treatments-xml/data/62/5F/87/625F87DDFF8328656DD1FE16FCBEF99C.xml

270 lines
40 KiB
XML
Raw Normal View History

<document id="BA8F47A95EDD5CCA604BA229AB265985" ID-CLB-Dataset="303513" ID-DOI="10.50826/bnmnszool.48.2_29" ID-GBIF-Dataset="393dba31-cf98-4b3a-ba15-836e1018bdb1" ID-ISSN="2434-091X" ID-Zenodo-Dep="13824151" IM.bibliography_approvedBy="karina" IM.illustrations_approvedBy="karina" IM.materialsCitations_approvedBy="karina" IM.metadata_approvedBy="karina" IM.taxonomicNames_approvedBy="karina" IM.treatments_approvedBy="karina" checkinTime="1718643428702" checkinUser="felipe" docAuthor="Naven Kumar, R K, Sivalingam, Azhagu Madhavan, Alex, Arockia &amp; Brahma, Neha" docDate="2022" docId="625F87DDFF8328656DD1FE16FCBEF99C" docLanguage="en" docName="BullNatlMusNatSciSerA.48.2.29-34.pdf" docOrigin="Bulletin of the National Museum of Nature and Science. Series A, Zoology 48 (2)" docSource="http://dx.doi.org/10.4103/jpbs.jpbs_562_23" docStyle="DocumentStyle:A6FFB80BFE6276686563735C80A89639.2:BullNatlMusNatSciSerA.2021-.journal_article.english.affilindex" docStyleId="A6FFB80BFE6276686563735C80A89639" docStyleName="BullNatlMusNatSciSerA.2021-.journal_article.english.affilindex" docStyleVersion="2" docTitle="Utivarachna phyllicola Deeleman-Reinhold 2001" docType="treatment" docVersion="3" lastPageNumber="33" masterDocId="9E66FFA5FF8228616F12FFE1FFF1FF89" masterDocTitle="A Record of Utivarachna phyllicola (Araneae, Trachelidae) from Lampi Island, Southern Myanmar" masterLastPageNumber="34" masterPageNumber="29" pageNumber="30" updateTime="1726956012540" updateUser="ExternalLinkService" zenodo-license-document="CC-BY-4.0">
<mods:mods id="AC95F92E9669065E5A07CC623B962ABB" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods:titleInfo id="D69E7EE13CB9880416668389AD508E2D">
<mods:title id="BB4EF127D1715BF749FC632AB5593F78">A Record of Utivarachna phyllicola (Araneae, Trachelidae) from Lampi Island, Southern Myanmar</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:name id="9B23C035D08D2CCCBC416A82AD54F14D" type="personal">
<mods:role id="3E86A57B1E58E1F74703FB8A43DD5178">
<mods:roleTerm id="1434F65D3DA6BEA0A3350D8F4924BC30">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="762BC3887ADC780F86702949A8703FAE">Naven Kumar, R K</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name id="3B8B8F694485BA56ECC7D7875165F63B" type="personal">
<mods:role id="5A206D9B80720B0C8AA066F58E358A41">
<mods:roleTerm id="3E860C40CAAD5B374ACD508E0612ED04">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="AE1A7FAA31C1E2BC6D180DB07599E60F">Sivalingam, Azhagu Madhavan</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name id="7A26A7CB321210F051D8E5FCF8FC2681" type="personal">
<mods:role id="0802AE3A684D77293F77166A9E27F8C3">
<mods:roleTerm id="B6126ADEB133935A76DCB636D7327A4C">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="71DC747F333B4A2BBC22E99B4FC48A85">Alex, Arockia</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name id="67A041CD1CD2B10F1125457A9A4F3EF4" type="personal">
<mods:role id="902D06ACB83C8245BFB5C2642445BA33">
<mods:roleTerm id="05DDE8BCD45235D6F98940A0E2A3B86A">Author</mods:roleTerm>
</mods:role>
<mods:namePart id="75ECBD7F67A243E3443A6A2E3278013E">Brahma, Neha</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:typeOfResource id="B7A1C39AC1B985EB9FE1B2D27B4C3481">text</mods:typeOfResource>
<mods:relatedItem id="8EF2AFF6948E05DDD72451B93B851409" type="host">
<mods:titleInfo id="E49FF6DB9E58CB0BAFC85333492A827A">
<mods:title id="49EF703EC24D5E5DC3114C9D3BB5EBEB">Bulletin of the National Museum of Nature and Science. Series A, Zoology</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:part id="728055DCED11D0629D97CF7C25BBB2AF">
<mods:date id="6AE520D937D0050D66457447FFA687B9">2022</mods:date>
<mods:detail id="B6FBFC035B4AEA46B4AF388F66D84B4A" type="pubDate">
<mods:number id="2F2656EFAA51079E6EF9F75C9ED42FF1">2022-05-20</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail id="67F5A58B797C86C87FFCF5FC145C5F13" type="volume">
<mods:number id="ABD17EDD10126DA8F65DDA9FFC944B6D">48</mods:number>
</mods:detail>
<mods:detail id="12A91D0DFC69441BA5C5E5790CA73354" type="issue">
<mods:number id="0FDFB7F1EC47C8D1B370F042B06B11AE">2</mods:number>
</mods:detail>
<mods:extent id="E2CB52B4F7F7A9C98FBD8B50990C61CD" unit="page">
<mods:start id="B2A65C5AA5236E56BE898AABF6C8A7BF">29</mods:start>
<mods:end id="C2B2F22CC4AEE1C2785678C23320A3BB">34</mods:end>
</mods:extent>
</mods:part>
</mods:relatedItem>
<mods:location id="17EAAA55B50956E09EB5AFB68B2C74A8">
<mods:url id="1D908C4180DA0E3CB6594D5A7BE9B2FE">http://dx.doi.org/10.4103/jpbs.jpbs_562_23</mods:url>
</mods:location>
<mods:classification id="526E4380C7DCE1AD99CDD15C8CA8BA75">journal article</mods:classification>
<mods:identifier id="CC9AA9375E51196B5FC3F836A5FCEE41" type="CLB-Dataset">303513</mods:identifier>
<mods:identifier id="6E08776E157AF810805950DCCDCCC0D0" type="DOI">10.50826/bnmnszool.48.2_29</mods:identifier>
<mods:identifier id="F84A58CA2DDD1C059CE91E47D370AD47" type="GBIF-Dataset">393dba31-cf98-4b3a-ba15-836e1018bdb1</mods:identifier>
<mods:identifier id="CA3F8E668A594E476E2E515030EE1E37" type="ISSN">2434-091X</mods:identifier>
<mods:identifier id="F69514F3D94AB7A044D6CA7F28C47243" type="Zenodo-Dep">13824151</mods:identifier>
</mods:mods>
<treatment id="625F87DDFF8328656DD1FE16FCBEF99C" ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.13824159" ID-Zenodo-Dep="13824159" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:625F87DDFF8328656DD1FE16FCBEF99C" httpUri="http://treatment.plazi.org/id/625F87DDFF8328656DD1FE16FCBEF99C" lastPageId="4" lastPageNumber="33" pageId="1" pageNumber="30">
<subSubSection id="A2EC6540FF8328606DD1FE16FB25FD86" box="[707,1236,503,527]" pageId="1" pageNumber="30" type="nomenclature">
<paragraph id="EA4936CBFF8328606DD1FE16FB25FD86" blockId="1.[707,1236,503,527]" box="[707,1236,503,527]" pageId="1" pageNumber="30">
<heading id="B10181A7FF8328606DD1FE16FB25FD86" box="[707,1236,503,527]" centered="true" fontSize="9" level="2" pageId="1" pageNumber="30" reason="4">
<taxonomicName id="2DF64D48FF8328606DD1FE16FB25FD86" ID-CoL="7F5R3" authority="Deeleman-Reinhold, 2001" authorityName="Deeleman-Reinhold" authorityYear="2001" box="[707,1236,503,527]" class="Arachnida" family="Trachelidae" genus="Utivarachna" kingdom="Animalia" order="Araneae" pageId="1" pageNumber="30" phylum="Arthropoda" rank="species" species="phyllicola">
<emphasis id="D882EAD9FF8328606DD1FE16FC4BFD86" bold="true" box="[707,954,503,527]" italics="true" pageId="1" pageNumber="30">Utivarachna phyllicola</emphasis>
<bibRefCitation id="8E674B3AFF8328606CD2FE16FB25FD86" author="Deeleman-Reinhold, C. L." box="[960,1236,503,527]" pageId="1" pageNumber="30" refId="ref2540" refString="Deeleman-Reinhold, C. L. 2001. Forest spiders of South East Asia: with a Revision of the Sac and Ground Spiders (Araneae: Clubionidae, Corinnidae, Liocranidae, Gnaphosidae, Prodidomidae and Trochanterriidae). 591 pp. Brill, Leiden." type="book" year="2001">Deeleman-Reinhold, 2001</bibRefCitation>
</taxonomicName>
</heading>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="A2EC6540FF8328606DD1FDD3FB93FC0B" pageId="1" pageNumber="30" type="reference_group">
<paragraph id="EA4936CBFF8328606DD1FDD3FB93FC0B" blockId="1.[707,1237,562,898]" pageId="1" pageNumber="30">
<taxonomicName id="2DF64D48FF8328606DD1FDD3FC9AFDE4" ID-CoL="7F5R3" authority="Deeleman-Reinhold, 2001, pp. 386 - 388" authorityName="Deeleman-Reinhold" authorityPageNumber="386 - 388" authorityYear="2001" class="Arachnida" family="Trachelidae" genus="Utivarachna" kingdom="Animalia" order="Araneae" pageId="1" pageNumber="30" phylum="Arthropoda" rank="species" species="phyllicola">
<emphasis id="D882EAD9FF8328606DD1FDD3FC45FDC3" box="[707,948,562,586]" italics="true" pageId="1" pageNumber="30">Utivarachna phyllicola</emphasis>
<materialsCitation id="5A9E3C96FF8328606CAEFDD3FC49FD06" collectingDate="1986-03-03" collectingDateMax="1986-03-07" collectingDateMin="1986-03-03" collectionCode="R" collectorName="C. L. Deeleman &amp; Naturalis Biodiversity Center &amp; Leiden &amp; Rijksmuseum van Natuurlijke Historie" country="Thailand" elevation="1000" location="Khao Yai National Park" pageId="1" pageNumber="30" specimenCount="2" specimenCount-female="1" specimenCount-male="1" stateProvince="Nakhon Ratchasima" typeStatus="holotype">
<bibRefCitation id="8E674B3AFF8328606CAEFDD3FB20FDC3" author="Deeleman-Reinhold, C. L." box="[956,1233,562,586]" pageId="1" pageNumber="30" refId="ref2540" refString="Deeleman-Reinhold, C. L. 2001. Forest spiders of South East Asia: with a Revision of the Sac and Ground Spiders (Araneae: Clubionidae, Corinnidae, Liocranidae, Gnaphosidae, Prodidomidae and Trochanterriidae). 591 pp. Brill, Leiden." type="book" year="2001">Deeleman-Reinhold, 2001</bibRefCitation>
, pp. 386388, figs. 604609.
<typeStatus id="354D8869FF8328606B36FDB4FB7AFDE4" box="[1060,1163,597,621]" pageId="1" pageNumber="30" type="holotype">Holotype</typeStatus>
: male, and
<specimenCount id="FCF0FD42FF8328606C1CFD99FC76FD06" box="[782,903,631,655]" count="1" pageId="1" pageNumber="30" type="female">one female</specimenCount>
and
</materialsCitation>
</taxonomicName>
<materialsCitation id="5A9E3C96FF8328606CD0FD99FB93FC0B" collectingDate="1986-03-03" collectingDateMax="1986-03-07" collectingDateMin="1986-03-03" collectionCode="R" collectorName="C. L. Deeleman &amp; Naturalis Biodiversity Center &amp; Leiden &amp; Rijksmuseum van Natuurlijke Historie" country="Thailand" elevation="1000" location="Khao Yai National Park" pageId="1" pageNumber="30" specimenCount="2" specimenCount-female="1" specimenCount-male="1" stateProvince="Nakhon Ratchasima" typeStatus="holotype">
<specimenCount id="FCF0FD42FF8328606CD0FD99FBD7FD06" box="[962,1062,631,655]" count="1" pageId="1" pageNumber="30" type="male">one male</specimenCount>
<typeStatus id="354D8869FF8328606B22FD99FB67FD19" box="[1072,1174,632,656]" pageId="1" pageNumber="30" type="paratype">paratypes</typeStatus>
from humid evergreen forest near the entrance of tourist center, about
<quantity id="2D0E9B2EFF8328606CD3FD5CFBE7FD5D" box="[961,1046,701,725]" metricMagnitude="3" metricUnit="m" metricValue="1.0" pageId="1" pageNumber="30" unit="m" value="1000.0">
<elevation id="61DBD1F8FF8328606CD3FD5CFBE7FD5D" box="[961,1046,701,725]" metricMagnitude="3" metricUnit="m" metricValue="1.0" pageId="1" pageNumber="30" unit="m" value="1000.0">1,000 m</elevation>
</quantity>
alt., in the
<location id="EF296010FF8328606B88FD5CFC57FD7E" LSID="urn:lsid:plazi:treatment:625F87DDFF8328656DD1FE16FCBEF99C:EF296010FF8328606B88FD5CFC57FD7E" country="Thailand" name="Khao Yai National Park" pageId="1" pageNumber="30" stateProvince="Nakhon Ratchasima">Khao Yai National Park</location>
,
<collectingRegion id="2832F829FF8328606CA1FD3EFCFDFC93" country="Thailand" name="Nakhon Ratchasima" pageId="1" pageNumber="30">Nakhon Ratchasima Province</collectingRegion>
,
<collectingCountry id="92E1765BFF8328606C08FCE3FC8DFC93" box="[794,892,770,794]" name="Thailand" pageId="1" pageNumber="30">Thailand</collectingCountry>
,
<date id="9E48100BFF8328606C9BFCE3FBEFFC93" box="[905,1054,770,794]" pageId="1" pageNumber="30" value="1986-03-03" valueMax="1986-03-07" valueMin="1986-03-03">
<collectingDate id="8E0CE9E3FF8328606C9BFCE3FBEFFC93" box="[905,1054,770,794]" pageId="1" pageNumber="30" value="1986-03-03" valueMax="1986-03-07" valueMin="1986-03-03">37III1986</collectingDate>
</date>
, P.
<collectionCode id="8CE7AE0EFF8328606B5AFCE3FBACFC90" box="[1096,1117,770,793]" country="Chile" name="Departamento de Geologia, Universidad de Chile" pageId="1" pageNumber="30">R</collectionCode>
. and
<collectorName id="4703531DFF8328606B89FCE3FCB8FCB4" pageId="1" pageNumber="30">C. L. Deeleman</collectorName>
leg., preserved in the
<collectorName id="4703531DFF8328606B29FCC4FC65FCD6" pageId="1" pageNumber="30">Naturalis Biodiversity Center</collectorName>
,
<collectorName id="4703531DFF8328606CBAFCA6FC03FCD6" box="[936,1010,839,863]" pageId="1" pageNumber="30">Leiden</collectorName>
(
<collectorName id="4703531DFF8328606B1BFCA6FC49FC0B" pageId="1" pageNumber="30">Rijksmuseum van Natuurlijke Historie</collectorName>
), not examined.
</materialsCitation>
</paragraph>
</subSubSection>
<subSubSection id="A2EC6540FF8328636DCFFC4EFF03FB54" lastPageId="2" lastPageNumber="31" pageId="1" pageNumber="30" type="diagnosis">
<paragraph id="EA4936CBFF8328636DCFFC4EFF03FB54" blockId="1.[707,1237,942,1799]" lastBlockId="2.[140,670,1221,1800]" lastPageId="2" lastPageNumber="31" pageId="1" pageNumber="30">
<emphasis id="D882EAD9FF8328606DCFFC4EFCA3FC4E" bold="true" box="[733,850,943,967]" pageId="1" pageNumber="30">Diagnosis.</emphasis>
ɹThis species is very unique in having an extremely developed, retrolateral tibial apophysis of the male palp (
<figureCitation id="72CD2A4EFF8328606CE4FC14FBC8FB84" box="[1014,1081,1013,1037]" captionStart="Figs" captionStartId="3.[163,205,1566,1588]" captionTargetBox="[158,1217,214,1532]" captionTargetId="figure-9@3.[157,1218,213,1533]" captionTargetPageId="3" captionText="Figs. 27. Utivarachna phyllicola Deeleman-Reinhold, 2001, a male from Lampi Island, Myanmar. 2. Left chelicera, ventral view. 3. Palpal organ of the left palp, ventral view. 4. Tibia and cymbium of the left palp, dorsal view. The arrow indicates the location of the embolus visible through the cuticle of the cymbium. 5. Retrolateral tibial apophysis of left male palp, lateral view. 6. Pedicel with membranous base, ventral view. 7. Spinnerets, ventral view. Scales: 0.2mm." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.13824155" httpUri="https://zenodo.org/record/13824155/files/figure.png" pageId="1" pageNumber="30">Fig. 4</figureCitation>
), and is easily distinguishable from other
<taxonomicName id="2DF64D48FF8328606CFDFBF6FB24FBA6" box="[1007,1237,1047,1071]" class="Arachnida" family="Trachelidae" genus="Utivarachna" kingdom="Animalia" order="Araneae" pageId="1" pageNumber="30" phylum="Arthropoda" rank="species" species="undetermined">
<emphasis id="D882EAD9FF8328606CFDFBF6FB87FBA6" box="[1007,1142,1047,1071]" italics="true" pageId="1" pageNumber="30">Utivarachna</emphasis>
species.
</taxonomicName>
However, we are not sure which species group it belongs to, because the subdivision proposed by
<bibRefCitation id="8E674B3AFF8328606DD1FB9EFC1DFB1E" author="Deeleman-Reinhold, C. L." box="[707,1004,1151,1175]" pageId="1" pageNumber="30" refId="ref2540" refString="Deeleman-Reinhold, C. L. 2001. Forest spiders of South East Asia: with a Revision of the Sac and Ground Spiders (Araneae: Clubionidae, Corinnidae, Liocranidae, Gnaphosidae, Prodidomidae and Trochanterriidae). 591 pp. Brill, Leiden." type="book" year="2001">Deeleman-Reinhold (2001)</bibRefCitation>
should be reviewed. In the key of the article (p. 372),
<taxonomicName id="2DF64D48FF8328606B5FFB43FCDFFB54" authorityName="Deeleman-Reinhold" authorityYear="2001" class="Arachnida" family="Trachelidae" genus="Utivarachna" kingdom="Animalia" order="Araneae" pageId="1" pageNumber="30" phylum="Arthropoda" rank="species" species="phyllicola">
<emphasis id="D882EAD9FF8328606B5FFB43FCDFFB54" italics="true" pageId="1" pageNumber="30">Utivarachna phyllicola</emphasis>
</taxonomicName>
was treated as a species group of its own with characteristics including some variable features of the eyes and chelicerae. For instance, the posterior eye row shows different phases by the viewing angle, and the number of teeth on the retromargin of the fang furrow of the chelicera can be variable, as it is four in the present specimen, not three as specified in the key. The comparison of the palpal organs and female genitalia among species was also insufficient. Focusing on the structure of the male palp among species of the genus, in fact,
<taxonomicName id="2DF64D48FF8328606C9DF9A3FB7BF9D3" authorityName="Deeleman-Reinhold" authorityYear="2001" box="[911,1162,1602,1626]" class="Arachnida" family="Trachelidae" genus="Utivarachna" kingdom="Animalia" order="Araneae" pageId="1" pageNumber="30" phylum="Arthropoda" rank="species" species="phyllicola">
<emphasis id="D882EAD9FF8328606C9DF9A3FB7BF9D3" box="[911,1162,1602,1626]" italics="true" pageId="1" pageNumber="30">Utivarachna phyllicola</emphasis>
</taxonomicName>
seems to be related to the species of the
<taxonomicName id="2DF64D48FF8328606B36F984FB22F9F4" authorityName="Deeleman-Reinhold" authorityYear="2001" box="[1060,1235,1637,1661]" class="Arachnida" family="Trachelidae" genus="Utivarachna" kingdom="Animalia" order="Araneae" pageId="1" pageNumber="30" phylum="Arthropoda" rank="species" species="kinabaluensis">
<emphasis id="D882EAD9FF8328606B36F984FB22F9F4" box="[1060,1235,1637,1661]" italics="true" pageId="1" pageNumber="30">U. kinabaluensis</emphasis>
</taxonomicName>
group established by the same author, namely,
<taxonomicName id="2DF64D48FF8328606DD1F94AFB21F94B" authority="Deeleman-Reinhold, 2001" authorityName="Deeleman-Reinhold" authorityYear="2001" box="[707,1232,1706,1730]" class="Arachnida" family="Trachelidae" genus="Utivarachna" kingdom="Animalia" order="Araneae" pageId="1" pageNumber="30" phylum="Arthropoda" rank="species" species="kinabaluensis">
<emphasis id="D882EAD9FF8328606DD1F94AFC78F94B" box="[707,905,1706,1730]" italics="true" pageId="1" pageNumber="30">U. kinabaluensis</emphasis>
<bibRefCitation id="8E674B3AFF8328606CB3F94BFB21F94B" author="Deeleman-Reinhold, C. L." box="[929,1232,1706,1730]" pageId="1" pageNumber="30" refId="ref2540" refString="Deeleman-Reinhold, C. L. 2001. Forest spiders of South East Asia: with a Revision of the Sac and Ground Spiders (Araneae: Clubionidae, Corinnidae, Liocranidae, Gnaphosidae, Prodidomidae and Trochanterriidae). 591 pp. Brill, Leiden." type="book" year="2001">Deeleman-Reinhold, 2001</bibRefCitation>
</taxonomicName>
, from Sabah, Borneo and
<taxonomicName id="2DF64D48FF8328606CDAF92CFC9EF88E" authority="Deeleman-Reinhold, 2001" authorityName="Deeleman-Reinhold" authorityYear="2001" class="Arachnida" family="Trachelidae" genus="Utivarachna" kingdom="Animalia" order="Araneae" pageId="1" pageNumber="30" phylum="Arthropoda" rank="species" species="bucculenta">
<emphasis id="D882EAD9FF8328606CDAF92CFBAAF96C" box="[968,1115,1741,1765]" italics="true" pageId="1" pageNumber="30">U. bucculenta</emphasis>
<bibRefCitation id="8E674B3AFF8328606B73F92CFC9EF88E" author="Deeleman-Reinhold, C. L." pageId="1" pageNumber="30" refId="ref2540" refString="Deeleman-Reinhold, C. L. 2001. Forest spiders of South East Asia: with a Revision of the Sac and Ground Spiders (Araneae: Clubionidae, Corinnidae, Liocranidae, Gnaphosidae, Prodidomidae and Trochanterriidae). 591 pp. Brill, Leiden." type="book" year="2001">Deeleman-Reinhold, 2001</bibRefCitation>
</taxonomicName>
, from Khao Yai National Park,
<collectingCountry id="92E1765BFF8028636F9EFB24FF1FFB54" box="[140,238,1221,1245]" name="Thailand" pageId="2" pageNumber="31">Thailand</collectingCountry>
.
</paragraph>
</subSubSection>
<caption id="BE896643FF8028636FB1FBB3FEE8FB0C" ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.13824153" ID-Zenodo-Dep="13824153" httpUri="https://zenodo.org/record/13824153/files/figure.png" pageId="2" pageNumber="31" startId="2.[163,196,1106,1128]" targetBox="[367,1010,215,1071]" targetPageId="2" targetType="figure">
<paragraph id="EA4936CBFF8028636FB1FBB3FEE8FB0C" blockId="2.[163,1215,1106,1157]" pageId="2" pageNumber="31">
Fig. 1.
<taxonomicName id="2DF64D48FF8028636FEBFBB3FD3DFBEE" authority="Deeleman-Reinhold, 2001" authorityName="Deeleman-Reinhold" authorityYear="2001" box="[249,716,1106,1128]" class="Arachnida" family="Trachelidae" genus="Utivarachna" kingdom="Animalia" order="Araneae" pageId="2" pageNumber="31" phylum="Arthropoda" rank="species" species="phyllicola">
<emphasis id="D882EAD9FF8028636FEBFBB3FE21FBEE" box="[249,464,1106,1127]" italics="true" pageId="2" pageNumber="31">Utivarachna phyllicola</emphasis>
<bibRefCitation id="8E674B3AFF8028636ECAFBB3FD3DFBEE" author="Deeleman-Reinhold, C. L." box="[472,716,1106,1128]" pageId="2" pageNumber="31" refId="ref2540" refString="Deeleman-Reinhold, C. L. 2001. Forest spiders of South East Asia: with a Revision of the Sac and Ground Spiders (Araneae: Clubionidae, Corinnidae, Liocranidae, Gnaphosidae, Prodidomidae and Trochanterriidae). 591 pp. Brill, Leiden." type="book" year="2001">Deeleman-Reinhold, 2001</bibRefCitation>
</taxonomicName>
, a male from Lampi Island, Myanmar. Body length: 3.6 mm.
</paragraph>
</caption>
<subSubSection id="A2EC6540FF8028656FB5FB06FCBEF99C" lastPageId="4" lastPageNumber="33" pageId="2" pageNumber="31" type="description">
<paragraph id="EA4936CBFF8028636FB5FB06FE6EF9D0" blockId="2.[140,670,1221,1800]" pageId="2" pageNumber="31">
<emphasis id="D882EAD9FF8028636FB5FB06FEC0FB76" bold="true" box="[167,305,1255,1279]" pageId="2" pageNumber="31">Description.</emphasis>
ɹBased on a single male specimen from southern
<collectingCountry id="92E1765BFF8028636E6FFAEBFE16FAAB" box="[381,487,1290,1314]" name="Myanmar" pageId="2" pageNumber="31">Myanmar</collectingCountry>
. Measurements. Body length
<quantity id="2D0E9B2EFF8028636E0EFACCFE8AFACD" box="[284,379,1325,1349]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="3.6" pageId="2" pageNumber="31" unit="mm" value="3.6">3.60 mm</quantity>
; prosoma length
<quantity id="2D0E9B2EFF8028636D29FACDFD68FACD" box="[571,665,1324,1348]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="1.65" pageId="2" pageNumber="31" unit="mm" value="1.65">1.65 mm</quantity>
, width
<quantity id="2D0E9B2EFF8028636FC8FAAEFEC8FAEE" box="[218,313,1359,1383]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="1.33" pageId="2" pageNumber="31" unit="mm" value="1.33">1.33 mm</quantity>
; opisthosoma length
<quantity id="2D0E9B2EFF8028636D29FAAEFD68FAEE" box="[571,665,1359,1383]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="1.95" pageId="2" pageNumber="31" unit="mm" value="1.95">1.95 mm</quantity>
, width
<quantity id="2D0E9B2EFF8028636FC8FA93FEC8FA00" box="[218,313,1394,1418]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="1.2" pageId="2" pageNumber="31" unit="mm" value="1.2">1.20 mm</quantity>
; lengths of legs [total length (femur+patella+tibia+metatarsus+tarsus)]: I
<quantity id="2D0E9B2EFF8028636FA7FA56FEE1FA46" box="[181,272,1463,1487]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="5.04" pageId="2" pageNumber="31" unit="mm" value="5.04">5.04 mm</quantity>
(1.58+0.60+1.23+1.03+0.60), II
<quantity id="2D0E9B2EFF8028636FABFA3BFEE5FA78" box="[185,276,1498,1522]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="4.88" pageId="2" pageNumber="31" unit="mm" value="4.88">4.88 mm</quantity>
(1.47+0.58+1.20+1.03+0.60), III
<quantity id="2D0E9B2EFF8028636FACFA1DFEE8F99D" box="[190,281,1532,1556]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="3.45" pageId="2" pageNumber="31" unit="mm" value="3.45">3.45 mm</quantity>
(1.13+0.38+0.77+0.82+0.35), IV
<quantity id="2D0E9B2EFF8028636FACF9FEFEE8F9BE" box="[190,281,1567,1591]" metricMagnitude="-3" metricUnit="m" metricValue="4.53" pageId="2" pageNumber="31" unit="mm" value="4.53">4.53 mm</quantity>
(1.30+0.45+1.00+1.28+0.50). Leg formula: IIIIVIII.
</paragraph>
<paragraph id="EA4936CBFF8028656FB4F984FD9AFBA6" blockId="2.[140,670,1221,1800]" lastBlockId="4.[140,670,1013,1799]" lastPageId="4" lastPageNumber="33" pageId="2" pageNumber="31">
Prosoma. Carapace wholly granulated, longer than wide (length/width 1.25), posteriorly narrowed to the width of the pedicel, with a small but distinct fovea (
<figureCitation id="72CD2A4EFF8028636E4AF92CFE68F96C" box="[344,409,1741,1765]" captionStart="Fig" captionStartId="2.[163,196,1106,1128]" captionTargetBox="[367,1010,215,1071]" captionTargetId="figure-297@2.[365,1011,213,1072]" captionTargetPageId="2" captionText="Fig. 1. Utivarachna phyllicola Deeleman-Reinhold, 2001, a male from Lampi Island, Myanmar. Body length: 3.6mm." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.13824153" httpUri="https://zenodo.org/record/13824153/files/figure.png" pageId="2" pageNumber="31">Fig. 1</figureCitation>
). Anterior eye row procurved, posterior eye row slightly procurved or straight in dorsal view, differs depending on the viewing angle. AME round, other eyes oval. ALE&gt;PME&gt;PLE&gt;AME (10: 8: 7: 6), AME AME&lt;AMEALE (3: 4), PMEPME&gt;PME PLE (8: 7), ALE and PLE close to each other. Median ocular area as long as wide, wider behind than in front (6: 4). Clypeus narrow, as same as the diameter of AME. Chelicera with three teeth on the promargin of fang furrow, four teeth on the retromargin (
<figureCitation id="72CD2A4EFF8028636CCFFA1CFBD3F99C" box="[989,1058,1533,1557]" captionStart="Figs" captionStartId="3.[163,205,1566,1588]" captionTargetBox="[158,1217,214,1532]" captionTargetId="figure-9@3.[157,1218,213,1533]" captionTargetPageId="3" captionText="Figs. 27. Utivarachna phyllicola Deeleman-Reinhold, 2001, a male from Lampi Island, Myanmar. 2. Left chelicera, ventral view. 3. Palpal organ of the left palp, ventral view. 4. Tibia and cymbium of the left palp, dorsal view. The arrow indicates the location of the embolus visible through the cuticle of the cymbium. 5. Retrolateral tibial apophysis of left male palp, lateral view. 6. Pedicel with membranous base, ventral view. 7. Spinnerets, ventral view. Scales: 0.2mm." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.13824155" httpUri="https://zenodo.org/record/13824155/files/figure.png" pageId="2" pageNumber="31">Fig. 2</figureCitation>
). Maxillae wide and round distally, labium longer than wide (length/width 1.20), sternum slightly longer than wide (length/width 1.06). Legs without spines and strong hairs, coxae of legs I and II remarkably long, as long as tibia of the legs, metatarsi of legs I and II ventrally with rows of thin hairs with granular base, metatarsi of legs III and IV apically with scopula, tarsus with claw tuft and two claws which are small and not pectinate.
</paragraph>
<caption id="BE896643FF8128626FB1F9FFFE0FF920" ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.13824155" ID-Zenodo-Dep="13824155" httpUri="https://zenodo.org/record/13824155/files/figure.png" pageId="3" pageNumber="32" startId="3.[163,205,1566,1588]" targetBox="[158,1217,214,1532]" targetPageId="3" targetType="figure">
<paragraph id="EA4936CBFF8128626FB1F9FFFE0FF920" blockId="3.[163,1214,1566,1705]" pageId="3" pageNumber="32">
Figs. 27.
<taxonomicName id="2DF64D48FF8128626E0BF9FFFD17F9BA" authority="Deeleman-Reinhold, 2001" authorityName="Deeleman-Reinhold" authorityYear="2001" box="[281,742,1566,1588]" class="Arachnida" family="Trachelidae" genus="Utivarachna" kingdom="Animalia" order="Araneae" pageId="3" pageNumber="32" phylum="Arthropoda" rank="species" species="phyllicola">
<emphasis id="D882EAD9FF8128626E0BF9FFFE1CF9BA" box="[281,493,1566,1587]" italics="true" pageId="3" pageNumber="32">Utivarachna phyllicola</emphasis>
<bibRefCitation id="8E674B3AFF8128626EE6F9FFFD17F9BA" author="Deeleman-Reinhold, C. L." box="[500,742,1566,1588]" pageId="3" pageNumber="32" refId="ref2540" refString="Deeleman-Reinhold, C. L. 2001. Forest spiders of South East Asia: with a Revision of the Sac and Ground Spiders (Araneae: Clubionidae, Corinnidae, Liocranidae, Gnaphosidae, Prodidomidae and Trochanterriidae). 591 pp. Brill, Leiden." type="book" year="2001">Deeleman-Reinhold, 2001</bibRefCitation>
</taxonomicName>
, a male from Lampi Island, Myanmar. 2. Left chelicera, ventral view. 3. Palpal organ of the left palp, ventral view. 4. Tibia and cymbium of the left palp, dorsal view. The arrow indicates the location of the embolus visible through the cuticle of the cymbium. 5. Retrolateral tibial apophysis of left male palp, lateral view. 6. Pedicel with membranous base, ventral view. 7. Spinnerets, ventral view. Scales: 0.2 mm.
</paragraph>
</caption>
<caption id="BE896643FF8628656FB1FD1BFD30FC49" ID-DOI="http://doi.org/10.5281/zenodo.13824157" ID-Zenodo-Dep="13824157" httpUri="https://zenodo.org/record/13824157/files/figure.png" pageId="4" pageNumber="33" startId="4.[163,196,762,784]" targetBox="[311,1064,214,728]" targetPageId="4" targetType="figure">
<paragraph id="EA4936CBFF8628656FB1FD1BFD30FC49" blockId="4.[163,1214,762,960]" pageId="4" pageNumber="33">
Fig. 8. Records of
<taxonomicName id="2DF64D48FF8628656E76FD1BFCC1FC99" authority="Deeleman-Reinhold, 2001" authorityName="Deeleman-Reinhold" authorityYear="2001" box="[356,816,762,784]" class="Arachnida" family="Trachelidae" genus="Utivarachna" kingdom="Animalia" order="Araneae" pageId="4" pageNumber="33" phylum="Arthropoda" rank="species" species="phyllicola">
<emphasis id="D882EAD9FF8628656E76FD1BFDC8FC86" box="[356,569,762,783]" italics="true" pageId="4" pageNumber="33">Utivarachna phyllicola</emphasis>
<bibRefCitation id="8E674B3AFF8628656D2CFD1BFCC1FC99" author="Deeleman-Reinhold, C. L." box="[574,816,762,784]" pageId="4" pageNumber="33" refId="ref2540" refString="Deeleman-Reinhold, C. L. 2001. Forest spiders of South East Asia: with a Revision of the Sac and Ground Spiders (Araneae: Clubionidae, Corinnidae, Liocranidae, Gnaphosidae, Prodidomidae and Trochanterriidae). 591 pp. Brill, Leiden." type="book" year="2001">Deeleman-Reinhold, 2001</bibRefCitation>
</taxonomicName>
, in southeast Asia.
<subScript id="7672348EFF8628656CF0FCE3FC1EFC84" attach="right" box="[994,1007,770,781]" fontSize="5" pageId="4" pageNumber="33">˔</subScript>
: 1. Khao Yai National Park in the Nakhon Ratchasima Province, Thailand (the type locality). 2. Mt. Kinabalu, Sabah, Borneo, Malaysia. 3. Ketambe, Gunung Leuser National Park, northern Sumatra, Indonesia. 4. Mt. Singgalang, Jambi Province, western Sumatra, Indonesia. All recorded by
<bibRefCitation id="8E674B3AFF8628656DDEFCB3FC38FCE0" author="Deeleman-Reinhold, C. L." box="[716,969,850,873]" pageId="4" pageNumber="33" refId="ref2540" refString="Deeleman-Reinhold, C. L. 2001. Forest spiders of South East Asia: with a Revision of the Sac and Ground Spiders (Araneae: Clubionidae, Corinnidae, Liocranidae, Gnaphosidae, Prodidomidae and Trochanterriidae). 591 pp. Brill, Leiden." type="book" year="2001">Deeleman-Reinhold (2001)</bibRefCitation>
. +: 5. Lampi Island, west of Malay Peninsula, Bokepying Township, Tanintharyi Region, Myanmar (the present record). The previous record in Myanmar was made by
<bibRefCitation id="8E674B3AFF8628656D1EFC6CFCF3FC2A" author="Dankittipakul, P. &amp; M. Tavano &amp; T. Singtripop" box="[524,770,909,931]" pageId="4" pageNumber="33" pagination="133 - 146" refId="ref2490" refString="Dankittipakul, P., M. Tavano and T. Singtripop 2011. Two new species of the spider genus Utivarachna Kishida, 1940 from Southeast Asia (Araneae, Corinnidae). Annali del Museo Civico di Storia Naturale Giacomo Doria, 103: 133 - 146." type="book chapter" year="2011">
Dankittipakul
<emphasis id="D882EAD9FF8628656D82FC6FFD31FC2B" box="[656,704,909,931]" italics="true" pageId="4" pageNumber="33">et al.</emphasis>
(2011)
</bibRefCitation>
from Thahtay Kyun Island near Kawthaung, in the same area and about 90 km South of Lampi Island.
</paragraph>
</caption>
<paragraph id="EA4936CBFF8628656FB5FBDBFE16FA7B" blockId="4.[140,670,1013,1799]" pageId="4" pageNumber="33">
Male palp (
<figureCitation id="72CD2A4EFF8628656E31FBDBFE7AFBDB" box="[291,395,1082,1106]" captionStart="Figs" captionStartId="3.[163,205,1566,1588]" captionTargetBox="[158,1217,214,1532]" captionTargetId="figure-9@3.[157,1218,213,1533]" captionTargetPageId="3" captionText="Figs. 27. Utivarachna phyllicola Deeleman-Reinhold, 2001, a male from Lampi Island, Myanmar. 2. Left chelicera, ventral view. 3. Palpal organ of the left palp, ventral view. 4. Tibia and cymbium of the left palp, dorsal view. The arrow indicates the location of the embolus visible through the cuticle of the cymbium. 5. Retrolateral tibial apophysis of left male palp, lateral view. 6. Pedicel with membranous base, ventral view. 7. Spinnerets, ventral view. Scales: 0.2mm." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.13824155" httpUri="https://zenodo.org/record/13824155/files/figure.png" pageId="4" pageNumber="33">Figs. 35</figureCitation>
). The basal part of femur slightly bent downward, without swelling or apophysis, the length of patella one-third of the femur, tibia basally short, the retrolateral tibial apophysis large, its apical part furnished with a sclerotized hook and the surrounding membrane (
<figureCitation id="72CD2A4EFF8628656F86FAEBFF0CFAAB" box="[148,253,1290,1314]" captionStart="Figs" captionStartId="3.[163,205,1566,1588]" captionTargetBox="[158,1217,214,1532]" captionTargetId="figure-9@3.[157,1218,213,1533]" captionTargetPageId="3" captionText="Figs. 27. Utivarachna phyllicola Deeleman-Reinhold, 2001, a male from Lampi Island, Myanmar. 2. Left chelicera, ventral view. 3. Palpal organ of the left palp, ventral view. 4. Tibia and cymbium of the left palp, dorsal view. The arrow indicates the location of the embolus visible through the cuticle of the cymbium. 5. Retrolateral tibial apophysis of left male palp, lateral view. 6. Pedicel with membranous base, ventral view. 7. Spinnerets, ventral view. Scales: 0.2mm." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.13824155" httpUri="https://zenodo.org/record/13824155/files/figure.png" pageId="4" pageNumber="33">Figs. 45</figureCitation>
). Cymbium longer than wide, apically with two strong hairs, palpal organ large and globular, without distinct tegular apophysis and conductor, embolus filiform, long, coiled around the tegulum and visible through the cymbium as shown by the arrow on
<figureCitation id="72CD2A4EFF8628656E99FA56FE3DFA46" box="[395,460,1463,1487]" captionStart="Figs" captionStartId="3.[163,205,1566,1588]" captionTargetBox="[158,1217,214,1532]" captionTargetId="figure-9@3.[157,1218,213,1533]" captionTargetPageId="3" captionText="Figs. 27. Utivarachna phyllicola Deeleman-Reinhold, 2001, a male from Lampi Island, Myanmar. 2. Left chelicera, ventral view. 3. Palpal organ of the left palp, ventral view. 4. Tibia and cymbium of the left palp, dorsal view. The arrow indicates the location of the embolus visible through the cuticle of the cymbium. 5. Retrolateral tibial apophysis of left male palp, lateral view. 6. Pedicel with membranous base, ventral view. 7. Spinnerets, ventral view. Scales: 0.2mm." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.13824155" httpUri="https://zenodo.org/record/13824155/files/figure.png" pageId="4" pageNumber="33">Fig. 4</figureCitation>
, the tip of embolus reaches the end of the cymbium.
</paragraph>
<paragraph id="EA4936CBFF8628656FB5FA1CFCBAFBA6" blockId="4.[140,670,1013,1799]" lastBlockId="4.[707,1237,1013,1557]" pageId="4" pageNumber="33">
Opisthosoma. Bullet-shaped, longer than wide (length/width 1.63), covered with an indistinct, thin dorsal plate (
<figureCitation id="72CD2A4EFF8628656E5AF9A3FE79F9D3" box="[328,392,1602,1626]" captionStart="Fig" captionStartId="2.[163,196,1106,1128]" captionTargetBox="[367,1010,215,1071]" captionTargetId="figure-297@2.[365,1011,213,1072]" captionTargetPageId="2" captionText="Fig. 1. Utivarachna phyllicola Deeleman-Reinhold, 2001, a male from Lampi Island, Myanmar. Body length: 3.6mm." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.13824153" httpUri="https://zenodo.org/record/13824153/files/figure.png" pageId="4" pageNumber="33">Fig. 1</figureCitation>
). Pedicel relatively short, cylindrical, basally covered by membranous structure (
<figureCitation id="72CD2A4EFF8628656FE9F966FEB1F916" box="[251,320,1671,1695]" captionStart="Figs" captionStartId="3.[163,205,1566,1588]" captionTargetBox="[158,1217,214,1532]" captionTargetId="figure-9@3.[157,1218,213,1533]" captionTargetPageId="3" captionText="Figs. 27. Utivarachna phyllicola Deeleman-Reinhold, 2001, a male from Lampi Island, Myanmar. 2. Left chelicera, ventral view. 3. Palpal organ of the left palp, ventral view. 4. Tibia and cymbium of the left palp, dorsal view. The arrow indicates the location of the embolus visible through the cuticle of the cymbium. 5. Retrolateral tibial apophysis of left male palp, lateral view. 6. Pedicel with membranous base, ventral view. 7. Spinnerets, ventral view. Scales: 0.2mm." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.13824155" httpUri="https://zenodo.org/record/13824155/files/figure.png" pageId="4" pageNumber="33">Fig. 6</figureCitation>
). Colulus absent, replaced by a pair of vestigial hairs, all spinnerets without distinct large spigots, anterior-lateral spinnerets semi-cylindrical, thicker than others, median ones small and short, posterior-lateral ones longest (
<figureCitation id="72CD2A4EFF8628656DEEFBF6FCCFFBA6" box="[764,830,1047,1071]" captionStart="Figs" captionStartId="3.[163,205,1566,1588]" captionTargetBox="[158,1217,214,1532]" captionTargetId="figure-9@3.[157,1218,213,1533]" captionTargetPageId="3" captionText="Figs. 27. Utivarachna phyllicola Deeleman-Reinhold, 2001, a male from Lampi Island, Myanmar. 2. Left chelicera, ventral view. 3. Palpal organ of the left palp, ventral view. 4. Tibia and cymbium of the left palp, dorsal view. The arrow indicates the location of the embolus visible through the cuticle of the cymbium. 5. Retrolateral tibial apophysis of left male palp, lateral view. 6. Pedicel with membranous base, ventral view. 7. Spinnerets, ventral view. Scales: 0.2mm." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.13824155" httpUri="https://zenodo.org/record/13824155/files/figure.png" pageId="4" pageNumber="33">Fig. 7</figureCitation>
).
</paragraph>
<paragraph id="EA4936CBFF8628656DCFFBDBFD01FA24" blockId="4.[707,1237,1013,1557]" pageId="4" pageNumber="33">
Coloration and markings (
<figureCitation id="72CD2A4EFF8628656B19FBDBFBA0FBDB" box="[1035,1105,1082,1106]" captionStart="Fig" captionStartId="2.[163,196,1106,1128]" captionTargetBox="[367,1010,215,1071]" captionTargetId="figure-297@2.[365,1011,213,1072]" captionTargetPageId="2" captionText="Fig. 1. Utivarachna phyllicola Deeleman-Reinhold, 2001, a male from Lampi Island, Myanmar. Body length: 3.6mm." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.13824153" httpUri="https://zenodo.org/record/13824153/files/figure.png" pageId="4" pageNumber="33">Fig. 1</figureCitation>
). Prosoma: Carapace brown with three pairs of black dots on both sides; chelicerae, maxillae, labium and sternum brown; coxa, trochanter, the basal two thirds of femur of leg I and the middle part of femur of leg II also brown, other segments of leg I and II yellow; legs III and IV basally light yellowish brown, distally yellow. Opisthosoma: dorsal plate light yellowish brown with indistinct markings; other parts yellowish white; spinnerets yellow.
</paragraph>
<paragraph id="EA4936CBFF8628656DCFFA56FCBEF99C" blockId="4.[707,1237,1013,1557]" pageId="4" pageNumber="33">
Distribution (
<figureCitation id="72CD2A4EFF8628656C67FA56FC4FFA46" box="[885,958,1463,1487]" captionStart="Fig" captionStartId="4.[163,196,762,784]" captionTargetBox="[311,1064,214,728]" captionTargetId="figure-306@4.[310,1065,213,729]" captionTargetPageId="4" captionText="Fig. 8. Records of Utivarachna phyllicola Deeleman-Reinhold, 2001, in southeast Asia. ˔: 1. Khao Yai National Park in the Nakhon Ratchasima Province, Thailand (the type locality). 2. Mt. Kinabalu, Sabah, Borneo, Malaysia. 3. Ketambe, Gunung Leuser National Park, northern Sumatra, Indonesia. 4. Mt. Singgalang, Jambi Province, western Sumatra, Indonesia. All recorded by Deeleman-Reinhold (2001). +: 5. Lampi Island, west of Malay Peninsula, Bokepying Township, Tanintharyi Region, Myanmar (the present record). The previous record in Myanmar was made by Dankittipakul et al. (2011) from Thahtay Kyun Island near Kawthaung, in the same area and about 90 km South of Lampi Island." figureDoi="http://doi.org/10.5281/zenodo.13824157" httpUri="https://zenodo.org/record/13824157/files/figure.png" pageId="4" pageNumber="33">Fig. 8</figureCitation>
).
<collectingCountry id="92E1765BFF8628656CC8FA59FBB3FA59" box="[986,1090,1464,1488]" name="Myanmar" pageId="4" pageNumber="33">Myanmar</collectingCountry>
(
<collectingRegion id="2832F829FF8628656B45FA56FCE4FA7B" country="Myanmar" name="Taninthayi" pageId="4" pageNumber="33">Tanintharyi Region</collectingRegion>
);
<collectingCountry id="92E1765BFF8628656C38FA3BFC7DFA7B" box="[810,908,1498,1522]" name="Thailand" pageId="4" pageNumber="33">Thailand</collectingCountry>
,
<collectingCountry id="92E1765BFF8628656C8BFA3BFBF0FA7B" box="[921,1025,1498,1522]" name="Indonesia" pageId="4" pageNumber="33">Indonesia</collectingCountry>
(
<collectingRegion id="2832F829FF8628656B01FA3BFB80FA7B" box="[1043,1137,1498,1522]" country="Indonesia" name="Sumatera Utara" pageId="4" pageNumber="33">Sumatra</collectingRegion>
),
<collectingCountry id="92E1765BFF8628656B95FA3BFD10F99C" name="Malaysia" pageId="4" pageNumber="33">Malaysia</collectingCountry>
(Borneo).
</paragraph>
</subSubSection>
</treatment>
</document>