167 lines
18 KiB
XML
167 lines
18 KiB
XML
|
<document id="DA6419F0964D8715CFFA2CD09D1BDD3C" ID-DOI="10.11646/zootaxa.4941.3.1" ID-ISSN="1175-5326" ID-Zenodo-Dep="4595123" ID-ZooBank="EAFCA1C4-7C08-487F-BA6E-DD74D0A33E19" IM.materialsCitations_approvedBy="felipe" IM.metadata_approvedBy="felipe" IM.taxonomicNames_approvedBy="felipe" checkinTime="1615418655528" checkinUser="plazi" docAuthor="Huemer, Peter & Van Nieukerken, Erik J." docDate="2021" docId="03CC87D5B25FDF02FF36FC22FDA5896E" docLanguage="en" docName="zootaxa.4941.3.1.pdf" docOrigin="Zootaxa 4941 (3)" docStyle="DocumentStyle:647186512141C8FC8976D5BCC54AEB7D.9:Zootaxa.2013-.journal_article" docStyleId="647186512141C8FC8976D5BCC54AEB7D" docStyleName="Zootaxa.2013-.journal_article" docStyleVersion="9" docTitle="Celypha paludicolella Varenne & Nel 2017" docType="treatment" docVersion="3" lastPageNumber="314" masterDocId="FFF5FFADB252DF0FFFA1FFB3FF948C01" masterDocTitle="Identity of some recently described Lepidoptera from France-re-assessed with DNA barcodes and morphology" masterLastPageNumber="337" masterPageNumber="301" pageNumber="314" updateTime="1698882735472" updateUser="plazi" zenodo-license-document="CLOSED">
|
|||
|
<mods:mods id="EEE7C1C2DFDB7A81C6497629CD350ACA" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
|
|||
|
<mods:titleInfo id="39DD599281B4A7637D41E6771BAD76AF">
|
|||
|
<mods:title id="C81723E6861D510190274FA3BFA8BE6B">Identity of some recently described Lepidoptera from France-re-assessed with DNA barcodes and morphology</mods:title>
|
|||
|
</mods:titleInfo>
|
|||
|
<mods:name id="FBEE42C4D4EE790E91BABE7BCC6E0A34" type="personal">
|
|||
|
<mods:role id="8AA27C71A8A829BC74B626A5F214A237">
|
|||
|
<mods:roleTerm id="54AF4D127EB8F9054F84BCF7CE9294E6">Author</mods:roleTerm>
|
|||
|
</mods:role>
|
|||
|
<mods:namePart id="17DFDD60CB23B72124CDA044D32837F0">Huemer, Peter</mods:namePart>
|
|||
|
<mods:affiliation id="C6224DC91AAE7E2CE296B208C0BDC918">Tiroler Landesmuseen Betriebsges. m. b. H., Sammlungs- und Forschungszentrum, Naturwissenschaftliche Sammlungen, Krajnc-Str. 1, A- 6060 Hall, Austria</mods:affiliation>
|
|||
|
</mods:name>
|
|||
|
<mods:name id="E382AB6AD7DE496094C08A889B462852" type="personal">
|
|||
|
<mods:role id="8CAA52B75864F275BB2F86573957A0ED">
|
|||
|
<mods:roleTerm id="AED979BB31DEF3DECEED0554426DFBA1">Author</mods:roleTerm>
|
|||
|
</mods:role>
|
|||
|
<mods:namePart id="89451A5215F6972344FC158E839E9FCD">Van Nieukerken, Erik J.</mods:namePart>
|
|||
|
<mods:nameIdentifier id="C7367AC19F404677C8C4EEABFFB25E43" type="ORCID">0000-0002-5721-1840</mods:nameIdentifier>
|
|||
|
<mods:affiliation id="616F218189769147FB3AD4B204D09C60">Naturalis Biodiversity Center, PO Box 9517, NL- 2300 RA Leiden, Netherlands. https: // orcid. org / 0000 - 0002 - 5721 - 1840 Corresponding author. p. huemer @ tiroler-landesmuseen. at; https: // orcid. org / 0000 - 0002 - 0630 - 545 X</mods:affiliation>
|
|||
|
<mods:nameIdentifier id="FC951733C8E4137CBF3C335FDF51FA5D" type="email">p.huemer@tiroler-landesmuseen.at</mods:nameIdentifier>
|
|||
|
</mods:name>
|
|||
|
<mods:typeOfResource id="A9C3F80BD625D785FEC00561765E3C0B">text</mods:typeOfResource>
|
|||
|
<mods:relatedItem id="C56F7C294C7DFB82DFBEE5213C552F71" type="host">
|
|||
|
<mods:titleInfo id="3048CCA8AA865A1D930B76F9624088F2">
|
|||
|
<mods:title id="44C631649DE5B7E4428336F82AC73100">Zootaxa</mods:title>
|
|||
|
</mods:titleInfo>
|
|||
|
<mods:part id="BB7961B8C4427E362735169C8E554B7A">
|
|||
|
<mods:date id="276608B734CD5D157B6DC1191F815536">2021</mods:date>
|
|||
|
<mods:detail id="D2F8DB9E76E24570CFE1CF1C43D6105A" type="pubDate">
|
|||
|
<mods:number id="8D51F78EC3C20DB54647AD23628D9C90">2021-03-09</mods:number>
|
|||
|
</mods:detail>
|
|||
|
<mods:detail id="670019BB9258BABB571E79CA9FE50421" type="volume">
|
|||
|
<mods:number id="746CABA57583D7631384ABC01917BB91">4941</mods:number>
|
|||
|
</mods:detail>
|
|||
|
<mods:detail id="6B7F8B1346657D6A473DE12A5A240D4C" type="issue">
|
|||
|
<mods:number id="5954EBD56DABB25A7A6FD4AFF3F22F71">3</mods:number>
|
|||
|
</mods:detail>
|
|||
|
<mods:extent id="BBF3AF91DFCB839395981686AE6ECDD9" unit="page">
|
|||
|
<mods:start id="036F161309B0DCD0D5CCD225CFBB26D8">301</mods:start>
|
|||
|
<mods:end id="DCE8B6F37C546CB0D24F9B7156987563">337</mods:end>
|
|||
|
</mods:extent>
|
|||
|
</mods:part>
|
|||
|
</mods:relatedItem>
|
|||
|
<mods:classification id="B1304B849F360B188FF3F8A0D3844797">journal article</mods:classification>
|
|||
|
<mods:identifier id="703CEE5612B5FD8201FD201CC14D8CBF" type="DOI">10.11646/zootaxa.4941.3.1</mods:identifier>
|
|||
|
<mods:identifier id="19881BC7B4B72588E3562C16DB179A69" type="ISSN">1175-5326</mods:identifier>
|
|||
|
<mods:identifier id="710FED6B6B369E3B865AD7A2F2FB241C" type="Zenodo-Dep">4595123</mods:identifier>
|
|||
|
<mods:identifier id="F796C04FF17C8D231485B38A39D125B7" type="ZooBank">EAFCA1C4-7C08-487F-BA6E-DD74D0A33E19</mods:identifier>
|
|||
|
</mods:mods>
|
|||
|
<treatment id="03CC87D5B25FDF02FF36FC22FDA5896E" ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.4595199" ID-Zenodo-Dep="4595199" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03CC87D5B25FDF02FF36FC22FDA5896E" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/03CC87D5B25FDF02FF36FC22FDA5896E" lastPageNumber="314" pageId="13" pageNumber="314">
|
|||
|
<subSubSection id="C37F6548B25FDF02FF36FC22FD3D8FAD" box="[151,681,913,940]" pageId="13" pageNumber="314" type="nomenclature">
|
|||
|
<paragraph id="8BDA36C3B25FDF02FF36FC22FD3D8FAD" blockId="13.[151,681,913,940]" box="[151,681,913,940]" pageId="13" pageNumber="314">
|
|||
|
<heading id="D09281AFB25FDF02FF36FC22FD3D8FAD" bold="true" box="[151,681,913,940]" fontSize="11" level="1" pageId="13" pageNumber="314" reason="1">
|
|||
|
<taxonomicName id="4C654D40B25FDF02FF36FC22FD3D8FAD" authority="Varenne & Nel, 2017" authorityName="Varenne & Nel" authorityYear="2017" box="[151,681,913,940]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Celypha" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="13" pageNumber="314" phylum="Arthropoda" rank="species" species="paludicolella">
|
|||
|
<emphasis id="B911EAD1B25FDF02FF36FC22FD3D8FAD" bold="true" box="[151,681,913,940]" pageId="13" pageNumber="314">
|
|||
|
<emphasis id="B911EAD1B25FDF02FF36FC22FE0A8FAD" bold="true" box="[151,414,913,940]" italics="true" pageId="13" pageNumber="314">Celypha paludicolella</emphasis>
|
|||
|
Varenne &
|
|||
|
<bibRefCitation id="EFF44B32B25FDF02FD94FC21FD3D8FAD" author="Nel, J. & Varenne, T." box="[565,681,914,940]" pageId="13" pageNumber="314" pagination="13 - 16" refId="ref20103" refString="Nel, J. & Varenne, T. (2017) Nouvelles synonymies: Ivanauskiella psamathias (Meyrick, 1891) = Spatuncusella occitanica Nel & Varenne, 2013, syn. nov., et Cochylis millierana (Peyerimhoff, 1877), bona species, stat. rest. = Cochylis sannitica Trematerra, 1995, syn. nov. (Lepipdoptera, Gelechiidae, Tortricidae). Revue de l'Association Roussillonaise d'Entomologie, 26 (1), 13 - 16." type="journal article" year="2017">Nel, 2017</bibRefCitation>
|
|||
|
</emphasis>
|
|||
|
</taxonomicName>
|
|||
|
</heading>
|
|||
|
</paragraph>
|
|||
|
</subSubSection>
|
|||
|
<subSubSection id="C37F6548B25FDF02FF36FC6AFD6D8FF0" box="[151,761,985,1009]" pageId="13" pageNumber="314" type="reference_group">
|
|||
|
<paragraph id="8BDA36C3B25FDF02FF36FC6AFD6D8FF0" blockId="13.[151,761,985,1009]" box="[151,761,985,1009]" pageId="13" pageNumber="314">
|
|||
|
<treatmentCitationGroup id="AB7511EDB25FDF02FF36FC6AFD6D8FF0" box="[151,761,985,1009]" pageId="13" pageNumber="314">
|
|||
|
<treatmentCitation id="0AC410D2B25FDF02FF36FC6AFD1B8FF0" author="Varenne, T. & Nel, J." box="[151,655,985,1009]" page="109" pageId="13" pageNumber="314" year="2017">
|
|||
|
<taxonomicName id="4C654D40B25FDF02FF36FC6AFD1B8FF0" authority="Varenne & Nel 2017 a: 109" authorityName="Varenne & Nel" authorityPageNumber="109" authorityYear="2017" box="[151,655,985,1009]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Celypha" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="13" pageNumber="314" phylum="Arthropoda" rank="species" species="paludicolella">
|
|||
|
<emphasis id="B911EAD1B25FDF02FF36FC6AFEEC8FF0" box="[151,376,985,1009]" italics="true" pageId="13" pageNumber="314">Celypha paludicolella</emphasis>
|
|||
|
<bibRefCitation id="EFF44B32B25FDF02FEDCFC6AFD1B8FF0" author="Varenne, T. & Nel, J." box="[381,655,985,1009]" pageId="13" pageNumber="314" pagination="46 - 55" refId="ref22027" refString="Varenne, T. & Nel, J. (2017 a) Descriptions de Trifurcula mediocorsa sp. n., Eudarcia prealpina sp. n., Nemapogon inexpectata sp. n., Scrobipalpa fontanensis sp. n., et du male de Dichrorampha melaniana Nel & Varenne, 2016 (Lepidoptera, Nepticulidae, Tineidae, Gelechiidae, Tortricidae). Revue de l'Association Roussillonnaise d'Entomologie, 26 (1), 46 - 55." type="journal article" year="2017">Varenne & Nel 2017a: 109</bibRefCitation>
|
|||
|
</taxonomicName>
|
|||
|
</treatmentCitation>
|
|||
|
, figs. 6–7.
|
|||
|
</treatmentCitationGroup>
|
|||
|
</paragraph>
|
|||
|
</subSubSection>
|
|||
|
<subSubSection id="C37F6548B25FDF02FF36FBAFFB8A887D" pageId="13" pageNumber="314" type="materials_examined">
|
|||
|
<paragraph id="8BDA36C3B25FDF02FF36FBAFFDB78858" blockId="13.[151,1437,1052,1391]" pageId="13" pageNumber="314">
|
|||
|
<emphasis id="B911EAD1B25FDF02FF36FBAFFE1D8837" bold="true" box="[151,393,1052,1078]" pageId="13" pageNumber="314">Examined material.</emphasis>
|
|||
|
<materialsCitation id="3B0D3C9EB25FDF02FE34FBAFFDB78858" collectingDate="2016-06-05" collectionCode="RCTV" collectorName="Th. Varenne" country="France" elevation="477" location="Alpes-Maritimes" municipality="Sospel" pageId="13" pageNumber="314" specimenCount="1" specimenCount-female="1" typeStatus="holotype">
|
|||
|
<typeStatus id="54DE8861B25FDF02FE34FBAFFE698837" box="[405,509,1052,1078]" pageId="13" pageNumber="314" type="holotype">Holotype</typeStatus>
|
|||
|
<specimenCount id="9D63FD4AB25FDF02FDABFBAEFDB58836" box="[522,545,1053,1079]" pageId="13" pageNumber="314" type="female">♀</specimenCount>
|
|||
|
:
|
|||
|
<collectingCountry id="F3727653B25FDF02FD92FBAEFD168836" box="[563,642,1053,1079]" name="France" pageId="13" pageNumber="314">France</collectingCountry>
|
|||
|
,
|
|||
|
<location id="8EBA6018B25FDF02FD30FBAFFCC68837" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:03CC87D5B25FDF02FF36FC22FDA5896E:8EBA6018B25FDF02FD30FBAFFCC68837" box="[657,850,1052,1078]" country="France" municipality="Sospel" name="Alpes-Maritimes" pageId="13" pageNumber="314">Alpes-Maritimes</location>
|
|||
|
,
|
|||
|
<collectingMunicipality id="6BBEACB9B25FDF02FCC3FBAFFC3B8837" box="[866,943,1052,1078]" pageId="13" pageNumber="314">Sospel</collectingMunicipality>
|
|||
|
,
|
|||
|
<quantity id="4C9D9B26B25FDF02FC61FBAEFB9B8836" box="[960,1039,1053,1079]" metricMagnitude="2" metricUnit="m" metricValue="4.77" pageId="13" pageNumber="314" unit="m" value="477.0">
|
|||
|
<elevation id="0048D1F0B25FDF02FC61FBAEFB9B8836" box="[960,1039,1053,1079]" metricMagnitude="2" metricUnit="m" metricValue="4.77" pageId="13" pageNumber="314" unit="m" value="477.0">477 m</elevation>
|
|||
|
</quantity>
|
|||
|
, uv,
|
|||
|
<date id="FFDB1003B25FDF02FBECFBAFFB558836" box="[1101,1217,1052,1079]" pageId="13" pageNumber="314" value="2016-06-05">
|
|||
|
<collectingDate id="EF9FE9EBB25FDF02FBECFBAFFB558836" box="[1101,1217,1052,1079]" pageId="13" pageNumber="314" value="2016-06-05">5.VI.2016</collectingDate>
|
|||
|
</date>
|
|||
|
,
|
|||
|
<collectorName id="26905315B25FDF02FB73FBAFFAF48836" box="[1234,1376,1052,1079]" pageId="13" pageNumber="314">Th. Varenne</collectorName>
|
|||
|
leg., genitalia slide TV n°5903 (
|
|||
|
<collectionCode id="ED74AE06B25FDF02FE67FB8CFD838858" box="[454,535,1087,1113]" pageId="13" pageNumber="314">RCTV</collectionCode>
|
|||
|
).
|
|||
|
</materialsCitation>
|
|||
|
</paragraph>
|
|||
|
<paragraph id="8BDA36C3B25FDF02FF66FBD1FB8A887D" blockId="13.[151,1437,1052,1391]" box="[199,1054,1122,1148]" pageId="13" pageNumber="314">
|
|||
|
BOLD Specimen ID
|
|||
|
<collectionCode id="ED74AE06B25FDF02FE15FBD1FE6B887D" box="[436,511,1122,1148]" country="Austria" httpUri="http://grbio.org/cool/7159-6y1v" name="Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum" pageId="13" pageNumber="314">TLMF</collectionCode>
|
|||
|
27002; BOLD Sequence ID LEASU1166-1818.
|
|||
|
</paragraph>
|
|||
|
</subSubSection>
|
|||
|
<subSubSection id="C37F6548B25FDF02FF66FB36FC3A88C3" pageId="13" pageNumber="314" type="description">
|
|||
|
<paragraph id="8BDA36C3B25FDF02FF66FB36FE58889F" blockId="13.[151,1437,1052,1391]" box="[199,460,1156,1183]" pageId="13" pageNumber="314">BIN: BOLD:AAY7649</paragraph>
|
|||
|
<paragraph id="8BDA36C3B25FDF02FF66FB14FC3A88C3" blockId="13.[151,1437,1052,1391]" box="[199,942,1191,1218]" pageId="13" pageNumber="314">
|
|||
|
Identity:
|
|||
|
<taxonomicName id="4C654D40B25FDF02FE8CFB14FD7488C0" authority="(Barrett, 1872)" baseAuthorityName="Barrett" baseAuthorityYear="1872" box="[301,736,1191,1217]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Celypha" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="13" pageNumber="314" phylum="Arthropoda" rank="species" species="doubledayana">
|
|||
|
<emphasis id="B911EAD1B25FDF02FE8CFB14FDA488C0" box="[301,560,1191,1217]" italics="true" pageId="13" pageNumber="314">Celypha doubledayana</emphasis>
|
|||
|
(Barrett, 1872)
|
|||
|
</taxonomicName>
|
|||
|
,
|
|||
|
<emphasis id="B911EAD1B25FDF02FD4AFB14FCC788C0" bold="true" box="[747,851,1191,1217]" pageId="13" pageNumber="314">
|
|||
|
<taxonomicNameLabel id="A22257AAB25FDF02FD4AFB14FCC788C0" box="[747,851,1191,1217]" pageId="13" pageNumber="314">syn. nov.</taxonomicNameLabel>
|
|||
|
</emphasis>
|
|||
|
(
|
|||
|
<figureCitation id="135E2A46B25FDF02FCC3FB14FC3188C3" box="[866,933,1191,1218]" captionStart="FIGURE 5" captionStartId="13.[151,250,1981,2005]" captionTargetBox="[190,1388,1425,1946]" captionTargetId="figure-383@13.[189,1398,1413,1957]" captionTargetPageId="13" captionText="FIGURE 5. Neighbor-joining tree of Celypha doubledayanaincl. C. paludicolella and the closest European species C. rurestrana (Duponchel, 1843) in BOLD." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.4595137" httpUri="https://zenodo.org/record/4595137/files/figure.png" pageId="13" pageNumber="314">Fig. 5</figureCitation>
|
|||
|
)
|
|||
|
</paragraph>
|
|||
|
</subSubSection>
|
|||
|
<subSubSection id="C37F6548B25FDF02FF66FB79FDA5896E" pageId="13" pageNumber="314" type="discussion">
|
|||
|
<paragraph id="8BDA36C3B25FDF02FF66FB79FDA5896E" blockId="13.[151,1437,1052,1391]" pageId="13" pageNumber="314">
|
|||
|
<emphasis id="B911EAD1B25FDF02FF66FB79FEAF88E5" bold="true" box="[199,315,1226,1252]" pageId="13" pageNumber="314">Remarks.</emphasis>
|
|||
|
<taxonomicName id="4C654D40B25FDF02FEE2FB79FDA888E5" authorityName="Varenne & Nel" authorityYear="2017" box="[323,572,1226,1252]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Celypha" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="13" pageNumber="314" phylum="Arthropoda" rank="species" species="paludicolella">
|
|||
|
<emphasis id="B911EAD1B25FDF02FEE2FB79FDA888E5" box="[323,572,1226,1252]" italics="true" pageId="13" pageNumber="314">Celypha paludicolella</emphasis>
|
|||
|
</taxonomicName>
|
|||
|
was described from a female
|
|||
|
<typeStatus id="54DE8861B25FDF02FC33FB79FC6088E5" box="[914,1012,1226,1252]" pageId="13" pageNumber="314" type="holotype">holotype</typeStatus>
|
|||
|
and a female
|
|||
|
<typeStatus id="54DE8861B25FDF02FB34FB79FB6188E5" box="[1173,1269,1226,1252]" pageId="13" pageNumber="314" type="paratype">paratype</typeStatus>
|
|||
|
and compared with
|
|||
|
<taxonomicName id="4C654D40B25FDF02FF74FB5EFD8C8906" authority="(Scopoli, 1763)" baseAuthorityName="Scopoli" baseAuthorityYear="1763" box="[213,536,1260,1287]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Celypha" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="13" pageNumber="314" phylum="Arthropoda" rank="species" species="rivulana">
|
|||
|
<emphasis id="B911EAD1B25FDF02FF74FB5EFECD8907" box="[213,345,1260,1287]" italics="true" pageId="13" pageNumber="314">C. rivulana</emphasis>
|
|||
|
(Scopoli, 1763)
|
|||
|
</taxonomicName>
|
|||
|
and
|
|||
|
<taxonomicName id="4C654D40B25FDF02FDF8FB5EFD728907" baseAuthorityName="Denis & Schiffermuller" baseAuthorityYear="1775" box="[601,742,1260,1287]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Celypha" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="13" pageNumber="314" phylum="Arthropoda" rank="species" species="lacunana">
|
|||
|
<emphasis id="B911EAD1B25FDF02FDF8FB5EFD728907" box="[601,742,1260,1287]" italics="true" pageId="13" pageNumber="314">C. lacunana</emphasis>
|
|||
|
</taxonomicName>
|
|||
|
([Denis & Schifferm̹ller], 1775) (
|
|||
|
<bibRefCitation id="EFF44B32B25FDF02FB29FB5EFA058906" author="Varenne, T. & Nel, J." box="[1160,1425,1260,1287]" pageId="13" pageNumber="314" pagination="46 - 55" refId="ref22027" refString="Varenne, T. & Nel, J. (2017 a) Descriptions de Trifurcula mediocorsa sp. n., Eudarcia prealpina sp. n., Nemapogon inexpectata sp. n., Scrobipalpa fontanensis sp. n., et du male de Dichrorampha melaniana Nel & Varenne, 2016 (Lepidoptera, Nepticulidae, Tineidae, Gelechiidae, Tortricidae). Revue de l'Association Roussillonnaise d'Entomologie, 26 (1), 46 - 55." type="journal article" year="2017">Varenne & Nel 2017a</bibRefCitation>
|
|||
|
). However, the DNA barcode sequence of the
|
|||
|
<typeStatus id="54DE8861B25FDF02FD2FFABCFD648928" box="[654,752,1295,1321]" pageId="13" pageNumber="314" type="holotype">holotype</typeStatus>
|
|||
|
as well as adult morphology correspond to
|
|||
|
<taxonomicName id="4C654D40B25FDF02FB7CFAA3FEAB894D" authority="(Barrett, 1872)" baseAuthorityName="Barrett" baseAuthorityYear="1872" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Celypha" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="13" pageNumber="314" phylum="Arthropoda" rank="species" species="doubledayana">
|
|||
|
<emphasis id="B911EAD1B25FDF02FB7CFAA3FA098928" box="[1245,1437,1295,1322]" italics="true" pageId="13" pageNumber="314">C. doubledayana</emphasis>
|
|||
|
(Barrett, 1872)
|
|||
|
</taxonomicName>
|
|||
|
, a species known from the same type of habitat, wet meadows and fens. We therefore synonymize
|
|||
|
<taxonomicName id="4C654D40B25FDF02FA22FA81FEBF896F" authorityName="Varenne & Nel" authorityYear="2017" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Celypha" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="13" pageNumber="314" phylum="Arthropoda" rank="species" species="paludicolella">
|
|||
|
<emphasis id="B911EAD1B25FDF02FA22FA81FEBF896F" italics="true" pageId="13" pageNumber="314">C. paludicolella</emphasis>
|
|||
|
</taxonomicName>
|
|||
|
with
|
|||
|
<taxonomicName id="4C654D40B25FDF02FECAFAE6FDBE896F" baseAuthorityName="Barrett" baseAuthorityYear="1872" box="[363,554,1364,1391]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Celypha" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="13" pageNumber="314" phylum="Arthropoda" rank="species" species="doubledayana">
|
|||
|
<emphasis id="B911EAD1B25FDF02FECAFAE6FDBE896F" box="[363,554,1364,1391]" italics="true" pageId="13" pageNumber="314">C. doubledayana</emphasis>
|
|||
|
</taxonomicName>
|
|||
|
.
|
|||
|
</paragraph>
|
|||
|
</subSubSection>
|
|||
|
</treatment>
|
|||
|
</document>
|