treatments-xml/data/A7/6E/87/A76E87BAC053FFEDC8D5FC0CFD652CAD.xml

206 lines
20 KiB
XML
Raw Normal View History

2024-06-21 12:46:51 +02:00
<document id="571979DA6444D6A7225E11B0BA856AE9" ID-DOI="10.54830/bmnhn.v70.n1.2021.201" ID-ISSN="0719-935X" ID-Zenodo-Dep="11554347" IM.bibliography_approvedBy="felipe" IM.illustrations_approvedBy="felipe" IM.materialsCitations_approvedBy="felipe" IM.metadata_approvedBy="felipe" IM.taxonomicNames_approvedBy="felipe" IM.treatments_approvedBy="felipe" checkinTime="1718049457257" checkinUser="felipe" docAuthor="Urra, Francisco, Gajardo, David, Valenzuela, Guillermo &amp; Vásquez, Roberto" docDate="2021" docId="A76E87BAC053FFEDC8D5FC0CFD652CAD" docLanguage="es" docName="BolMusNacHistNatChile.70.1.43-56.pdf" docOrigin="Boletín del Museo Nacional de Historia Natural, Chile 70 (1)" docSource="http://dx.doi.org/10.54830/bmnhn.v70.n1.2021.201" docStyle="DocumentStyle:AE191E84B20E62C12CEA385524A6EBD0.1:BolMusNacHistNatChile.2021-.journal_article" docStyleId="AE191E84B20E62C12CEA385524A6EBD0" docStyleName="BolMusNacHistNatChile.2021-.journal_article" docStyleVersion="1" docTitle="Proeulia chrysopteris" docType="treatment" docVersion="2" lastPageNumber="48" masterDocId="5B57FFC2C056FFE8C850FF9AFFEC2923" masterDocTitle="Lepidópteros De La “ Quebrada El Sauce ”, Chimbarongo (Colchagua), Parte I: Tortricidae" masterLastPageNumber="56" masterPageNumber="43" pageNumber="48" updateTime="1718049863074" updateUser="ExternalLinkService">
<mods:mods id="C4F8BBC773DEBD636522B7F408D8FC1B" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods:titleInfo id="5D5B724D0930CF8DEB4F54477D110697">
<mods:title id="E95A0980518F988FA6D52E38038B3570">Lepidópteros De La “ Quebrada El Sauce ”, Chimbarongo (Colchagua), Parte I: Tortricidae</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:name id="2F738919C8E3F76032992AA20E494949" type="personal">
<mods:role id="2BCA4FA9D4385B35BA7482E9DFA1D9AB">
<mods:roleTerm id="3489D930AF5E59034222FD2216687B4D">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="B3882082607D36D0245B724D2BA16EED">Urra, Francisco</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name id="60A3E04610DBE137C9A838F0C21107B0" type="personal">
<mods:role id="3256157F1E393E8744A8BBBFA03A2B25">
<mods:roleTerm id="8C89AAD9748BFA67B7C61D13ED9DA861">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="8FAE213C43E4B3F126B5495CD44DA6D3">Gajardo, David</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name id="CC895F53F2E2EFA19C1843E3F82618C4" type="personal">
<mods:role id="0B598F0C41F84D8F5A32CA734D3FF0AB">
<mods:roleTerm id="47251543F0584BCE238BA5C7B75ED3B6">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="78713D17D75F4BF586E01DD7848F273F">Valenzuela, Guillermo</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name id="4CA125A45DC0AA167FCA12534522A20D" type="personal">
<mods:role id="71BDDE1157E072B1ABF528FFBBABFD91">
<mods:roleTerm id="B074613DE710AC78CAD45CAB9FD5FE84">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="A8794F7BAD9639D73C24F8FAB710CF99">Vásquez, Roberto</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:typeOfResource id="A5A5DA11B9BF0D9DB7B4B8465680941E">text</mods:typeOfResource>
<mods:relatedItem id="AE7D5187DE64CD4E87424A39B9A72BC7" type="host">
<mods:titleInfo id="9EFE2CE6CB9802D7215C0300B9B45C00">
<mods:title id="DCCD2D811E72AECC2299D428596FF675">Boletín del Museo Nacional de Historia Natural, Chile</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:part id="F43377DDCB1D635848A5F9824A301FBC">
<mods:date id="378617D7B8AD0F8740D9F5A6065E8C47">2021</mods:date>
<mods:detail id="4CDF6B222263499DD27592FA5E4D650D" type="pubDate">
<mods:number id="70385AB0564C36962AAB9F435C958889">2021-12-28</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail id="126D20ADB57E240BD705012D372A080C" type="volume">
<mods:number id="679A96176E53890D48EE985B9ACC1479">70</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail id="69E4A818456469C2934F11D8FEA108DB" type="issue">
<mods:number id="CFABA2BAE62308C671957C05D608E48B">1</mods:number>
</mods:detail>
<mods:extent id="76987388A05F68A48D9AEE6566FC51BB" unit="page">
<mods:start id="CF2FE4402C075EE668290AD1C394489F">43</mods:start>
<mods:end id="E6B612AC08FDE1903E3376FCE5727A9D">56</mods:end>
</mods:extent>
</mods:part>
</mods:relatedItem>
<mods:location id="C79B183154CAC70CC2EBAE5E323CF425">
<mods:url id="0AC3E8CD7C8667CD8D44B5DBC062CF27">http://dx.doi.org/10.54830/bmnhn.v70.n1.2021.201</mods:url>
</mods:location>
<mods:classification id="9E56EE6E054B703CA5A74BC38BCF6342">journal article</mods:classification>
<mods:identifier id="F8F2CAF5C1F6B8AFB6CD280B6A571C29" type="DOI">10.54830/bmnhn.v70.n1.2021.201</mods:identifier>
<mods:identifier id="2A6AF845311C287C0317C1CBF7E401D9" type="ISSN">0719-935X</mods:identifier>
<mods:identifier id="7D66B32B6A77806D65C7D869E2D0098B" type="Zenodo-Dep">11554347</mods:identifier>
</mods:mods>
<treatment id="A76E87BAC053FFEDC8D5FC0CFD652CAD" ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.11554368" ID-Zenodo-Dep="11554368" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:A76E87BAC053FFEDC8D5FC0CFD652CAD" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/A76E87BAC053FFEDC8D5FC0CFD652CAD" lastPageNumber="48" pageId="5" pageNumber="48">
<subSubSection id="67DD6527C053FFEDC8D5FC0CFD802A8D" box="[133,620,918,942]" pageId="5" pageNumber="48" type="nomenclature">
<paragraph id="2F7836ACC053FFEDC8D5FC0CFD802A8D" blockId="5.[133,620,918,942]" box="[133,620,918,942]" pageId="5" pageNumber="48">
<heading id="743081C0C053FFEDC8D5FC0CFD802A8D" box="[133,620,918,942]" fontSize="10" level="2" pageId="5" pageNumber="48" reason="7">
<taxonomicName id="E8C74D2FC053FFEDC8D5FC0CFDE12A8D" ID-CoL="4MQR2" authority="(Butler, 1883)" baseAuthorityName="Butler" baseAuthorityYear="1883" box="[133,525,918,942]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Proeulia" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="5" pageNumber="48" phylum="Arthropoda" rank="species" species="chrysopteris">
<emphasis id="1DB3EABEC053FFEDC8D5FC0CFE9C2A8D" bold="true" box="[133,368,918,942]" italics="true" pageId="5" pageNumber="48">Proeulia chrysopteris</emphasis>
(
<bibRefCitation id="4B564B5DC053FFEDC92EFC0CFDE92A8D" author="BUTLER, A. G." box="[382,517,918,942]" pageId="5" pageNumber="48" pagination="49 - 90" refId="ref6833" refString="BUTLER, A. G. 1883. Heterocerous Lepidoptera collected in Chili by Thomas Edmonds, Esq. Part IV Pyrales and Micros. Transactions of the Entomological Society of London 1883 (1): 49 - 90." type="journal article" year="1883">Butler, 1883</bibRefCitation>
)
</taxonomicName>
(
<figureCitation id="B7FC2A29C053FFEDCA4BFC0CFD892A8D" box="[539,613,918,942]" captionStart="Figura 2" captionStartId="3.[118,187,1752,1774]" captionTargetBox="[121,1273,410,1706]" captionTargetId="figure-83@3.[121,1273,410,1706]" captionTargetPageId="3" captionText="Figura 2. Tortricinae. a) Accuminulia buscki Brown, b) Acmanthina acmanthes (Meyrick), c) Eliachna digitana Brown &amp; McPherson, d) Haemateulia barrigana Razowski y González, e) Proeulia aethalea Obraztsov, f) Proeulia chrysopteris (Butler)." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.11554352" httpUri="https://zenodo.org/record/11554352/files/figure.png" pageId="5" pageNumber="48">Fig. 2f</figureCitation>
)
</heading>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="67DD6527C053FFEDC8D5FC4CFD652CAD" pageId="5" pageNumber="48" type="materials_examined">
<paragraph id="2F7836ACC053FFEDC8D5FC4CFBC72D6D" blockId="5.[133,1267,982,1423]" pageId="5" pageNumber="48">
<emphasis id="1DB3EABEC053FFEDC8D5FC4CFE9A2ACD" bold="true" box="[133,374,982,1006]" pageId="5" pageNumber="48">Material examinado.</emphasis>
<materialsCitation id="9FAF3CF1C053FFEDC9D0FC4CFDD62D2D" collectingDate="2012-02-18" collectorName="Chimbarongo Q. El Sauce &amp; Trampa &amp; F. Urra" country="Chile" latitude="-34.814278" location="CHILE" longLatPrecision="1" longitude="-70.93503" pageId="5" pageNumber="48" specimenCount="1" specimenCount-female="1">
<collectingCountry id="57D0763CC053FFEDC9D0FC4CFE232ACD" box="[384,463,982,1006]" name="Chile" pageId="5" pageNumber="48">CHILE</collectingCountry>
COLCHAGUA,
<collectorName id="8232537AC053FFEDCAC0FC4CFC592ACD" box="[656,949,982,1006]" pageId="5" pageNumber="48">Chimbarongo Q. El Sauce</collectorName>
,
<geoCoordinate id="4AF3506BC053FFEDCB93FC4CFBBA2ACD" box="[963,1110,982,1006]" degrees="34" direction="south" minutes="48" orientation="latitude" pageId="5" pageNumber="48" precision="1" seconds="51.4" value="-34.814278">34°4851.4”S</geoCoordinate>
<geoCoordinate id="4AF3506BC053FFEDCC30FC4CFB032ACD" box="[1120,1263,982,1006]" degrees="70" direction="west" minutes="56" orientation="longitude" pageId="5" pageNumber="48" precision="1" seconds="6.1" value="-70.93503">70°566.1”W</geoCoordinate>
,
<date id="5B79106CC053FFEDC8D5FC6CFF172D2D" box="[133,251,1014,1038]" pageId="5" pageNumber="48" value="2012-02-18">
<collectingDate id="4B3DE984C053FFEDC8D5FC6CFF172D2D" box="[133,251,1014,1038]" pageId="5" pageNumber="48" value="2012-02-18">18-II-2012</collectingDate>
</date>
,
<collectorName id="8232537AC053FFEDC956FC6DFEB42D2D" box="[262,344,1015,1038]" pageId="5" pageNumber="48">Trampa</collectorName>
luz col.
<collectorName id="8232537AC053FFEDC9E4FC6DFE132D2D" box="[436,511,1015,1038]" pageId="5" pageNumber="48">F. Urra</collectorName>
[
<specimenCount id="39C1FD25C053FFEDCA5FFC6CFDDC2D2D" box="[527,560,1014,1038]" count="1" pageId="5" pageNumber="48" type="female">1♀</specimenCount>
]
</materialsCitation>
.
<materialsCitation id="9FAF3CF1C053FFEDCA16FC6CFBC72D6D" collectingDate="2012-02-25" collectingDateMax="2015-02-07" collectingDateMin="2012-02-25" collectorName="Chimbarongo Q. El Sauce &amp; F. Urra." country="Chile" latitude="-34.813053" location="CHILE" longLatPrecision="19" longitude="-70.93389" pageId="5" pageNumber="48" specimenCount="16" specimenCount-female="10" specimenCount-male="6">
<collectingCountry id="57D0763CC053FFEDCA16FC6CFD792D2D" box="[582,661,1014,1038]" name="Chile" pageId="5" pageNumber="48">CHILE</collectingCountry>
COLCHAGUA,
<collectorName id="8232537AC053FFEDCB00FC6CFB862D2D" box="[848,1130,1014,1038]" pageId="5" pageNumber="48">Chimbarongo Q. El Sauce</collectorName>
,
<geoCoordinate id="4AF3506BC053FFEDCC25FC6CFB1F2D2D" box="[1141,1267,1014,1038]" degrees="34" direction="south" minutes="48" orientation="latitude" pageId="5" pageNumber="48" precision="15" seconds="47" value="-34.813053">34°4847”S</geoCoordinate>
<geoCoordinate id="4AF3506BC053FFEDC8D5FB8CFEEC2D0D" box="[133,256,1046,1070]" degrees="70" direction="west" minutes="56" orientation="longitude" pageId="5" pageNumber="48" precision="15" seconds="2" value="-70.93389">70°562”W</geoCoordinate>
,
<date id="5B79106CC053FFEDC95BFB8CFE932D0D" box="[267,383,1046,1070]" pageId="5" pageNumber="48" value="2012-02-25">
<collectingDate id="4B3DE984C053FFEDC95BFB8CFE932D0D" box="[267,383,1046,1070]" pageId="5" pageNumber="48" value="2012-02-25">25-II-2012</collectingDate>
</date>
[
<specimenCount id="39C1FD25C053FFEDC9DFFB8CFE5C2D0D" box="[399,432,1046,1070]" count="1" pageId="5" pageNumber="48" type="female">1♀</specimenCount>
],
<date id="5B79106CC053FFEDC996FB8CFDD92D0D" box="[454,565,1046,1070]" pageId="5" pageNumber="48" value="2012-04-07">
<collectingDate id="4B3DE984C053FFEDC996FB8CFDD92D0D" box="[454,565,1046,1070]" pageId="5" pageNumber="48" value="2012-04-07">7-IV-2012</collectingDate>
</date>
[
<specimenCount id="39C1FD25C053FFEDCA14FB8CFD8A2D0D" box="[580,614,1046,1070]" count="3" pageId="5" pageNumber="48" type="female">3♀</specimenCount>
,
<specimenCount id="39C1FD25C053FFEDCA23FB8CFD7A2D0D" box="[627,662,1046,1070]" count="1" pageId="5" pageNumber="48" type="male">1♂</specimenCount>
],
<date id="5B79106CC053FFEDCAFAFB8CFCCC2D0D" box="[682,800,1046,1070]" pageId="5" pageNumber="48" value="2012-10-28">
<collectingDate id="4B3DE984C053FFEDCAFAFB8CFCCC2D0D" box="[682,800,1046,1070]" pageId="5" pageNumber="48" value="2012-10-28">28-X-2012</collectingDate>
</date>
[
<specimenCount id="39C1FD25C053FFEDCB7EFB8CFCBF2D0D" box="[814,851,1046,1070]" count="2" pageId="5" pageNumber="48" type="male">2♂</specimenCount>
],
<date id="5B79106CC053FFEDCB37FB8CFC012D0D" box="[871,1005,1046,1070]" pageId="5" pageNumber="48" value="2012-12-30">
<collectingDate id="4B3DE984C053FFEDCB37FB8CFC012D0D" box="[871,1005,1046,1070]" pageId="5" pageNumber="48" value="2012-12-30">30-XII-2012</collectingDate>
</date>
[
<specimenCount id="39C1FD25C053FFEDCBACFB8CFBCD2D0D" box="[1020,1057,1046,1070]" count="1" pageId="5" pageNumber="48" type="male">1♂</specimenCount>
],
<date id="5B79106CC053FFEDCC65FB8CFB5E2D0D" box="[1077,1202,1046,1070]" pageId="5" pageNumber="48" value="2013-11-22">
<collectingDate id="4B3DE984C053FFEDCC65FB8CFB5E2D0D" box="[1077,1202,1046,1070]" pageId="5" pageNumber="48" value="2013-11-22">22-XI-2013</collectingDate>
</date>
[
<specimenCount id="39C1FD25C053FFEDCC92FB8CFB092D0D" box="[1218,1253,1046,1070]" count="2" pageId="5" pageNumber="48" type="female">2♀</specimenCount>
],
<date id="5B79106CC053FFEDC8D5FBACFF132D6D" box="[133,255,1078,1102]" pageId="5" pageNumber="48" value="2013-12-07">
<collectingDate id="4B3DE984C053FFEDC8D5FBACFF132D6D" box="[133,255,1078,1102]" pageId="5" pageNumber="48" value="2013-12-07">7-XII-2013</collectingDate>
</date>
[
<specimenCount id="39C1FD25C053FFEDC95EFBACFEDC2D6D" box="[270,304,1078,1102]" count="2" pageId="5" pageNumber="48" type="female">2♀</specimenCount>
,
<specimenCount id="39C1FD25C053FFEDC96DFBACFE8C2D6D" box="[317,352,1078,1102]" count="1" pageId="5" pageNumber="48" type="male">1♂</specimenCount>
],
<date id="5B79106CC053FFEDC924FBACFE172D6D" box="[372,507,1078,1102]" pageId="5" pageNumber="48" value="2013-12-14">
<collectingDate id="4B3DE984C053FFEDC924FBACFE172D6D" box="[372,507,1078,1102]" pageId="5" pageNumber="48" value="2013-12-14">14-XII-2013</collectingDate>
</date>
[
<specimenCount id="39C1FD25C053FFEDCA5BFBACFDC02D6D" box="[523,556,1078,1102]" count="1" pageId="5" pageNumber="48" type="female">1♀</specimenCount>
],
<date id="5B79106CC053FFEDCA19FBACFD5C2D6D" box="[585,688,1078,1102]" pageId="5" pageNumber="48" value="2015-02-07">
<collectingDate id="4B3DE984C053FFEDCA19FBACFD5C2D6D" box="[585,688,1078,1102]" pageId="5" pageNumber="48" value="2015-02-07">7-II-2015</collectingDate>
</date>
[
<specimenCount id="39C1FD25C053FFEDCA90FBACFD0C2D6D" box="[704,736,1078,1102]" count="1" pageId="5" pageNumber="48" type="female">1♀</specimenCount>
,
<specimenCount id="39C1FD25C053FFEDCABDFBACFCFC2D6D" box="[749,784,1078,1102]" count="1" pageId="5" pageNumber="48" type="male">1♂</specimenCount>
], Trampa luz col.
<collectorName id="8232537AC053FFEDCB89FBADFBC72D6D" box="[985,1067,1079,1102]" pageId="5" pageNumber="48">F. Urra.</collectorName>
</materialsCitation>
</paragraph>
<paragraph id="2F7836ACC053FFEDC8D5FBCFFD722DCD" blockId="5.[133,1267,982,1423]" pageId="5" pageNumber="48">
<emphasis id="1DB3EABEC053FFEDC8D5FBCFFEF72D4E" bold="true" box="[133,283,1109,1133]" pageId="5" pageNumber="48">Distribución.</emphasis>
<collectingCountry id="57D0763CC053FFEDC94FFBCCFEB12D4D" box="[287,349,1110,1134]" name="Chile" pageId="5" pageNumber="48">Chile</collectingCountry>
: Quillota (Quillota), Marga Marga (PN La Campana),
<collectingRegion id="ED03F84EC053FFEDCBC3FBCCFBE82D4D" box="[915,1028,1110,1134]" country="Chile" name="Valparaiso" pageId="5" pageNumber="48">Valparaíso</collectingRegion>
(
<collectingRegion id="ED03F84EC053FFEDCC5FFBCCFB6A2D4D" box="[1039,1158,1110,1134]" country="Chile" name="Valparaiso" pageId="5" pageNumber="48">Valparaíso</collectingRegion>
),
<collectingRegion id="ED03F84EC053FFEDCCC6FBCCFB1F2D4D" box="[1174,1267,1110,1134]" country="Chile" name="Region Metropolitana" pageId="5" pageNumber="48">Santiago</collectingRegion>
(
<collectingRegion id="ED03F84EC053FFEDC8DDFBECFF022DAD" box="[141,238,1142,1166]" country="Chile" name="Region Metropolitana" pageId="5" pageNumber="48">Santiago</collectingRegion>
, RN Yerba Loca), Cordillera (Guayacán), Cachapoal (RN Río Cipreses, Termas de Cauquenes), Concepción (Concepción),
<collectingRegion id="ED03F84EC053FFEDC9FAFB0CFD482D8D" box="[426,676,1174,1198]" country="Chile" name="Araucania" pageId="5" pageNumber="48">Región de la Araucanía</collectingRegion>
(sin localidad precisa),
<taxonomicName id="E8C74D2FC053FFEDCBF2FB0CFF1A2DED" authority=", Llanquihue (Petrohue)" class="Insecta" family="Pyralidae" genus="Valdivia" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="5" pageNumber="48" phylum="Arthropoda" rank="subGenus" subGenus="Valdivia">Valdivia (Valdivia), Llanquihue (Petrohué)</taxonomicName>
(
<bibRefCitation id="4B564B5DC053FFEDC954FB2CFE6B2DED" author="BUTLER, A. G." box="[260,391,1206,1230]" pageId="5" pageNumber="48" pagination="49 - 90" refId="ref6833" refString="BUTLER, A. G. 1883. Heterocerous Lepidoptera collected in Chili by Thomas Edmonds, Esq. Part IV Pyrales and Micros. Transactions of the Entomological Society of London 1883 (1): 49 - 90." type="journal article" year="1883">Butler 1883</bibRefCitation>
;
<bibRefCitation id="4B564B5DC053FFEDC9C3FB2CFDAD2DED" author="OBRAZTSOV, N. S." box="[403,577,1206,1230]" pageId="5" pageNumber="48" pagination="183 - 195" refId="ref7867" refString="OBRAZTSOV, N. S. 1964. Neotropical Microlepidoptera V, Synopsis of the species of the genus Proeulia from central Chile (Lepidoptera: Tortricidae). Proceedings of the United States National Museum, 116 (3501), 183 - 195." type="journal article" year="1964">Obraztsov 1964</bibRefCitation>
;
<bibRefCitation id="4B564B5DC053FFEDCA1AFB2CFD3B2DED" author="ARTIGAS, J. N." box="[586,727,1206,1230]" pageId="5" pageNumber="48" refId="ref6427" refString="ARTIGAS, J. N. 1994. Entomologia Economica. Ediciones Universidad de Concepcion; Concepcion, Chile, Vol. II. 943 p." type="book" year="1994">Artigas 1994</bibRefCitation>
, Razowski y Pelz 2010). Se agrega la localidad de Quebrada El Sauce, en la provincia de Colchagua.
</paragraph>
<paragraph id="2F7836ACC053FFEDC8D5FB6CFD652CAD" blockId="5.[133,1267,982,1423]" pageId="5" pageNumber="48">
<emphasis id="1DB3EABEC053FFEDC8D5FB6CFEF32C2D" bold="true" box="[133,287,1270,1294]" pageId="5" pageNumber="48">Comentarios.</emphasis>
<taxonomicName id="E8C74D2FC053FFEDC978FB6CFDFE2C2D" baseAuthorityName="Butler" baseAuthorityYear="1883" box="[296,530,1270,1294]" class="Insecta" family="Tortricidae" genus="Proeulia" kingdom="Animalia" order="Lepidoptera" pageId="5" pageNumber="48" phylum="Arthropoda" rank="species" species="chrysopteris">
<emphasis id="1DB3EABEC053FFEDC978FB6CFDFE2C2D" box="[296,530,1270,1294]" italics="true" pageId="5" pageNumber="48">Proeulia chrysopteris</emphasis>
</taxonomicName>
presenta gran variación en su coloración, desde tonos anaranjados hasta el castaño oscuro; el patrón de coloración incluye una banda basal y una mancha subtriangular gris en el borde anal del ala anterior. En el macho, la valva presenta
<emphasis id="1DB3EABEC053FFEDCB7EFAACFC662C6D" box="[814,906,1334,1358]" italics="true" pageId="5" pageNumber="48">sacculus</emphasis>
que se proyecta como un proceso agudo y la
<emphasis id="1DB3EABEC053FFEDC8A6FACDFED52C4D" box="[246,313,1367,1390]" italics="true" pageId="5" pageNumber="48">vesica</emphasis>
tiene dos a cinco
<emphasis id="1DB3EABEC053FFEDC9A3FACDFDAC2C4D" box="[499,576,1367,1390]" italics="true" pageId="5" pageNumber="48">cornuti</emphasis>
largos; en la hembra, la
<emphasis id="1DB3EABEC053FFEDCB6FFACCFBC92C4D" box="[831,1061,1366,1390]" italics="true" pageId="5" pageNumber="48">lamella antevaginalis</emphasis>
tiene forma de “U” ancha (
<bibRefCitation id="4B564B5DC053FFEDC881FAECFE6C2CAD" author="OBRAZTSOV, N. S." box="[209,384,1398,1422]" pageId="5" pageNumber="48" pagination="183 - 195" refId="ref7867" refString="OBRAZTSOV, N. S. 1964. Neotropical Microlepidoptera V, Synopsis of the species of the genus Proeulia from central Chile (Lepidoptera: Tortricidae). Proceedings of the United States National Museum, 116 (3501), 183 - 195." type="journal article" year="1964">Obraztsov 1964</bibRefCitation>
; Razowski y Pelz 2010).
</paragraph>
</subSubSection>
</treatment>
</document>