dc:description"FIGURES 5–9. Habitus female, dorsal: 5, A. furcata (Panama); 6, A. fuscata (holotype); 7, A. cordata (Costa Rica: Estación Magsasay, INBioCRI001111264); 8, A. isolata (holotype); 9, A. nigrifascia (USA: Big Pine Key, USNMENT00216755); bar = 1.0 mm.";
dc:description"FIGURES 30–41. Wings: 30, A. cryptostrepha (Peru: Meshagua, USNMENT00104288); 31, A. cryptostrephoides (holotype); 32, A. disticrux (holotype); 33, A. fenestrata (Brazil: Rio Trombetas, USNMENT00052104); 34–35, A. fenestrella (Panamá: Arraijan, USNMENT0052103; Altos de Pacora, USNMENT00671180); 36–39, A. furcata (Brazil: Cruz das Almas, USNMENT00052097; Panamá: El Cermeño, USNMENT00052100; holotype, copied from Lima 1934, estampa LXVIII, fig. 28; female, Brazil: Cachoeira Paciencia, copied from Lima 1937, estampa 3, fig. 4); 40, A. fuscata (holotype); 41, A. isolata (Ecuador: Onkone Gare Camp, USNMENT00054603).";
dc:description"FIGURES 73–81. Eversible membranes: 73–74, A. furcata (Brazil: Manaus, USNMENT00216209; Panamá: La Fortuna, USNMENT00216175); 75, A. fuscata (holotype); 76, A. isolata (Ecuador: Onkone Gare Camp, USNMENT00054600); 77, A. jamaicensis (holotype); 78, A. lambda (holotype); 79, A. miza (Venezuela: Cuchime, USNMENT00214907); 80–81, A. nigra (Panamá: Altos de Pacora, USNMENT00215490, USNMENT00215491).";
dc:description"FIGURES 108–130. Aculei (ventral or lateral): 108, A. amazonensis (holotype); 109, A. bella (Panamá: Migdalia Fuentes, USNMENT00671175); 110, A. binodosa (Brazil: Santarem, USNMENT00216097); 111, A. cordata (Guatemala: Poptún, USNMENT00050350); 112, A. cryptostrepha (Surinam: Paramaribo, USNMENT00216571); 113, A. disticrux (holotype); 114, A. fenestrata (Brazil: Rio Trombetas, USNMENT00052104); 115, A. fenestrella (Costa Rica: La Selva, USNMENT00104276); 116–117, A. furcata (Brazil: Manaus, USNMENT00216209); 118–119, A. fuscata (holotype); 120–121, A. isolata (Ecuador: Onkone Gare Camp, USNMENT00054600); 122–123, A. jamaicensis (holotype); 124, A. lambda (holotype); 125, A. miza (Venezuela: Cuchime, USNMENT00214907); 126–127, A. nigra (Panamá: Altos de Pacora, USNMENT00215490); 128–129, A. nigrifascia (Key Largo, USNMENT00216379).";
dc:description"FIGURES 149–163. Aculeus tips (ventral or lateral): 149, A. furcata (Panamá: La Fortuna, USNMENT00216175); 150, A. isolata (Ecuador: Onkone Gare Camp, USNMENT00054600); 151–152, A. jamaicensis (holotype); 153, A. miza (Venezuela: Cuchime, USNMENT00214907); 154, A. nigra (Panamá: Altos de Pacora, USNMENT00215490); 155, A. nigrifascia (USA: Florida); 156, A. nigrivittata (holotype); 157–158, A. partita (holotype); 159, A. pittieri (Venezuela); 160, A. pseudorobusta (Venezuela: C. Bolivar, USNMENT00216401); 161, A. rafaeli (Brazil: Ilha de Maraca); 162, A. rojasi (Costa Rica: Hitoy Cerere, INBio0003033725); 163, A. speciosa (Panamá).";
dc:description"FIGURES 164–185. Aculeus tips (ventral or lateral): 164–165, A. amaryllis (from Tigrero 1998, figs. 82, 81); 166, A. bella (Panamá: Altos de Pacora); 167, A. binodosa (Brazil: Santarem, USNMENT00216097); 168, A. concava (Brazil: Santarem, USNMENT00671170); 169–170, A. cordata (Panama: El Cermeño, USNMENT00104297); 171, A. cryptostrepha (Surinam: Paramaribo, USNMENT00216571); 172, A. fenestrella (Panamá: Arraijan, USNMENT00216308); 173–174, A. furcata (ventrolateral, Brazil: Cachoeira Paciencia, from Lima 1937, fig. 17; Brazil: Muritiba, USNMENT00052098); 175, A. lambda (holotype); 176–177, A. nigrifascia (USA: Torch Key, USNMENT00216376; Big Pine Key, USNMENT00216421); 178, A. nigrivittata (holotype); 179, A. pittieri (Venezuela: Rancho Grande, USNMENT00216181); 180, A. pseudorobusta (Venezuela: C. Bolivar, USNMENT00216401); 181, A. robusta (Panamá: El Cermeño, USNMENT00216356); 182–184, A. simulans (holotype, paratype drawings by R.A.Zucchi; Brazil: Tijuca, USNMENT00216398); 185, A. speciosa (from Stone 1942a, fig. 20C); bar = 0.05 mm.";
dc:description"FIGURES 199–204. Male terminalia (epandria and surstyli): 199–200, A. furcata (ventrolateral, holotype, copied from Lima 1934, fig. 27; lateral, Panamá: El Cermeño, USNMENT00052100); 201–202, A. nigra (lateral and posterior, Panamá); 203–204, A. nigrifascia (lateral and posterior, USA: Big Pine Key, USNMENT00216393).";
dc:description"FIGURES 131–148. Aculei (ventral or lateral): 130, A. nigrivittata (holotype); 131, A. partita (holotype); 132–133, A. pittieri (Venezuela: Rancho Grande, USNMENT0052102); 134–136, A. pseudorobusta (holotype; Venezuela: C. Bolivar, USNMENT00216401); 137, A. rafaeli (Brazil: Ilha de Maraca, USNMENT0052106); 138–139, A. robusta (Panamá: El Cermeño, USNMENT00216357); 140, A. rojasi (Costa Rica: Hitoy Cerere, INBio0003033725); 141, A. simulans (Brazil: S. José Pinhais, USNMENT00216238); 142, A. speciosa (Panama: El Cermeño, USNMENT00216291). Aculeus tips: 143, A. amaryllis (lateral; image by J.O. Tigrero); 144, A. amazonensis (holotype); 145, A. binodosa (Brazil: Santarem, USNMENT00104291); 146, A. cryptostrepha (Surinam: Paramaribo, USNMENT00216571); 147, A. fenestrata (Brazil: Rio Trombetas, USNMENT00052104); 148, A. fenestrella (Panamá).";