>
von der
<normalizedToken id="2E9652B2E6D48A5101D86A178C5CADB3" originalValue="fremdbestäubenden" pageId="null" pageNumber="611">fremdbestaeubenden</normalizedToken>
<emphasis id="10499F8D266ADA2B6F30673F67C60857" italics="true" pageId="null" pageNumber="611">
<taxonomicName id="E0EB13E930B9020F0DFE514E7B1D0A24" class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Epipactis" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="null" pageNumber="611" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="latifolia">E. latifolia</taxonomicName>
.
</emphasis>
Durch die
<normalizedToken id="F596C3215DB2E95078341FEB656FCD33" originalValue="Selbstbestäubung" pageId="null" pageNumber="611">Selbstbestaeubung</normalizedToken>
haben sich zudem kleine Unterschiede in der Behaarung des
<normalizedToken id="713D9C0D8D852E65D17BEE1DC357841B" originalValue="Blütenstandes" pageId="null" pageNumber="611">Bluetenstandes</normalizedToken>
und in der Form, Farbe und
<normalizedToken id="58B4458EB81CF2629E80BD1D6F51EC2B" originalValue="Größe" pageId="null" pageNumber="611">Groesse</normalizedToken>
gewisser
<normalizedToken id="FDC6CE427CE0483109F62007D166DFB6" originalValue="Blütenteile" pageId="null" pageNumber="611">Bluetenteile</normalizedToken>
sowie in
<normalizedToken id="8C766C51AB111447AB16B96F3FF1AE4B" originalValue="Standortansprüchen" pageId="null" pageNumber="611">Standortanspruechen</normalizedToken>
und in der
<normalizedToken id="00E18473C8284DC3D0AAD21014A408E6" originalValue="Blütezeit" pageId="null" pageNumber="611">Bluetezeit</normalizedToken>
entwickelt, die eine Unterscheidung von Sippen erlauben. Merkmale und Verbreitung der Sippen zusammengestellt von Young und Renz (1958); sie geben
<normalizedToken id="6F62318F0EF7FE29EAE7361DA2274072" originalValue="für" pageId="null" pageNumber="611">fuer</normalizedToken>
das Gebiet 3 Sippen an, die sie als
<normalizedToken id="53E790913F88112CEDA7F500A7E64D26" originalValue="selbständige" pageId="null" pageNumber="611">selbstaendige</normalizedToken>
Arten auffassen (weiteres unter Bemerkungen bei
<taxonomicName id="90A12669DCF202326BC895743AE99594" class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Epipactis" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="null" pageNumber="611" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="latifolia">
<emphasis id="DF79D039239DB995BBC1CE4C5BD5B47C" italics="true" pageId="null" pageNumber="611">E. latifolia</emphasis>
</taxonomicName>
).
</paragraph>
<paragraph id="BCEDD03517B277BBACA5DA6A9B678CB5" pageId="null" pageNumber="611">
Das Vorkommen von B-Chromosomen wurde an mehreren
<emphasis id="3E4AB3BC88B08091323D0C9B4011D2B8" italics="true" pageId="null" pageNumber="611">Epipactis-</emphasis>
Arten aus Schaffhausen untersucht: Zahl und Verhalten der B-Chromosomen in der Meiose und in den Zellen verschiedener Gewebe; Herkunft der B-Chromosomen diskutiert; kein Zusammenhang zwischen Zahl der B-Chromosomen und der
<normalizedToken id="D8680198CC5C5606F5E05E615880D3AD" originalValue="äußeren" pageId="null" pageNumber="611">aeusseren</normalizedToken>
Gestalt der Pflanze (Meili-Frei 1965).
</paragraph>
<paragraph id="D750D98C408CB47FE92D52F70836A9F8" pageId="null" pageNumber="611">
<table id="2A76F0835884307ECEE8ADFD248A3FAD" frame="void" pageId="null" pageNumber="611" rules="none">
<tbody id="34769F0F17DD48E22D7F2B9FE9A6776F" pageId="null" pageNumber="611">
<tr id="807A0A186238FD7846079E302867948C" pageId="null" pageNumber="611">
<td id="9AB4C7D474287DCD79C0937ECF2F8375" align="left" pageId="null" pageNumber="611" valign="top">
1. Vorderteil der Lippe durch einen auffallend tiefen Einschnitt vom Hinterteil getrennt (Verbindung nur etwa 1,5 mm breit); Lippe deutlich
<normalizedToken id="CC95C5732F235078FF5AEA6018FEF3D2" originalValue="länger" pageId="null" pageNumber="611">laenger</normalizedToken>
als die
<normalizedToken id="28A99C279F5A6744E8988F42FF864DD5" originalValue="Perigonblätter" pageId="null" pageNumber="611">Perigonblaetter</normalizedToken>
, am Rande kraus
</td>
<td id="254FF65147C6F0F94009ECAFC5F36C8E" align="left" pageId="null" pageNumber="611" valign="bottom">
<taxonomicName id="009D20164DE25DAA75F47B1C9395AF62" class="Liliopsida" family="Araceae" genus="Calla" kingdom="Plantae" order="Alismatales" pageId="null" pageNumber="611" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="palustris">
<emphasis id="4B3C60A193BCF6BE6AAA41721EC464EA" italics="true" pageId="null" pageNumber="611">E. palustris</emphasis>
</taxonomicName>
(Nr. 1)
</td>
</tr>
<tr id="430143CB2C6DA03023E506235995C9D1" pageId="null" pageNumber="611">
<td id="19908DF85C1DD4A1A1DC66BFEB34D688" align="left" pageId="null" pageNumber="611" valign="top">
1*. Vorderteil der Lippe durch eine
<normalizedToken id="DE592E578225B24A58370A57020BDED5" originalValue="kanalförmige" pageId="null" pageNumber="611">kanalfoermige</normalizedToken>
<normalizedToken id="86A725E6E0ECFAE88615A928B406969F" originalValue="Einschnürung" pageId="null" pageNumber="611">Einschnuerung</normalizedToken>
(
<normalizedToken id="79A503D534943D2507B9B250B38C677D" originalValue="einwärts" pageId="null" pageNumber="611">einwaerts</normalizedToken>
gebogene, nicht eingeschnittene
<normalizedToken id="19854A336EA0FA2343A7EE97991322DD" originalValue="Ränder" pageId="null" pageNumber="611">Raender</normalizedToken>
) vom Hinterteil getrennt; Lippe nicht
<normalizedToken id="FE34C7FDBA117E2584389D86625A04DC" originalValue="länger" pageId="null" pageNumber="611">laenger</normalizedToken>
als die
<normalizedToken id="F944B7FC20BB4F8365F2304F11B0AC10" originalValue="Perigonblätter" pageId="null" pageNumber="611">Perigonblaetter</normalizedToken>
.
</td>
</tr>
<tr id="85F23E0FC7C18B5E022FF44988D722EF" pageId="null" pageNumber="611">
<td id="FB7CAEBABE7943C124D2B50BD469578D" align="left" pageId="null" pageNumber="611" valign="top">2. Vorderteil der Unterlippe oberseits am Grunde auffallend runzelig-kraus (Herbarmaterial aufkochen!); Fruchtknoten dicht flaumig behaart.</td>
</tr>
<tr id="B325E730C833F7222B2C9C511DC966CD" pageId="null" pageNumber="611">
<td id="569BDE245E958580213B5C4C630FF061" align="left" pageId="null" pageNumber="611" valign="top">
3.
<normalizedToken id="B6A28019678D9B7E51EAFEFFE5714114" originalValue="Blütenstand" pageId="null" pageNumber="611">Bluetenstand</normalizedToken>
<normalizedToken id="DD33DBFDBF17683AC60C8BC5F81B8145" originalValue="reichblütig" pageId="null" pageNumber="611">reichbluetig</normalizedToken>
. Vorderteil der Unterlippe 1
<normalizedToken id="89749F3EC24496CD1D1C12347A7A3D9D" originalValue="½" pageId="null" pageNumber="611">1/2</normalizedToken>
-2mal so breit wie lang, im
<normalizedToken id="E73BE2C17E46F0AAC2168FE4D2669050" originalValue="Umriß" pageId="null" pageNumber="611">Umriss</normalizedToken>
fast rechteckig;
<normalizedToken id="1EF854480379C244BDEA94D7ABB9E97B" originalValue="Blüten" pageId="null" pageNumber="611">Blueten</normalizedToken>
purpurrot;
<normalizedToken id="4E44DA3DA1A117C05055808E1C33F576" originalValue="Blätter" pageId="null" pageNumber="611">Blaetter</normalizedToken>
<normalizedToken id="9469E9FD7FDB2B88072CAFFD0BC2682E" originalValue="groß" pageId="null" pageNumber="611">gross</normalizedToken>
,
<normalizedToken id="21A2EB0017F3ED154360FAF5EA8C84C5" originalValue="länger" pageId="null" pageNumber="611">laenger</normalizedToken>
als die Internodien, 2zeilig angeordnet
</td>
<td id="A2E92B8A9A255A41FA4C6DAECF50112B" align="left" pageId="null" pageNumber="611" valign="bottom">
<taxonomicName id="F78C1DBA237781E7090A419011F90565" class="Liliopsida" family="Cyperaceae" genus="Heleocharis" kingdom="Plantae" order="Poales" pageId="null" pageNumber="611" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="atropurpurea">
<emphasis id="D8F1CE2BFE2E6ABC9EE7B6575783AEA0" italics="true" pageId="null" pageNumber="611">E. atropurpurea</emphasis>
</taxonomicName>
(Nr. 2)
</td>
</tr>
<tr id="0029C777D913C5941B399340CD822E64" pageId="null" pageNumber="611">
<td id="6045E045FF8A46853A1BC5D904F03676" align="left" pageId="null" pageNumber="611" valign="top">
3*.
<normalizedToken id="3F99C3C921A7BC9B92EECA92750FA23A" originalValue="Blütenstand" pageId="null" pageNumber="611">Bluetenstand</normalizedToken>
<normalizedToken id="554B5ED128C8840D3A8B4942308716A7" originalValue="wenigblütig" pageId="null" pageNumber="611">wenigbluetig</normalizedToken>
(4-12
<normalizedToken id="93EBBDC7EA6BBB25D2889627C011221F" originalValue="blütig" pageId="null" pageNumber="611">bluetig</normalizedToken>
); Vorderteil der Unterlippe
<normalizedToken id="F4E5523E4835B6516E179625674A6DC6" originalValue="herzförmig" pageId="null" pageNumber="611">herzfoermig</normalizedToken>
bis 3eckig;
<normalizedToken id="6C0F08FE71698C0B7C33DB40518A7217" originalValue="Blüten" pageId="null" pageNumber="611">Blueten</normalizedToken>
<normalizedToken id="25B113A687453588564BAC9A45DBC8DB" originalValue="hellgrün" pageId="null" pageNumber="611">hellgruen</normalizedToken>
oder
<normalizedToken id="54B2CB3FDB04AD68298E13708A61A6CB" originalValue="gelbgrün" pageId="null" pageNumber="611">gelbgruen</normalizedToken>
;
<normalizedToken id="21CE9B76597FA9CEB07EF4DE90DC3F74" originalValue="Blätter" pageId="null" pageNumber="611">Blaetter</normalizedToken>
klein, etwa
<normalizedToken id="C016784E7D990BA39987B66CDF0CD626" originalValue="½" pageId="null" pageNumber="611">1/2</normalizedToken>
so lang wie die Internodien, schraubig angeordnet
</td>
<td id="4603FA6F500BE0DC86A4E99B67250709" align="left" pageId="null" pageNumber="611" valign="bottom">
<taxonomicName id="ADDEE07E902CE40E496701072D9363AE" class="Insecta" family="Cerambycidae" genus="Europa" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="null" pageNumber="611" phylum="Arthropoda" rank="species" species="microphylla">
<emphasis id="4B645E101EC9B7BA5DDA1FCEAACCD697" italics="true" pageId="null" pageNumber="611">E. microphylla</emphasis>
</taxonomicName>
(Nr. 3)
</td>
</tr>
<tr id="17C4532A2932B7F8AE19AA4CD0DE61AC" pageId="null" pageNumber="611">
<td id="706D416360042183579F5D5DFE02B388" align="left" pageId="null" pageNumber="611" valign="top">
2*. Vorderteil der Unterlippe oberseits am Grunde mit
<normalizedToken id="48529614BA68794F829957BF6E5FC011" originalValue="±" pageId="null" pageNumber="611">+/-</normalizedToken>
deutlichen, glatten Schwielen.
</td>
</tr>
<tr id="568BAB2FE3B6941C5AC6AF40F0C300D8" pageId="null" pageNumber="611">
<td id="8084B2A876C459BEE0A8E1C1BB0A421E" align="left" pageId="null" pageNumber="611" valign="top">
4. Fruchtknoten und
<normalizedToken id="991A9A8C975B63FD991CB05C3C5EE987" originalValue="Außenseite" pageId="null" pageNumber="611">Aussenseite</normalizedToken>
der
<normalizedToken id="915EDA254F75E556189EB917B4A873D6" originalValue="äußern" pageId="null" pageNumber="611">aeussern</normalizedToken>
<normalizedToken id="62D902DC5363D7F606BC71FE29C97F42" originalValue="Perigonblätter" pageId="null" pageNumber="611">Perigonblaetter</normalizedToken>
flaumig behaart;
<normalizedToken id="4E81E1A574F551B67D8AFE970C76182E" originalValue="Blätter" pageId="null" pageNumber="611">Blaetter</normalizedToken>
<normalizedToken id="86D2F8291B2EFDFB9820B6F67FD12661" originalValue="kürzer" pageId="null" pageNumber="611">kuerzer</normalizedToken>
bis 1⅓mal so lang wie die Internodien, meist 2-3mal so lang wie breit
</td>
<td id="FEA5170C893B2AB89A6C1DF7C01CC906" align="left" pageId="null" pageNumber="611" valign="bottom">
<taxonomicName id="E1B8ECE59CA389F65BDD725B96192815" class="Insecta" family="Cerambycidae" genus="Europa" kingdom="Animalia" order="Coleoptera" pageId="null" pageNumber="611" phylum="Arthropoda" rank="species" species="purpurata">
<emphasis id="2F136FDFEFF3C5A485B8FCC51DFAC1E1" italics="true" pageId="null" pageNumber="611">E. purpurata</emphasis>
</taxonomicName>
(Nr. 4)
</td>
</tr>
<tr id="08B02211FC534795C51CBAEF69F283F0" pageId="null" pageNumber="611">
<td id="8F0C52F9E9CF23E448000E78B1C80E66" align="left" pageId="null" pageNumber="611" valign="top">
4*. Fruchtknoten kahl oder zerstreut flaumig behaart;
<normalizedToken id="8A98AAC13B3AE829BBBCA42CD201599A" originalValue="Außenseite" pageId="null" pageNumber="611">Aussenseite</normalizedToken>
der
<normalizedToken id="B8267E2367F32E3F8AD7DEB3D682959F" originalValue="äußern" pageId="null" pageNumber="611">aeussern</normalizedToken>
<normalizedToken id="48C0A412C309357B4735ADF22DBA83DE" originalValue="Perigonblätter" pageId="null" pageNumber="611">Perigonblaetter</normalizedToken>
stets kahl;
<normalizedToken id="089FC897C467719504E8E2A0EAB7BB05" originalValue="Blätter" pageId="null" pageNumber="611">Blaetter</normalizedToken>
meist 2-3mal so lang wie die Internodien, 1-3mal so lang wie breit
</td>
<td id="AC138271E611F2AEE925BBD32DB83DEF" align="left" pageId="null" pageNumber="611" valign="bottom">
<taxonomicName id="F4A3C363CCABC6235840A279641F8E45" class="Liliopsida" family="Orchidaceae" genus="Epipactis" kingdom="Plantae" order="Asparagales" pageId="null" pageNumber="611" phylum="Tracheophyta" rank="species" species="latifolia">
<emphasis id="BBB595575FB6F425FC94C51391D8EBF7" italics="true" pageId="null" pageNumber="611">E. latifolia</emphasis>
</taxonomicName>
(Nr. 5)
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</paragraph>
<caption id="738178AECB558A4557CC8C293F8AC2D3" pageId="null" pageNumber="611">
<paragraph id="5A1A2261227A3766AEEEAE39FA3A5FE2" pageId="null" pageNumber="611">
<title id="6DDDCAE27DC959C4E90D00218A26E839" pageId="null" pageNumber="611">
<normalizedToken id="2D8AB8C900A0040967ABFD52280A337A" originalValue="Schlüssel" pageId="null" pageNumber="611">Schluessel</normalizedToken>
zur Gattung
<normalizedToken id="51D034C023026A9EF6FC694001129C30" originalValue="Epipäctis" pageId="null" pageNumber="611">Epipaectis</normalizedToken>
</title>
</paragraph>
</caption>
</subSubSection>
</treatment>
</document>
Reference in a new issue Copy permalink